Unterwegs zur Theologie








¶óÀ̹®µµ ÆÄ´ÏÄ« Á¾±³½ÅÇÐÀÇ ±âµ¶·Ð


˟ ̦



0. µé¾î°¡¸ç

¶óÀ̹®µµ ÆÄ´ÏÄ«(Raimundo Panikkar)´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î Ãâ¹ßÇؼ­, ÈùµÎ±³µµ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ß ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¸¶°¨ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ºÒ±³µµ·Î ±ÍÀÇÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ »îÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ºÆåÆ®·³ ÀÚü°¡ ¿À´Ã ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â <Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­>¸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î µå·¯³» º¸¿© ÁØ´Ù. ¿©±â¿¡¼­´Â Á¾ ±³´Ù¿øÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀڷμ­ÀÇ ¶óÀ̹®µµ ÆÄ´ÏÄ«°¡ ¾î¶² Á¾±³½ÅÇÐÀûÀÎ ÀÔÀå°ú °üÁ¡À» °ßÁöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦, ±è Áø ¹Ú»çÀÇ ³í¹®ÀÎ <¶óÀ̹®µµ ÆÄ´ÏÄ« Á¾±³½ÅÇÐÀÇ ±âµ¶·Ð>(1997)À» Áß½ÉÀ¸·Î Àü°³ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¾±³°£ ÀÇ ´ëÈ­¿¡ À־ º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇÔÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â 2000³â ¿ª»çÀÇ ÀüÅëÀû ±âµ¶·ÐÀ» ¿À´ÃÀÇ ´Ù¿øÈ­µÈ Çö½Ç¿¡ ¼­ ÆÄ´ÏÄ«°¡ ¾î¶°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î Âü½ÅÇÏ°Ô ÀçÇؼ®ÇÏ°í ±× Àǹ̸¦ È®´ë ½ÉÈ­ÇØ ³ª¾Æ°¡´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸·Á ÇÑ´Ù.

1. Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­ÀÇ º»Áú

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ Á¸Àç·ÐÀº ½ÇÀçÀÇ <°ü°è¼º> ¼Ó¿¡¼­ Àü°³µÇ°í, ÀνķÐÀº ½ÇÀçÀÇ <»ó´ë¼º> ¼Ó¿¡¼­ Àü°³µÈ´Ù. ¶Ç ÇÑ ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ À±¸®ÇÐÀº ³ª¿Í ³Ê°¡ Áø½ÇÇÏ°íµµ ÀΰÝÀûÀÎ <´ëÈ­>¸¦ ÅëÇÏ¿© ½Åºñ¿¡ ½×ÀÎ ½Å¼ºÀ» ÇÔ²² µå·¯ ³»¸ç »õ·Î¿î °øµ¿Ã¼Àû ÀνÄÀÇ ÁöÆòÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÔÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÆÄ´ÏÄ«¿¡ À־ <´ëÈ­>´Â °¨Ãß¾î Áø Áø¸®¸¦ ÇâÇØ ¹ßÀ» ³»µó´Â ¿©Á¤À̸ç, ±× ÀÚü°¡ Á¾±³ÀûÀÎ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â °æ°ÇÇÑ ¸ðÇèÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °úÁ¤Àº °áÄÚ ½ÇÇèÀÌ ¾Æ´Ï¶ó üÇèÀûÀÎ °úÁ¤À¸·Î¼­, "Áø¸®¸¦ ´õ¿í ´õ dz¿ä·Ó°Ô °æÇè"Çϴµ¥ ±×ÀÇ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù(±èÁø, 1998a).

1.1. Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­¿Í Á¾±³³»ÀÇ ´ëÈ­

<Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­>Interreligi?ser Dialog´Â ´Ù¾çÇÑ Á¾±³ ¾È¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °¡¸£Ä§À̳ª ÁÖÀåÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³¿Í ºñ±³ ¿¬±¸ÇÔ¿¡ ¸Ó¹«¸£´Â ÁöÀûÀΠŵµ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÈ­´Â »ó´ë¸¦ °´Ã¼·Î º¸°í ±× °´Ã¼¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ °Í°ú ºñ±³ÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹«¸£±â ¶§¹®¿¡ »ó´ë¹æÀÇ Áø¸®ÀÇ ¸ÀÀ» ´À³¢Áö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­¿¡¼­ ¸¸ ³²ÀÇ ÀåÀº Á¾±³¿Í Á¾±³ÀÇ <»çÀÌ>interÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ <Á¾±³³»ÀÇ ´ëÈ­>Intrareligi?ser Dialog´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³ ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ±â ÀڽŰúÀÇ ºñÆÇÀûÀÌ°í ³»ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸¸ÀÌ Á¾±³Àû ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ Áغñ ÀÚ¼¼°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â »ç¶÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ Á¾±³¿Í Á¾ ±³°¡ ¸¸³ª´Â ÀåÀº ´ëÈ­ Âü¿©ÀÚÀÇ Á¾±³ <³»ºÎ>intra¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¾±³ "°£"ÀÇ ´ëÈ­´Â Á¾±³ÇàÀ§ "¾È"¿¡ ¼­ ÁøÁ¤ ¿­¸°´Ù. ÀÌ·± ¸é¿¡¼­ Á¾±³³»ÀÇ ´ëÈ­´Â Àý´ëÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ Çϳª°¡ µÇ´Â »õ Á¾±³¸¦ À§ÇÑ "½ÇõÀû ÀÎ ÀǹÌ"¸¦ ÇÔÃàÇÑ´Ù(±èÁø, 1998b).

1.2. º¯ÁõÀû ´ëÈ­¿Í ´ëÈ­Àû ´ëÈ­

<º¯ÁõÀû ´ëÈ­>Dialektische Dialog´Â ´ëÈ­ »ó´ëÀÚÀÇ Àΰ£ÀûÀÎ À̼º, ȤÀº ¿ª»çÀû ¹ßÀüÀÇ À̼ºÀû Èû¿¡ ´ëÇÑ ÀüÀûÀÎ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ´ëÈ­ÀÌ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«´Â ¹æ¹ý·ÐÀûÀ¸·Î ÀÌ º¯ÁõÀû ´ëÈ­°¡ Á¾±³ÀÇ ´ëÈ­¿¡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥, ±×°ÍÀº ½ÇÀçÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀÌ ÀÌ¿øÀûÀ̰ųª º¯Áõ¹ýÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù°í º¸±â ¶§¹® ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÆÄ´ÏÄ«´Â ½ÇÀçÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù¿øÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ½ÇÀç°üÀº "Á¸Àç·ÐÀû ´Ù¿øÁÖÀÇ"¶ó°í ºÒ¸®¿öÁú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù(¹Î°æ¼®, 1997). ¹Ù·Î <´ëÈ­Àû ´ëÈ­>Dialogische Dialog´Â Áø¸®ÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ¿ªµ¿¼ºÀ̳ª ´Ù¾ç¼ºÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÏ´Â ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ½ÇÀç°ü¿¡ Á¶ÀÀÇÑ´Ù. ½ÇÀç´Â ´Ü ÇÑ ¹ø, ÀÏȸÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ã »õ·Ó°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÀç°üÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ ´ëÈ­Àû ´ëÈ­´Â ÁÖü »óÈ£°£ÀÇ Ã¢ Á¶ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ½Ç·Î ´ëÈ­Àû ´ëÈ­´Â "Á¾±³ÀÇ Á¾ÇÕ°ú ÅëÀÏÀ» ÇâÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ¿ìÁÖÀûÀÎ °úÁ¤"À» ´õ¿í ±íÀÌ ½ÉÈ­½ÃÅ°´Â µ¿ÀÎÀÌ µÈ´Ù(º¯¼±È¯, 1997).

1.3. Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­ÀÇ ¸ñÀû

ÆÄ´ÏÄ«°¡ ¸»ÇÏ´Â Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­ÀÇ ¸ñÀûÀº ±×ÀÇ Á¾±³°ü°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. Áï ±×´Â ¾î¶² Á¾±³ µµ Áø¸®ÆÄÁö¿¡ À־ Ȧ·Î ¿ÏÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. °¢ Á¾±³°¡ ÆľÇÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ´Â Áø¸®´Â °á±¹ ºÎºÐ ÀûÀ̸ç, Áø¸®¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¿ÏÀü¼ºÀÌ Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ º¸´Ù ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­ÀÇ ¸ñÀûÀº Áø¸®¿¡ º¸´Ù °¡±õ°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, °á±¹ Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­´Â Áø¸®¸¦ ÇâÇÑ ÇÑ Ãß ±¸ÀÇ ÇÑ Á¾±³Àû ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­´Â »çÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¾±³Àû Á¤Ã¼¼ºÀÇ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ½ÉÈ­ÀÌ°í, °ø ÀûÀ¸·Î Áø¸®¸¦ ÇâÇÑ °øµ¿Ã¼ÀûÀÎ ±æÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­´Â <°³Á¾>ËÇðóÀ̶ó´Â ÀüÇô »õ·Î¿î "¹ÌÁöÀÇ °¡´É¼º"À» ¸¸³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù(Panikkar, 1978). ±×¸¸Å­ Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­´Â öÀúÈ÷ Áø¸®ÀÇ ºû ¾È¿¡¼­ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

2. ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ <¿ìÁÖ½ÅÀηÐ>

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ <¿ìÁÖ½ÅÀηÐ>KosmotheandrismusÀº ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ »ç»óÀ» ÇÙ½ÉÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇÏ´Â ¿ø¸®ÀÌ´Ù. ÆÄ´ÏÄ« ÀÇ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº ½Å°ú Àΰ£°ú ¿ìÁÖ°¡ öÀúÇÑ »ó´ë¼º ¼Ó¿¡¼­ °ü°è¸ÎÀ¸¸ç, ÀÌ ¼¼ Â÷¿øÀÌ ¿ªµ¿Àû ¸Æ¹Ú ¼Ó¿¡ ¼­ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç´Â ±× ÀÚ¸®¿¡ ±×¸®½ºµµ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº °¢ Á¾±³ ¼Ó¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â ±Ù¿øÀû ÆÐÅÏÀ̸ç, ÆíÇâµÈ ½ÇÀç°üÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼­¼­ ÃÑüÀûÀÎ ÀνÄÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¶Ç ÇÑ ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº <Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­>¿¡ À־ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Ãâ¹ßÁ¡À» Á¦°øÇϸç, ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °³³ä ÀÎ <±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÇö>À» »õ·Ó°Ô Á¦½ÃÇØÁØ´Ù.

2.1. ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀÇ ¼¼ Â÷¿ø°ú ÀüÁ¦

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ <¿ìÁÖ½ÅÀηÐ>À̶õ <½ÇÀç>Wirklichkeit¸¦ <½ÅÀûÀÎ Â÷¿ø>das G?ttliche, <Àΰ£ÀûÀÎ Â÷¿ø>das Menschliche, <¿ìÁÖÀûÀÎ Â÷¿ø>das KosmischeÀ̶ó´Â ¼¼ ÁöÆòÀÇ ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÑ °ü°è¼º ¼Ó¿¡¼­ ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº »õ·Î¿î ½ÇÀç°üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿¼­°í±ÝÀÇ Á¾±³ »ç»ó¿¡ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â Àΰ£ ÀǽÄÀÇ ±Ù¿øÀûÀÎ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº ´ÙÀ½ÀÇ ¼¼ °¡Áö ÀνķÐÀûÀÎ ÀüÁ¦¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¶§ ºñ·Î¼Ò °¡´ÉÇÏ´Ù. ù°, ½ÇÀçÀÇ Ã¶ÀúÇÑ »ó´ë¼ºÀ» ÀÎÁ¤Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«°¡ °­Á¶ÇÏ´Â ½ÇÀçÀÇ ±Ùº»Àû º»¼ºÀÎ °ü °è¼ºÀº, ½ÇÀçÀÇ Ã¶ÀúÇÑ »ó´ë¼ºÀ» ÀÚ¿¬ÀûÀ¸·Î Áö½ÃÇÑ´Ù. µÑ°, ÀνÄÀÇ ºñ °³Ã¼ÀûÀÎ Ãø¸é°ú ÃÊ °³Ã¼ÀûÀÎ ÁÖ Ã¼µéÀÇ °æÇèÀÌ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀ» Çü¼ºÇÏ´Â Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ´Ù. ¼Â°, À¯ÇÑÇÑ Àΰ£ÀÌ ¹«ÇÑÇÑ ½Å°ú ¿¬ÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡ ´É¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ´Ù.

2.2. ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀÇ ÀÌÇØ ÇüÅÂ

ÆÄ´ÏÄ«´Â Á¾±³³ª »ç»ó ¼Ó¿¡¼­ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Â ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ÇüŸ¦ ¼¼ °¡Áö ¸ðµ¨·Î Á¦½ÃÇÏ°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ù°, ½ÇÀç°¡ ¿ìÁַκÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ »îÀ¸·Î È帣´Ù°¡ °á±¹¿¡´Â ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÁøÇØ ³ª ¾Æ°¡´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. µÑ°, ¿ìÁÖ¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ »îÀ» ÅëÇÏ¿© ½ÅÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹ßÀüµÇ´Â °úÁ¤ Àüü¿¡ ½ÅÀÌ ¿ÜºÎÀû À¸·Î °ü¿©Çؼ­ ÀüÁøÇØ ³ª¾Æ°¡´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ¼Â°, ¿ìÁÖ¿Í Àΰ£°ú ½ÅÀÌ ¼¼ Á¡¿¡ ÀÚ¸®Àâ¾Æ »ï°¢ÇüÀ» ÀÌ·ç¸ç ÀÌ °ü°è ¼Ó¿¡¼­ Àϱ׷¯Áü ¾øÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¸®µëÀ» Ÿ¸é¼­ Àü°³µÇ¾î ³ª¾Æ°¡´Â ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ ¹ø°ÀÇ ¸ðµ¨, Áï ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº ½ÇÀçÀÇ ¼¼ Â÷¿øÀÇ À¯±âÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ±¸À¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ù° ¸ðµ¨°ú, ½ÅÀû ÀÎ Â÷¿ø¿¡ ´ëÇÏ¿© ¿ìÁÖÀûÀÎ Â÷¿ø°ú Àΰ£ÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ °£°úµÇ´Â µÑ° ¸ðµ¨ÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÑ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼¼°¡Áö Ư¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. ù°, ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀû Àü¸ÁÀº ´Ù¾çÇÑ Á¾±³µé°ú ÀüÅë ¼Ó¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â Àΰ£Áß½ÉÀû, ¿ìÁÖÁß½ÉÀû, ½ÅÁß½ÉÁÖÀÇÀû Àü¸ÁÀ» ±Øº¹ÇÑ´Ù. µÑ°, ¿ìÁÖ ½ÅÀηÐÀº ÀÌ·ÐÀû ±¸Á¶³ª »ç°í¹æ½Ä, Áï À°Ã¼¿Í ¿µÈ¥, ¼¼¼ÓÀûÀÎ °Í°ú ¼º½º·¯¿î °Í, ½Å°ú Àΰ£°ú ¼¼°èÀÇ ºÐ ¸® µîÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. ¼Â°, ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀº ¹èŸÀûÀÎ ¿ª»çÀû »ç°í¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¹Ì·¡¿¡ ÆíÇâµÈ »î ÀÇ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ñ, ¿À´Ã ÇöÀç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ½ÅºñÀû °æÇè¿¡ °³¹æÀûÀÎ »îÀÇ ³»Àû ¹ß°ßÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Å²´Ù.
 
 
 

3. ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀ¸·Î¼­ÀÇ ±âµ¶·Ð

±âµ¶·ÐÀº ±âµ¶±³°¡ ŸÁ¾±³¿ÍÀÇ ´ëÈ­·Î ³ª¾Æ°¡·Á ÇÒ ¶§ °¡Àå °É¸²µ¹·Î ¿©°ÜÁö´Â ½ÅÇÐÀû ÁÖÁ¦ÀÌ´Ù. ŸÁ¾ ±³¿ÍÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ·Á ÇÒ ¶§ ÀüÅëÀûÀÎ ±âµ¶·Ð, Áï '¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ À¯ÀÏÇÑ ±¸¿øÀÚ'¶ó´Â ÁÖÀåÀº ±Øº¹ÇØ ¾ß µÉ °úÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀüÅëÀû ±âµ¶·ÐÀº ´Ù¸¥ Á¾±³µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ±×µéÀÇ ±¸¿ø ÀÌÇØ, ±¸¿ø °¡´É¼ºÀ» ¿øõÀûÀ¸·Î ºÀ¼âÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±âµ¶±³ ½Å¾Ó°í¹éÀ» ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î ÇØü½ÃÅ°°Å³ª ºñÀý´ëÈ­ ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ÆÄ´ÏÄ«´Â ±âµ¶±³ ½Å¾Ó¿¡µµ ºÎÇյǸ鼭 µ¿½Ã¿¡ ¹èŸÀûÀÎ ±âµ¶·ÐÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â º¸´Ù »õ·Ó°í ±¸Ã¼Àû ÀÎ ±âµ¶·ÐÀ» »õ·Ó°Ô Àü°³ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌ »õ·Î¿î ±âµ¶·ÐÀ» <±×¸®½ºµµ ÇöÇö·Ð>ChristophanieÀ¸·Î ±¸»óÇÑ´Ù.

3.1. ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀÇ µÎ °¡Áö ÀüÁ¦

ÆÄ´ÏÄ«´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀÇ µÎ °¡Áö Ãâ¹ßÁ¡À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ù°, ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº º¸ÆíÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ¼­±¸ÀÇ Á¤¸³µÈ ±âµ¶·ÐÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â Áö¹èÀûÀÌ °í ¿ì¿ùÀûÀÎ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ÀçÇöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ®ÀûÀÌ°í °³¹æÀûÀÎ ±âµ¶ ±³ÀÎÀÌ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù. µÑ°, <±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÇö>À̶ó´Â ¿ë¾î¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ°¡ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ »ç°Ç, ¶Ç´Â Áø¸®ÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ³ªÅ¸³²À» ÃÑüÀûÀ¸·Î ¼÷°íÇÑ ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ »ç¿ëµÈ´Ù.

±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ³»¿ëÀûÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¡À» °¡Áø´Ù. ù°·Î, ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº Áö³­ 2000³â µ¿ ¾È Àü°³µÈ ÀüÅëÀû ±×¸®½ºµµ·ÐÀ» Æó±â½ÃÅ°°Å³ª ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µÑ°·Î, ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ±×¸®½ºµµÀÇ °ú°Å ¿ª»çÀû ¸ð½À°ú ¶Ç ÇöÁ¸ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸ðµÎ Æ÷°ýÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦¸¦ °¡Áø´Ù. ¼¼ ¹ø°·Î, ±× ¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ±âµ¶±³ ³»¿¡¼­¸¸ ¿¬±¸µÇ°í ¹ßÀüµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ Á¾±³ ÀüÅë°úÀÇ ±³·ù¿Í ¹Ý¼º ¼Ó¿¡ ¼­ Çü¼ºµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

3.2. ±×¸®½ºµµ¶õ ´©±¸Àΰ¡?

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ±×¸®½ºµµ·ÐÀº ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ Á¾±³½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ °ü¹®ÀÌ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«¿¡ À־ ±×¸®½ºµµ´Â ¿µ ¿øÇÑ ½Å¼ºÀ» Áö½ÃÇÏ´Â »ó¡ÀÌ°í, ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀû ¿ø¸®À̸ç, Àΰݰú ±¸¿øÀڷμ­ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ±×¸®°í ¿¹ ¼ö¿Í ±×¸®½ºµµ´Â ±¸ºÐµÈ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº ŸÁ¾±³¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ »õ·Ó°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ ´Â °¡´É¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ŸÁ¾±³¸¦ ÅëÇÏ¿© µå·¯³ª´Â ±×¸®½ºµµ ÇöÀüÀÇ ºñ¹ÐÀº ÆÄ´ÏÄ« ¾È¿¡¼­ ¸Å¿ì ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇظíµÇ°í ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.

3.2.1. »ó¡À¸·Î¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµ

ÆÄ´ÏÄ«´Â ±×¸®½ºµµ°¡ ÁøÁ¤ÇÑ Á¾±³Àû °æÇè ¼Ó¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ´Â ÀÌ ½ÇÀçÀÇ ÇÑ »ó¡À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Áï ±×¸® ½ºµµ´Â ½ÇÀ縦 µå·¯³»´Â »ó¡ÀÌÁö °³³äÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±âµ¶±³Àε鿡°Ô À־ ÀÌ ±×¸®½ºµµ´Â <±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¸í¸íÇÏ´Â ÃÊ¿ùÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ÀûÀ¸·Î ³»ÀçÇÏ´Â ºñ¹ÐÀÇ »ó¡>ÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ±âµ¶±³ ¿Ü¿¡¼­µµ Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ç ÀçÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ±¸¿øÀÇ ÁßÀçÀÚÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸®½ºµµ´Â ±âµ¶±³Àθ¸ÀÇ µ¶Á¡¹°ÀÌ ¾Æ´Ï ´Ù. Áø½Ç·Î ±×¸®½ºµµ´Â ÇüÅÂ¿Í À̸§À» ´Þ¸®ÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¸ðµç Á¾±³ ¼Ó¿¡ ÇöÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµ¶õ ¿ì¸®µéÀ» ³¡¾øÀÌ ÃÊ¿ùÇϸ鼭µµ ¾ðÁ¦³ª Àΰ£ ¼Ó¿¡ ³»ÀçÇÏ´Â ½Åºñ¸¦ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ÀÏÄ ´Â »ó¡ÀÌ´Ù.

3.2.2. ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀû ¿ø¸®·Î¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµ

»ó¡À¸·Î¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµ´Â ¶ÇÇÑ ½ÅÀûÀÎ °Í, Àΰ£ÀûÀÎ °Í, ¿ìÁÖÀûÀÎ °ÍÀ» ¿¬°á½ÃÄÑ ÁÖ´Â ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀû ¿ø ¸®ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµ´Â âÁ¶µÈ °Í°ú âÁ¶µÇÁö ¾ÊÀº °Í, ½Ã°£°ú ¿µ¿ø, ¶¥°ú ÇÏ´Ã, »ó´ëÀûÀÎ °Í°ú Àý´ëÀûÀÎ °Í À» ÀÕ´Â À¯ÀÏÇÑ ²öÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ð ±×¸®½ºµµ°¡ ¼¼°è¿Í Çϳª´ÔÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ÃÑüÀûÀ̸鼭 À¯ÀÏÇÑ ÁßÀçÀÚÀÓ À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±âµ¶±³ÀεéÀº ÀڽŵéÀÌ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°í, µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀû ½Åºñ¸¦ ±âµ¶ ±³ÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ <±×¸®½ºµµ>¶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±×¸®½ºµµ¶ó ºÎ¸£´Â °ÍÀº ³ªÅ¸³ª´Â ½ÅºñÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. ±× ·¯³ª ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ÆľÇÇÏ´Â ±×¸®½ºµµ°¡ ±× ½Åºñ Àüü¸¦ Æ÷°ýÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

3.2.3. °³Ã¼°¡ ¾Æ´Ñ ÀΰÝÀ¸·Î¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµ

ÆÄ´ÏÄ«´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ <°³Ã¼>Individuum°¡ ¾Æ´Ñ <ÀΰÝ>PersonÀ¸·Î º»´Ù. Àΰ£Àº ±×¸®½ºµµ¸¦ °³Ã¼·Î °æÇèÇÏÁö ¾Ê°í ÀΰÝÀ¸·Î °æÇèÇÑ´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿ª»çÀû °³ÀÎÀÇ Àǹ̿¡¼­ ´ÜÀÏ ÇÑ °³Ã¼·Î ¿©±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ü¼ö¼º°ú °³Ã¼¼ºÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÏ´Â °³º°È­ÀÇ ¿ø¸®·Î´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¤Ã¼¼º À» ¿ÂÀüÈ÷ ÇظíÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀΰÝÀº ¾çÀûÀÎ Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÀçÀÇ Á¸Àç·ÐÀû °ü°è¸¦ ¿«´Â ±×¹°Ãß¿Í °°´Ù. ÀÌ ·± Àǹ̿¡¼­ ±×¸®½ºµµÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ÀΰÝÀû Á¤Ã¼¼ºÀ̸ç, ÀÌ ÀΰÝÀû Á¤Ã¼¼ºÀº ±×¿ÍÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â °ü°è ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¥ ? ÂüµÇ°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

3.2.4. ±¸¿øÀڷμ­ÀÇ ±×¸®½ºµµ

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±×ÀÇ ±¸Ã¼¼ºÀ» ¾àÈ­½ÃÅ´ ¾øÀÌ º¸Æí Ÿ´çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ Àִ°¡? ÆÄ ´ÏÄ«´Â ÀÌ ¹°À½¿¡ °üÇÏ¿© µÎ °¡¼³À» º¸¿©ÁØ´Ù. ù°´Â "±×¸®½ºµµ´Â ±¸¿øÀÚÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ÜÁö ±× È¥ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù." µÑ°´Â "±×¸®½ºµµ´Â À¯ÀÏÇÑ ±¸¿øÀÚÀÌ´Ù." ÀÏ´Ü Ã¹ ¹ø° °¡¼³ÀÇ Àǹ̴ "ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ±¸¿øÀÚµéÀÌ ÀÖ°í ±× Áß¿¡ ±×¸®½ºµµ°¡ ÇϳªÀÇ ±¸¿øÀÚ"ÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«´Â ÀÏ´Ü ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Æí¼ºÀ» ¿ª»ç-¿ìÁÖ ÀûÀ¸·Î, ½É¸®Àû-ÀηùÇÐÀûÀ¸·Î, ³í¸®Àû-ÀνķÐÀûÀ¸·Î ÇظíÇØ ³ª¾Æ°£´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Æí¼ºÀº ´Ù¸¥ °÷¿¡ ±¸¿øÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÆÄ´ÏÄ«¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±×¸®½ºµµ´Â ÃÊ¿ª»çÀû Á¸Àç ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö ÀÌÇØ°¡ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ¹Ï´Â ¿¹¼öÀÇ ¿µÀÇ ±¸¿øÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ±¸Ã¼È­µÈ °ÍÀ¸·Î¼­ÀÇ ¸¹Àº ±¸¿øÀÚ¸¦ ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ¹èŸÀûÀ¸·Î ÀÔÀåÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ±×´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.

3.2.5. º¸ÆíÀû ±×¸®½ºµµ¿Í ¿ª»çÀû ¿¹¼öÀÇ ±¸º°

ÆÄ´ÏÄ«´Â À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ µÎ ¹ø° °¡¼³ÀÎ "±×¸®½ºµµ°¡ À¯ÀÏÇÑ ±¸¿øÀÚÀÌ´Ù"¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ÀÌ ¶§ ±×¸®½ºµµ´Â ÀÌ¹Ì ¾î¶² ¿ª»çÀû ½ÇÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀΰݰúÀÇ °ü·Ã ¼Ó¿¡¼­ ÆľǵǴ Á¸Àç·Î¼­ÀÇ ±×¸®½ºµµÀÌ´Ù. "¿¹¼ö"´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ª»çÀû À̸§ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¸¿øÀÚÀÎ ±×¸®½ºµµ´Â '³ª»ç·¿ ¿¹¼ö'¶ó´Â ¿ª»çÀû ½ÇÁ¸ÀÇ ¸ð½À¿¡ ÇÑÁ¤µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ¿ª»çÀû ½ÇÁ¸À» º¸Áöµµ ¸¸ÁöÁöµµ ¸øÇÑ »ç¶÷µµ ±×¸®½ºµµ¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÆÄ´ÏÄ«´Â <¿¹¼ö´Â ±×¸®½ºµµÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×¸® ½ºµµ´Â ¿¹¼ö°¡ ¾Æ´Ï´Ù>¶ó´Â ¸íÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù.

´Ù½Ã ¸»Çؼ­ ¾î¶°ÇÑ ¿ª»çÀû À̸§°ú Çü½Äµµ ±×¸®½ºµµÀÇ ÃæºÐÇÏ°íµµ ±Ã±ØÀûÀΠǥÇöÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ºÐ¸í È÷ Áø¼úÇÑ´Ù. ¿ìÁÖÀû ±×¸®½ºµµ´Â ¿ª»çÀû Àι°¿¡ ÇÑÁ¤µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¼ö¿Í ±×¸®½ºµµ¿ÍÀÇ ±¸º°Àº ±× ¸®½ºµµ¿¡ °üÇÑ Áö½ÄÀ» ±âµ¶±³°¡ ¹èŸÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½Ç°ú, ŸÁ¾±³¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸°¡ ±âµ¶±³ ½Å ¾ÓÀÇ ÀÚ±â ÀÌÇظ¦ À§Çؼ­µµ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â °á·ÐÀ» °¡Á®¿À°Ô ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ÆÄ´ÏÄ«´Â ¿ª»çÀû ¿¹¼öÀÇ ÇѰ踦 ÀÎÁ¤ÇÏ¿´Áö¸¸ °áÄÚ ±× Çʿ伺À» ºÎÁ¤ÇÏ·Á°í ÀǵµÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÏ´Ü ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô À־ ¿¹¼ö´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ÇüÅÂÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×¸®½ºµµ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ¿¹¼ö¿¡ °®È÷Áö ¾ÊÀ¸¸ç ¿¹¼ö¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î <ÇöÀü>Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¸ðµç À͸íÀÇ ±×¸®½º µµÀÎÀÌ °á±¹Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÁöÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í º¸´Â Ä® ¶ó³Ê³ª, ¿¹¼öÀÇ À¯ÀÏȸ Àû ±Ô¹ü¼ºÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê´Â Á¸ Ä°À» ³Ñ¾î¼­´Â ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ ÁöÁ¡ÀÌ´Ù(Knitter, 1985).

3.3. ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ±âµ¶·ÐÀÇ ³»¿ë°ú ÀÇÀÇ

Áö±Ý±îÁö ¾ð±ÞÇÑ ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ±âµ¶·ÐÀÇ ³»¿ë°ú ÀÇÀǸ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ù°, ±×¸®½ºµµ´Â ¸ðµç ½ÇÀçÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù. Áï ±×¸®½ºµµ ÇöÇöÀº ½ÇÀçÀÇ ½ÅÀûÀÌ°í, Àΰ£ÀûÀÌ°í, ¿ìÁÖÀûÀÎ ÁöÆòÀÇ ½ÅºñÀû ¿¬ÇÕÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.

µÑ°, ±âµ¶±³ÀÎÀº ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­, ¿¹¼ö¸¦ ÅëÇؼ­ ±×¸®½ºµµ¸¦ °í¹éÇÑ´Ù.

¼Â°, ±×¸®½ºµµÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ±×ÀÇ ½ÅºÐÀ» µ¿ÀϽÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ ¿ª»çÀÇ ¿¹¼ö¿Í ¿ìÁÖÀû(½Å ¾ÓÀû) ±×¸®½ºµµ¿¡´Â ±äÀåÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

³Ý°, ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» µ¶Á¡ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ´Ù¸¥ Á¾±³µé ¾È¿¡¼­µµ ±¸¿ø »ç °Ç, Áï ±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÇöÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

´Ù¼¸Â°, ÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÇöÀ¸·Î¼­ÀÇ ±âµ¶·ÐÀº "¿¹¼ö·Ð"À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï À¯´ë »çȸ¶ó´Â ¾î¶² ¹Î Á·ÀûÀÎ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ Çü¼ºµÈ ¿¹¼ö ÀÌÇظ¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ÇöÇöÀÌ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

4. ³ª°¡¸ç

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ Á¾±³½ÅÇÐ, ƯÈ÷ <¿ìÁÖ½ÅÀηÐ>Àº À¯µ¿ÇÏ´Â ¸¸¹°¿¡ °¨Ãß¾îÁø <ºñÀÇ>Ýúëò¸¦ Çϳª´Ô°ú Àΰ£°ú ¿ìÁÖÀÇ °Å´ëÇÑ ÅëÀÏ ¼Ó¿¡¼­ º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ´ÙÀ̳ª¹ÍÇϸ鼭µµ ¿õÀåÇÑ ¿ìÁÖ½ÅÀηÐÀÇ Àü°³´Â ¼¼°èÁ¾±³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸éÀ» ±×ÀÇ »î °¡¿îµ¥¿¡¼­ dzºÎÇÏ°í °­·ÄÇÏ°Ô Ã¼ÇèÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡ À־ <À¯ÇÑÀº ¹«ÇÑÀ» Æ÷¿ëÇÑ´Ù>finitum capax infinitum´Â Æú Æ¿¸®È÷¿Í, <Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ±â¾ç¿©>¸¦ ÅëÇÏ¿© Àΰ£ÀÌ Çϳª´Ô°ú ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Ä® ¶ó³ÊÀÇ »ç»óÀº ÆÄ´ÏÄ«¿Í Á¶È­·Î¿î »öÁ¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Çؼ®ÀÎ <±×¸®½ºµµ ÇöÇö·Ð>Àº ±×ÀÇ Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇ ½ÅÇÐÀÌ ¾ó¸¶³ª Àû±ØÀûÀ̸鼭 ±ÞÁøÀû ÀÎÁö¸¦ È®ÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿ëÇÑ ´Ü¼­°¡ µÈ´Ù. ´ÜÁö ÀÌõ³â Àü ¿¹¼öÀÇ È­À°¿¡¸¸ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¸Å ¼ø°£ »õ ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ°¡ ¼¼»óÀ» ÇâÇØ ÁøÀÔÇØ µé¾î¿Â´Ù´Â ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ±×¸®½ºµµ ÇöÇö·ÐÀº, ¼­±¸ ±×¸®½ºµµ ±³ÀÇ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ º¯¹æÀÇ ¼­±ÛÇ ¹ÎÁ·µé°ú Ÿ Á¾±³µé, ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÅäÂøÁ¾±³ ¶ÇÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ °íÀ¯ ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ¼¼Å©¶ó¸àÆ®·Î¼­ ÇöÀüÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ´Ê°Ô³ª¸¶ ±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª 2000³â µ¿¾È Àü°³µÈ ÀüÅëÀû ±×¸®½ºµµ·ÐÀ» ´ë´ãÇÏ°Ô ÇØüÇÏ°í »õ·Ó°Ô ±é¾î³»´Â ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ Àú ¼þ °íÇÑ ¿­Á¤ÀÌ, ÀÌ ºÒ¸ðÀÇ ´ëÁö À§¿¡¼­ ¾ðÁ¦Âë¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò »Ñ¸®¸¦ ±í°Ô µå¸®¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡. ¶ÇÇÑ Àú ¾Æ ¸§´Ù¿î ÆÄ´ÏÄ«ÀÇ ½ÅÇÐ Á¤½ÅÀ» µçµçÇÏ°Ô °ßÁöÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ³»¸éÀûÀÎ ½Å¾ÓÀÇ ¼º¼÷°ú ½ÅÇÐÀûÀÎ °í¾çÀ» ¿ì ¸®´Â ¾î¶»°Ô »î ¼Ó¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çü¼º½Ãų °ÍÀΰ¡. ¿À´ÃÀÇ ¹«Á¤ÇÑ ¿ª»ç´Â ¿ÀÈ÷·Á °ú°Å ÀúÆíÀ¸·Î ½Å¼Ó ÇÏ°Ô Åð°¢ÇÏ°í, ÀÌ ¶¥¿¡ ¸ÎÇô ÀÖ´Â ½Å¼±ÇÑ ½ÅÇÐÀÇ ¿­Á¤µéÀº ¾Öó·Ó°Ôµµ Á¡Á¡ ¼ÒÁøµÇ¾î °¡´Âµ¥ ¸»ÀÌ´Ù.

Âü°íÀÚ·á
_____________________
 

±è Áø, ¶óÀ̹®µµ ÆÄ´ÏÄ« Á¾±³½ÅÇÐÀÇ ±âµ¶·Ð, <Çѱ¹ Á¾±³¹®È­¿Í ¹®È­½ÅÇÐ>, Çѵé.

R. Panikkar, The Intrareligious Dialogue (New York : Paulist Press, 1978) [±è½Âö ¿ª, Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­, ¼­±¤»ç, 1992.]

±è Áø, "20¼¼±â ¸» Á¾±³ÀÎÀ¸·Î »ê´Ù´Â °Í", ¸»¾¸°ú±³È¸, Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ½ÅÇבּ¸¼Ò, 1998 º½È£.

______, ¿ì¸®°¡ ÇÏ´À´Ô¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡, Çѵé, 1998.

¹Î°æ¼®, "Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇÀÇ À¯Çü°ú ±× ¿ªÇÐ", Ç⸰±³È¸ ¹ßÇ¥ ¹Ì°£Çà ¿ø°í, 1997³â 5¿ù 23ÀÏ.

º¯¼±È¯, "·¹À̹®µµ ÆÄ´ÏÄ«¿Í ÈùµÎ±³ÀÎ-±âµ¶±³ÀÎ »çÀÌÀÇ ´ëÈ­", Á¾±³°£ÀÇ ´ëÈ­¿Í ¾Æ½Ã¾Æ½ÅÇÐ, Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò, 1997.

Paul F. Knitter, No Other Name? (New York : Orbis Book, 1985) [º¯¼±È¯ ¿ª, ¿ÀÁ÷ ¿¹¼öÀ̸§À¸·Î¸¸?, Çѱ¹½ÅÇבּ¸¼Ò, 1986.]

1998³â 6¿ù 16ÀÏ