Unterwegs zur Theologie








Àå°ø ±èÀçÁØÀÇ 'ÀÚ¿¬ÀÇ ½ÅÇÐ' ¿¬±¸

³í¹®ÀúÀÚ: Àü ö
³í¹®Á¤º¸: ½ÅÇבּ¸ Á¦65Áý, 2014³â 12¿ù 31ÀÏ, pp.71-94.
³í¹®¹ßÇà: ÇѽŴëÇб³ ½Å°ú´ëÇÐ

Çѱۿä¾à:

Àå°ø ±èÀçÁØ(íþÍö ÑÑî¤ñÕ, 1901.9.26-1987.1.27) ¸ñ»çÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ÀÚ¿¬°úÇаú ¾î¶»°Ô Á¶¿ìÇÏ´À³Ä¸¦ °ËÅäÇÏ´Â °ÍÀº 21¼¼±â °úÇÐÁ¤½Å°ú ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾ÓÀÇ ´ëÈ­¿¡µµ Áß¿äÇÑ Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇØÁØ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±Øµµ·Î ºÐÈ­µÇ°í °³º°È­µÈ »îÀÇ ¾ç½Ä°ú Á¸Àç¹æ½ÄÀÇ ÆÄ°í ¾È¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ µå³ÐÀº ½Ã¾ß¿Í Àü¸ÁÀ» °¡Áö°í ½ÅÇÐÀÌ ÀÚ¿¬°úÇаú ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû »çÀ¯¿Í ´ëÈ­Çϱ⠺¸´Ù´Â ¸Å¿ì ±â¼úÀûÀ̸ç Çù¼ÒÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ °úÇÐÁ¤½Å°ú ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾Ó°úÀÇ ´ëÈ­°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÊÀÚ´Â ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿©ÀüÈ÷ °úÇÐÁ¤½Å°ú ±×¸®½ºµµ±³ ½Å¾Ó°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ ÀûÀýÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ ±Ô¹ü°ú ±Ù°Å°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ¸¹Àº ½ÅÇÐÀû È¥¶õ°ú ±³È¸ÀÌ¸ç »çȸÀûÀÎ ´ë¸³ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÁõÆøµÇ¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¸¸¾à Àå°øÀÇ ½ÅÇÐÀû »çÀ¯°¡ ´ç´ë ½Ã´ëÀû ¼ÒÀÓÀ» ´ÙÇÏ°í ¼Ò¸êµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î ¡®½ÅÇÐÀû ±ÕÇü°¨°¢¡¯À̶ó´Â ¹Ì´öÀ» Ź¿ùÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ ½Å·ÚÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ´ç´ë Çѱ¹ÀÇ »õ·Î¿î ½ÅÇÐÀû Æз¯´ÙÀÓÀÇ Ãʼ®À» Çü¼ºÇÑ Àå°øÀÇ »çÀ¯ ¾È¿¡¼­ ÀÚ¿¬°úÇаú ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ °ü°è¸¦ ¾î¶»°Ô º¸¾Ò´ÂÁö¸¦ Á¶±Ý ´õ »ó¼¼ÇÏ°Ô ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé 21¼¼±â¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¿À´Ã ¿ì¸®°¡ °Å¼¼°Ô ¹Ð·Á¿À´Â ¼¼·ÃµÈ ÀÚ¿¬°úÇÐÀû »çÀ¯¾ç½Ä°ú ¹°Áú¹®¸íÀÇ ÆÄ°í ¾È¿¡¼­ ½ÅÇаú ±×¸®½ºµµ±³°¡ ¾î¶»°Ô ±×µé°ú ´ëÈ­ÇÏ°í Á¶È­·Î¿î °¨°¢À» °¡Á®¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ Àå°øÀÇ À¯»êÀ» ÅëÇÏ¿© Á¦°ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ±â´ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¦ ¾È¿¡¼­ º» ¿¬±¸´Â ù°, Àå°ø¿¡ À־ ÁøÁ¤ÇÑ ¡®½ÇÀ硯ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(II). µÑ°, Àå°øÀÌ ½ÇÀçÀÇ º»¼ºÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çì¾Æ¸®¸é¼­ Á¦½ÃÇÑ Áø¸®ÀÇ ¼¼ °¡Áö ±æÀÎ ¡®Á¾±³¡¯¿Í ¡®°úÇС¯°ú ¡®Ã¶ÇС¯ÀÇ ³»¿ëÀ» °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(III). ¼Â°, Àå°øÀÌ ¡®»ç½Ç¡¯ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Á¾±³¿Í °úÇÐÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇß´ÂÁö¸¦ °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(IV). ³Ý°, Àå°øÀÌ ¡®°¡Ä¡¡¯ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼­ Á¾±³¿Í °úÇÐÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇß´ÂÁö¸¦ °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(V). ´Ù¼¸Â°, Àå°øÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½Ç°ú °¡Ä¡¿¡ °üÇÑ °ßÇØ´Â ¡®¼º¼­Çؼ®¡¯¿¡ ¾î¶»°Ô Àû¿ëµÇ´ÂÁö¸¦ °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(VI). ¿©¼¸Â°, ÀÌ ¿¬±¸¸¦ ¸¶Ä¡¸ç Àå°øÀÇ ¡®ÀÚ¿¬ÀÇ ½ÅÇС¯ÀÇ Çö´ëÀû Àǹ̸¦ °ËÅäÇÒ °ÍÀÌ´Ù(VII).



ÁÖ Á¦ ¾î Àå°ø ±èÀçÁØ, Á¾±³¿Í °úÇÐ, ½ÇÀç, »ç½Ç, °¡Ä¡, ÀÚ¿¬ÀÇ ½ÅÇÐ



³í¹®¸ñÂ÷:

  1. µé¾î°¡¸ç
  2. µé¾î°¡´Â ¸»
  3. ÁøÁ¤ÇÑ ½ÇÀ縦 ã¾Æ¼­
  4. Áø¸®ÀÇ ¼¼ °¡Áö ±æ: Á¾±³, °úÇÐ, öÇÐ (1947)
  5. »ç½Ç·Î¼­ÀÇ Á¾±³¿Í °úÇÐ (1947-1948)
  6. °¡Ä¡·Î¼­ÀÇ Á¾±³¿Í °úÇÐ (1952-1954)
  7. ¼º¼­ÀÇ »ç½Ç°ú °¡Ä¡
  8. °á·Ð
  9. Âü°í¹®Çå
  10. Abstract







Eine Untersuchung ueber die Theologie der Natur bei Changgong Kim Chai Choon

Author: Chun Chul
Source: Theological Studies, Vol. 65 (2014.12.31.), 71-94.
Publisher: Hanshin University, Theological Faculty

Abstract:

Die vorliegende Arbeit untersucht Janggong Kim Chai-Choons Theologie, die im Zuge der theologischen Auseinandersetzung zwischen der Verbalinspirationslehre und der historisch-kritischen Methode entwickelt wurde. Inmitten dieser Konfliktsituation bemuehte sich Changgong die Bedeutungen beider Lehren in seine theoretische Arbeit miteinzubeziehen und somit seine theologischen Auslegungen weiter zu entwickeln. Dadurch eroeffnete die koreanische Theologie eine neue Dimension. Diese Studie verweist erstens darauf, wie Changgong das Verhaeltnis zwischen Christentum bzw. Religion und Naturwissenschaft verstand und zweitens zeigt moegliche Beitragsfelder zum Dialog zwischen Religion und Naturwissenschaft. Dabei werden sein Verstaendnis von Religion, Naturwissenschaft und Philosophie aus der Perspektive von theologia naturae ueberprueft.



Keyword Changgong Kim Chai Choon, Science and Religion, Reality, Fact, Value, Theology of Nature