| 2000/04/27 (23:30) from 203.252.17.113' of 203.252.17.113' | Article Number : 69 |
Geist
|
Access : 5758 , Lines : 18 |
| 음악의 본성 * |
|---|
|
음악은 다른 모든 예술처럼 이념이거나 또는 의지의 객관화의 단계가 아니라 오히려 직접 의지 자체를 묘사하는 까닭에 여기에서 그것이 의지, 즉 감정, 정열, 그리고 청중의 정서에 직접 영항을 끼치는 것이 명백하므로 따라서 음악은 바로 이러한 것들을 신속하게 고양시키거나 혹은 전환시키는 것이다. Weil die Musik nicht, gleich allen anderen Künsten, die Ideen, oder Stufen der Objektivation des Willens, vielmehr unmittelbar den Willen selbst darstellt, so ist hieraus auch erklärlich, daß sie auf den Willen, d. i. die Gefühle, Leidenschaften und Affekte des Hörers, unmittelbar einwirkt, so daß sie dieselben schnell erhöht, oder auch umstimmt. Arthur Schopenhauer : Ästhetik |
|