Unterwegs zur Theologie








°úÇбâ¼úÇÐ(STS)ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º» Á¾±³¿Í °úÇÐ
- °úÇÐÀû »ç½Ç°ú Á¾±³Àû °¡Ä¡ÀÇ ¸¸³²¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ -


³í¹®ÀúÀÚ: È«¼º¿í1, Àü ö2
³í¹®Á¤º¸: ½ÅÇבּ¸ Á¦73Áý, 2018³â 12¿ù 31ÀÏ, pp.29-53.
³í¹®¹ßÇà: ÇѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇÐ

1¼­¿ï´ëÇб³ 2ÇѽŴëÇб³

Çѱۿä¾à:

º» ¿¬±¸´Â °úÇбâ¼úÇÐ(Science and Technology Studies, STS)ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Á¾±³¿Í °úÇÐÀÇ ´ëÈ­¿¡ °üÇÑ ±Ô¹üÀû °ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼± »çȸÀû »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» Á¶¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â °úÇбâ¼úÇÐÀº °úÇлç, °úÇÐöÇÐ, °úÇлçȸÇÐÀÇ ÀϺθ¦ Æ÷ÇÔÇϸ鼭 °úÇаú »çȸÀÇ °ü°è¸¦ ÁÖ·Î ºÐ¼®ÇÏ´Â ÇÐÁ¦°£ ºÐ¾ßÀÌ´Ù. °úÇбâ¼úÇп¡¼­´Â °úÇÐÀû À̷аú ¹ýÄ¢À» ƯÁ¤ÇÑ »çȸ¹®È­Àû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼­, ±× ½Ã´ë¿¡ °¡¿ë °¡´ÉÇÑ ¹°ÁúÀû, °³³äÀû Àç¿ø(resources)À» »ç¿ëÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁø Àΰ£ÀÇ È°µ¿À¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ °úÇÐÀÌ Àΰ£À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â Áø¸®¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â È°µ¿À¸·Î º¸Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °úÇÐÀÇ ¿ª»ç´Â °úÇÐÀÌ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡ ¹èŵÈ(embedded) Àΰ£µéÀÇ ¿ì¿¬ÇÑ È°µ¿ÀÇ °á°úÀÓÀ» Àß º¸¿©ÁØ´Ù.

¶Ç °úÇÐÀº ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÑ »ç»öÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÇè½Ç ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¿¬À» ±ÔÄ¢ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î¼­ ÀÚ¿¬À» Á¶ÀÛÇÏ°í ÅëÁ¦ÇÏ´Â È°µ¿À̱⠶§¹®¿¡, STS¿¡¼­ ºÐ¼®ÇÏ´Â °úÇп¡¼­´Â ÀÌ·ÐÀ̳ª ¹ýÄ¢º¸´Ù´Â ½ÇÇèÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ½ÇÇèÀº ´Ù¾çÇÑ ±â±¸¿Í ±â¼úÀ» »ç¿ëÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁö°í, ±â¼úÀÌ ¹ßÀüÇϸ鼭 ºÒ°¡´ÉÇß´ø ½ÇÇèÀÌ °¡´ÉÇØÁö°ï ÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Àΰ£ ÇàÀ§ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀÚ, ¼¼±Õ, Àü±â, ´Ù¾çÇÑ È­Çй°Áú, DNA, ÃÊÆĸ® °°Àº ºñÀΰ£ ÇàÀ§ÀÚ°¡ Áß¿äÇØÁø´Ù. °úÇп¡ ´ëÇÑ STSÀûÀÎ ÀÌÇØ´Â Àΰ£ÇàÀ§ÀÚ¿Í ºñÀΰ£ÇàÀ§ÀÚÀÇ ¡®´ëĪ¡¯(symmetry)¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ °úÇл糪 °úÇÐöÇÐÀ» ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ ´Ù½Ã ¹Ù¶óº¸°í ÀçÇؼ®ÇÏ¸é °úÇп¡ ´ëÇÑ »õ·Ó°í ±ÞÁøÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

º» ³í¹®Àº ÀÌ·¯ÇÑ STSÀÇ °üÁ¡À» °¡Áö°í °úÇаú Á¾±³°¡ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü°èµÇ¾ú´ÂÁö¸¦ °ËÅäÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áø¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ç´ëÀÇ ÃÖ¼±ÀÇ Áö½ÄÀ¸·Î °úÇÐÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§, °úÇаú Á¾±³ÀÇ °ü°è´Â ¾î¶»°Ô ¹Ù²î´Â°¡? ±×µ¿¾È ´ë¸³, °¥µî, Á¶È­ÀÇ °ü°è¸¦ ¸Î¾î¿Ô´Ù°í °£ÁֵǴ °úÇаú Á¾±³ÀÇ °ü°è´Â ¾î¶»°Ô ´Ù½Ã ¼³Á¤µÇ´Â°¡? °úÇаú Á¾±³ÀÇ ´ë¸³°ú ´ëÈ­°¡ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú°í ÁÖ°í Àִ°¡? ´õ ³ª¾Æ°¡¼­ ÀÌ µÑÀÇ ¿¬µ¿ÀÌ ¹Ì·¡ »çȸ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ ¼ö Àִ°¡? º» ¿¬±¸´Â ÀÌ·± Áú¹®µéÀ» ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´äÀ» ÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À̸¦ À§Çؼ­ º» ¿¬±¸´Â ¿ì¼± ¿ª»çÀû °üÁ¡¿¡¼­ º» °úÇÐ, °úÇÐÀÚ, Á¾±³ÀÇ °ü°è¸¦ °ËÅäÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù(II). ±×¸®°í Çö´ë»çȸ¿¡¼­ÀÇ °úÇÐÀÇ ¿¡Å佺ÀÇ ¹®Á¦¿Í ±×¿¡ ´ëÇÑ Á¾±³¿ÍÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù(III). ¶ÇÇÑ Çö´ë»çȸ¿ÍÀÇ °ü·Ã¼ºÀ» ¸ð»öÇÏ¸ç »ç½Ç·Î¼­ÀÇ °úÇаú °¡Ä¡·Î¼­ÀÇ Á¾±³ÀÇ °üÁ¡À» ´Ù·ç°íÀÚ ÇÑ´Ù(IV). ¸¶Áö¸· °á·Ð¿¡¼­´Â Çѱ¹»çȸ¿¡ À־ Á¾±³¿Í °úÇÐÀÇ ÀüÇâÀûÀÎ °ü°è¸¦ STS °üÁ¡¿¡¼­ Á¶¸íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù(V). ÀÌ ºÐ¼®Àº °úÇаú Á¾±³ÀÇ ¸¸³²À» Á¶±Ý ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼­ Á¶¸ÁÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °úÇаú Á¾±³°¡ ¿Ö ¸¸³ª¼­ ´ëÈ­ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ »õ·Î¿î ¼³¸íÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÁÖ Á¦ ¾î °úÇбâ¼úÇÐ, °úÇаú Á¾±³, âÁ¶¿Í ÁøÈ­, »ç½Ç°ú °¡Ä¡, °úÇÐÀÚ, ½Å¾Ó, ÇÐÁ¦°£ ¿¬±¸, Æ÷½ºÆ®ÈÞ¸Õ



³í¹®¸ñÂ÷:

  1. µé¾î°¡¸ç
  2. ¿ª»çÀû °üÁ¡¿¡¼­ º» °úÇÐ, °úÇÐÀÚ, Á¾±³
  3. °úÇÐÀÇ ¿¡Å佺¿Í Çö´ë»çȸ
  4. °úÇаú Á¾±³, »ç½Ç°ú °¡Ä¡ÀÇ ´ëÈ­
  5. ³ª°¡¸ç
  6. Âü°í¹®Çå
  7. Abstract







Religion and Science from the Viewpoint of Science and Technology Studies (STS) : Research on the Meeting of Scientific Facts and Religious Values

Author: Sungook Hong1, Chul Chun2
Source: Theological Studies, Vol. 73 (2018.12.31.), 21-53.
Publisher: Hanshin University, Theological Faculty

1Seoul National University 2Hanshin University

Abstract:

This study aims to illuminate social interaction beyond the normative relationship between religion and science. In particular, this study examines how science and religion relate to each other from a historical point of view. Ordinarily, religion and science have had either a relationship of harmony or of conflict. How has the confrontation and dialogue between science and religion affected our society? Furthermore, this study notes that the intersection of these two worldviews can contribute to future society. This study first examines the relationship between science, scientists, and religion from a historical point of view. Second, it seeks the relation between the problem of the ethos of science in modern society and religion¡¯s response to it. Next, it will explore the notion of religion as a science and value as a fact in search of relevance for modern society. Finally, this study proposes a constructive relationship between religion and science for a post-human society.



Keyword STS: Science and Technology Studies, Science and Religion, Creation and Evolution, Fact and Value, Scientist, Faith, Modernity of Theology, Interdisciplinary Study, Post-human