DW AltaVista Translation


2005/12/17 (09:24) from 129.206.197.161' of 129.206.197.161' Article Number : 287
Delete Modify sueddeutsche Access : 3256 , Lines : 35
Hwang wehrt sich gegen Fälschungsvorwürfe
Klonforschung

Hwang wehrt sich gegen Fälschungsvorwürfe

Der südkoreanische Klonforscher Hwang Woo Suk hat bestritten, Ergebnisse zu seinen Forschungen an menschlichen Stammzellen manipuliert zu haben. Dennoch distanziert er sich von einem umstrittenen Artikel.

  
 
 
mehr zum Thema

Korea
Das Ei-Geständnis des Klonforschers

Stammzellen
Kleine Klumpen mit großem Potenzial

Duplikate
Gehversuche der Klonheiler


 
 
 
Er wolle eine Veröffentlichung im Fachjournal Science vom Mai wegen fehlerhafter Daten zurückziehen, sagte der Wissenschaftler am Freitag in Seoul.

Es gebe aber keinen Zweifel, dass sein Team tatsächlich elf Stammzelllinien mit dem Erbgut kranker Menschen aus geklonten Embryos geschaffen habe. „Wir haben die Schlüsseltechnologie, sie (die Stammzellen) zu erzeugen“, ergänzte Hwang.

Ein ehemaliger Mitarbeiter Hwangs hatte am Donnerstag im koreanischen Fernsehen behauptet, dass es sich bei neun der elf in Science beschriebenen Stammzellkulturen um Fälschungen gehandelt habe. Die Echtheit der beiden anderen sei zweifelhaft, sagte Roh Sung Il vom MizMedi-Krankenhaus in Seoul, das Hwangs Team mit Eizellspenden versorgt hatte.

Hwang selbst habe ihm gegenüber die Manipulation von Daten für die Publikation in Science eingestanden. Im vergangenen Jahr war es Hwangs Team als erstem in der Welt gelungen, einen menschlichen Embryo zu klonen und daraus Stammzellen zu gewinnen.



http://www.sueddeutsche.de/,wm2/wissen/artikel/324/66258/

Backward Forward Post Reply List
http://theology.co.kr