Korean Article Bank

ѱг࿡ Ͽ

2004/08/18 (06:57) from 217.95.21.102' of 217.95.21.102' Article Number : 348
Delete Modify Access : 9288 , Lines : 2597
̼ Ǫ
Download : FAU_01.HWP (596 Kbytes)


















̼ Ǫ




































         Ρ

         









̼ Ǫ öп ־ а ϴ , ׷ ۾ , ߿ ö μ ޵Ǿ Դ ü ٷ Ѵ.

Ǫ ö Ư¡ ΰ ̿ ( ) ŰŰ, ΰ (⿡ νķ ) ٷ ִٴ ̴. ̷ 츮 Ǫ νķ ؼϰ Ѵ. ö ⺻  ̳  ǰ Ǵ  ̷ ƴ϶ ̵ ׿ ִ ؼ νķ ؼ ϰ ϴ ̷ ̴.

Ǫڴ ̷ ̷ ϱ غμ 켱 ǥ ϰ Ѵ. ǥ  , ¡, ȭ μ DZ , ȣ ǹѴ. ׷ ǥ װ ƴ ȯ Ѵ. ̶ . 1) ǥ  Ģ հ 踦 δ´. 2) ǥ  ü ִ ġ Ѵ. 3) ǥ ȴ. 4) ǥ ݺ () ʿ 踦 δ´.

Ǫڰ ̷ ǥ̷ ϴ νķ ٷ  е ߱ ̴. ŵ ̷е̳ ĭƮ, Ŵ е ƴ ̵ Ʒ лǾ ִ ߱ ν νķ ȮŰ ̸, ̷ Ȯ븦 ǥ̷̶ ϴ ö ʸ ʿ ̴. 1 ̷ ٷ ִ.

Ǫ ̷ ۾ ǥ ٷ Դ, ƴ  ǹ̿ Դ ü ٽñ ϰ ϴ ǥ ִ. Ǫڴ ü Ǿ Դ 19 ö ϰ ϴ ̴.

Ǫڴ ̷ ۾ ؼ ô е Ѵ. ̳ īƮ ̻а Ŵ е ƴ ô ڿ, Ϲݹ, м ĵ - ϰ, ϰ, 뵿ϴ ΰ̶ õ ĵ - мν, ô뿡 ó 츮 ģ ϴ ü ʾҴٴ ϰ ִ. Ǫڴ ̷ ۾ ó 츮 ģϰ ˰ ִ ü 19 ö 깰 Ӹ ƴ϶ ٽ ǿ ִٴ ְ Ѵ. 2 Ǫڰ ϴ ̷ л ٷ ִ.

츮 Ǹ ǥ ٴ , , ؼа ߴ. ö ν ɱٰŷμ ü, ɱٰŷμ ü, ǹ ɱٰŷμ ü ϴ ǥ ü öе ̴. ̷ 񱳸 츮 2 Ǹ ϰ, ĭƮ, ֿ Ͽ ʼ, ̵, θƮ, ޸-Ƽ ̾ ٴ üöа ó - ö ߴ. ̷ 񱳴 ö ñ ϳ ִ · ϱ ʸ Ѵ.




ֿ: а, ü, νķ , ǥ, , , ġ, , ݺ , , ü,





























































    

ʷ

Ӹ...............................................................................................................................................1




1 ǥ : ...................................................................8




I. ,  ǥ.............................................................................................................12




1 ǥ................................................................................................................12

2 ǥ................................................................................................................21




II. ǥ ................................................................................................25




1 ................................................................................26

2 ü ǵ ü .......................................................31

3 ǥ .................................................................36

4 ݺ Ƿ .............................................................40




III. ɼ μ ǥ ...................................................................................46




1 ɼ ............................................................................................................46

2 ȭ ................................................................................................................55




2 ٴ üöа ݷ........................................................58




I. ô ǽ׸޿ ǥ .........................................................................60




1 ó顷 ǥ .....................................................................60

2 ô뿡 ־ ǥ .......................................................................64

3 Ϲݹ, ڿ, м..................................................................................68




II. ٴ뼺 Ѽ м..............................................................................................75

    

1 Ͱ ....................................................................................85

2 ........................................................................................................90

3 ÿ ȸ..................................................................................................93




III. ǿ ...........................................................................................................99




1 ǿ ٴ üö ............................................................................99

2 ǿ ..................................................................................................103







3 µ ͯ.......................................................................110




I. ü ü: а .....................................113




1 а ........................................................................................113

2 Ȱ а ................................................................................120




II. ȭ ð ȭǴ ð: ............................................128




1 ü ................................................................................................128

2 ð л ð..................................................................................135




III. ǹ̿ ǹ: ؼа .............................................140




1 ǹ̿ ǹ..................................................................................140

2 üȭǴ ȭǴ ü.................................................................146




 ...........................................................................................................................................155

.......................................................................................................................................162

Resume.........................................................................................................................................166

































̼ Ǫ(Michel Foucault) عħ ְ ִ öл븦, Ư ߽ 캸 Ѵ. ݱ ö ߿ ֵǾ Դ ü , Ư ǿ 븳 , ö ٽ Ʋμ õǾ. ü  ߿ ϴ δ. 1) ü νķ Ѵ. ĭƮ < ü > ü νķ ǿ ־ Ư ġ οް ߴ. ü ̷ νķ ؾ Ȳ ߴ. 2) ü ΰ - Ư - Ѵ. 19 Ư öа ٽ Ʋ̾ ׸ ڿа Ͽ ǵǾ Դ ó ΰа Ͽ ٽ ǰ ִ ̴. 3) Ͽ, ü õ Ѵ. ü ȸ ־ õ ٺ ϵ . ̼ Ǫ 1) ̿ ü Ʋ Ͽ ߿ ϰ ִ δ. ⿡ Ǫ νķ ü Ʋ ǹ̸ 巯 ̰ Ѵ.

⿡ Ư 츮 ٷ ϴ ü νķ ƶ ־ ü ̴. ü ϻ Ǵ 츮 ⿡ ϴ ü öл翡 ־ ĭƮ ο Ư ǹ̿ ־ ü̴. Ǫ ϰ ִ ߿ ϳ ν ɼ μ ü ϴ öе мϴ ̴. ̷ ۾ κ ִ ù κ ꡔ ꡕ , ̰ ι° κ ĭƮ ü ö ϰ ִ, ꡔ 繰ꡕ ̴. 츮 1忡 켱   ٷ ϸ 2忡 öл ٷ Ѵ. ׸ 3忡 ٸ öе(, , ؼ) ν ǿ Ѱ踦 Ѵ.

ù° ù° κп ö ʸ ٷ. л - -ο; ۵̳ ť(Georges Cuvier) ꡔغ ꡕ - ̴. ׷ پ ϸ ׷ л  鿡 ΰ ߻Ѵ. л ʳ ȿ ̶ 켱 ٤μ  Ǹ ʿ並 .  巯 ǹ̰ ƴ ǹ̸ ϴ (ؼ) ṉ̀ ̷ ̸ ؾ ʿ並 ̴. Ǫڴ ڽ ۾ ʸ ο ִ ö ϰ ϰ ִ.

۾ ϰ ϴ ؽƮ ľǵ ǹ 巯 ƴϸ ư, ڵ ׷ ϵ, ؽƮ ӿ ̵ ̸ 巯 ϴ ͵ ƴϴ. ؽƮ ؽƮ δ , ؽƮ ؽƮ ҵ δ 踦 Žϰ Ѵ. ؽƮ ν ϴ ؽƮ ުؽƮ δ ü 巯 ϴ ̴. ѷΰ ִ ٸ е, е δ Žϴ ̴. ޸ ǥϸ ̶ ȿ ִ (le champ epistemologique) ϴ ̴. ׷ ť ꡔغ ꡕ ó п ߾ 󸶳 , ؽƮ ϰ ִ , ؽƮ Ǿ ִ ʴ´. ư ť񿡰 ؽƮ < > ϰ ߴ, ؽƮ ־ ̵ ̰  Ǿ ִ ͵ ƴϴ. ť  ٰſ < غ >̶ п ԵǴ , غ̶ ȯ̳ Ǵ ̷ ٸ е  踦 ΰ ־, װ κ غ̶ 迭 ӿ  ġ ϰ ִ ư װ õ ġ, , , , ö  踦 ΰ ־ ٷ. غ̶ ȿ ǰ ȯǾ νķ ϰ ϴ ̴.

̿ ۾ ϱ ġμ Ǫڴ 켱  ۾ ٰ ִ ׷ ľϰ ϴ ̰ ǥ̷ ̴. ״ ǥ(l'enonce)2) , , ȭ(speech act) ν  ־ ۾ ġϴ Ȯϰ Ѵ. 1 1 κ ٷ ִ.

2 Ǹ ȹ - ϰ ϴ ѿ ǥ - ٷ ִ. ǥ 1)  ȿ ִ ǥ 2)  ü ȿ ڸ ִ ġ ü 3) μ 4) ݺ μ ǵȴ. ȣ 迭 ִ Ѵ. ̷ Ǹ мν 츮 Ǫ öп 츮 ؼ ϰ ϴ 츮 ƴ а ٸ е ުе ٷ ν ɼ ü ƴ ѷΰ ִ 忡 ã κ (philosophie transcendantale objective)μ ϰ Ѵ.

1 3 п 츮 ؼ ϰ Ѵ. ö̶ ν ɼ ѷΰ ִ ǹѴ. ׷ 츮 κп ʦ̶ ϴ ϰ Ѵ. 츮 Ǫڰ ϴ ɼ̶ ǥ üμ ָϸ , 缺 ν ǹ̸ Ѵ. ׷ ϴ ɼ̶ 缺 صǾ߸ ǹ̸ ȹ ̴. ̷ Ǹ 츮 Ǫڿ 㹫, ȸ, ص ϰ Ѵ.

ι° ټ öл翡 ؼ ׷ ؼ 弱 󿡼 öл ٷ. Ǵ Ǫ ô ô(17, 8), ٴ(19 ), κ ȴ. 츮 Ǫ Ǹ ü 信 ߾ ϰ öл ִ° ϰ Ѵ.

忡 ǵǴ 19 öл翡 ߴ ü ̴. , , 屸 巯 μ ׸ ٸ ̷ 鿡 ν ɼ μ ϴ ΰ̶ (double) м Ǫڴ < Ѽ м >̶ θ ̿ 2 ϰ ִ.

忡 츮 Ǫ ö ٸ öе ν ö ÿ Ѱ踦 ϰ Ѵ. а ִ ö ߿ 츮 Ư , , ؼ μ ߴ. ֳϸ 츮 ̵̾߸ 19 ̷ Ǿ üö ǥ ̸ Ǫڰ Ű⸦ ߴ öе̶ ϱ ̴.

ٵ ־ ÷ϰ 븳ȴ. ü ν, ǹ̻ ٿ а ΰ ϴ Ǫ ̿  Ÿ ã δ.   Ǵ ȿ ̴. ö а ö, ð üȭ ð л̶ 鿡 븳ϸ 츮 ̷ 踦 Ѵ. ؼа Ǵ ګ ̴. ؼ ǹ dzο ӿ Ž ã´ٸ 𼳵 ϴ ӿ Ž ã´. 츮 ؼа ̵ Ž 縳Ұ ʵ ȭų ִ ɼ ϰ Ѵ. 츮 (ν ɱٰŷμ) ü , ( ɱٰŷμ) ü , (ǹ ɱٰŷμ) ؼ ü ü 信 ν ü ǿ Ѱ踦 巯 Ѵ.

ݱ Ǫڿ ذ ־ Դ. Ƹ Ǫڸŭ ٴϰ ְǾ öڵ 幰 Ͱ. 1) 켱 Ǫڸ Ʈ-ϽƮ ؼ ִ. ׷ Ʈ-̶ ̸ Ǫ öа ƹ 赵 . ̴ ڵ ؼ ̸ ѱ ̷ ڵ ؼ ״ Ǿ ִ δ. 2) Ǫڸ 㹫, ȸ, ڷ ؼϴ 鵵 . ׷ Ǫڴ ϰ ִ Žϰ ִٴ 㹫, ȸǿ Ÿ ָ ư (뿡 Ǹ ϴ Ƿ) ǰ Ȯ  ΰ ϴ ̴. 3) ư Ϲó Ǫڸ ڷ ϴ ִµ ̼Ǹ ϰ ִ Ϲ ׷ ̼ Ѱ踦 ϰ ִ Ǫڸ ̶ ϴ Ƶ ߸ ̴.

ص Ǿ ֱ 츮 ؼ Ǫڸ ö 뿡 ġ ľϰ Ѵ. Ǫڴ 1) Ʈ(Auguste Comte), (Antoine Cournot)  ٽ(Gaston Bachelard), 淽(Georges Canguilhem) ׿ νķ 뿡 ִ ö̸ ׷鼭 2) ݱ νķ 뿡 Ǿ Դ Ÿڵ(, , м е, ˼ ) ĵ  - ź, ӻ, м, Ϲݹ, ڿ, , , źм - νķ ö̴. Ǫ ŷ ݱ ö ܵǾ Դ ö ̴ ϰ 鼭 ٸ ׵ νķ Ʋ ٷν ö Ǽ ʰ ִٴ ̴. 츮 ̷ Ǫ ö ѵ ׿ ص ٰܳ . ̷ Ǫڸ νķ 뿡, Ư ü Ʋ ־ ؼϰ ϸ ü а  ϴ° ν Ѱ踦 ϰ Ѵ.




























1  ǥ :

-







ϳ ö ̷ ȭؾ ö ٷ ִ ΰ ϴ ̴. ҸȮ ׷ 츮 ٷ ϴ Ȯ ΰ ϴ Ű ̴. ٷ ϴ    ΰ? 츮 , ź̳ ӻ Ǵ ڿ, Ϲݹ, м Ǵ ̳ źмп , 츮 Ǵ 繰( ̳ Ǵ )ΰ, ׵鿡 е( ź )ΰ, ǽ( ô ΰ )ΰ, ( ؽƮ ؽƮ Ǵ ؽƮ ڿ )ΰ? ƴϸ ٸ  ΰ? ȴ ΰ?

ٷ 繰 ƴϴ. ڿö ƴϸ νķ Ž ֿ Ѵ. ׷ ǽ Ǵ ƴϴ. ȿ, ǽ ϴ ö ƴ϶ ٱ, ϴ ö̴. ׷ٸ ü Ըϱ  ʷκ ؾ ұ? ̷ٰ , Ȯϴ ⺻ ۿ . Ϲ ׷  ʸ ̲ . ߰ ƶ ٷ ⺻ ڷ ڷ̴. ڷ  츮 ־. ̷ ڷ Ư ϴ ͵ ȣ 迡   ׸ ׵ ѷΰ ִ ު õ ׵ 迡 ̵ ϴ 巯 Ѵ.

׷ 繰 ǽĵ ƴ Ģ3) ׵ ѷΰ ִ õ(ġ, ) ϴ ü踦 ǹѴ. νķ ̴. ׷ ̳ ־ó 񰡽 縦 ʴ´. ̷. ϳ ȿ ϴ ͵ ޸ ؾ Ѵ. ׷ Ǫ п ٸ ʴ´. ٸ ׵ ޸ Ѵ. ü ʿ 絵 ƴ ̴. ϰ ϸ ڴ ڷ ӷ縣 Ѵ. ̷ ߰ Ǫڴ , å̳ ǰ, Ѵ. ̵ ߱Ű , ̵ ϰ ִ 4) Ģ̶ ߰ϵ ش. ؽƮ ٷٸ װ ׵ Ģ ӿ ġŰ ѿ̴.

ؽƮ  ٷ° ؽƮ   ϴ° Ѵ. ׷ ϴ ؽƮ ü ƴϴ. Žϴ Ÿ ü ƴ϶ ɼ ǵ ׵ Юε̴. ڵ ͧ 巯 ϰ Ѵ. ׷ 迪ڵ ׷ ü ŽѴ. ׿ Žϴ Ŀ ü̶⺸ٴ ɼ ü̴. ̷ ɼ , ̷ , װ Ǫڴ ǥ θ. ɼ Ѵٸ, ǥ ɼ Ѵ.

Ģ Ģ ϰ Ģ (phrase) Ģ ϵ ǥ Ģ ϰ ش. Ģ ϴ ֵ ۾̶, ǥ 캸 ׷ Ģ ü ̴. ׷ ǥ Ըϰ ϴ 嵹 Žϰ ϴ Ͱ . ̷ ۾ ϱ 켱 ǥ ׿ 븳Ǵ ٸ   ʿ ̴. ׷ ̷ ۾ ̹ ǥ ظ ϴ ̴. ǹ̿ ־ ǥ Ǵ Ϲ ƶ ־ 5) ġ ʴ´. ׷ ǥ Ǫ Ǵ ̹ ۾ ۾ ߴ ö ϰ ִٰ ƾ Ѵ. ǹ̿ Ǫ ǥ̷ װ ̹ ߴ ۾鿡 ߾ ǥ ϴ ϴ ƾ Ѵ.

ǥ ׿ ٸ Կ ־ Ư ߿ ,  ̴. ̷ 񱳰 ϴ ΰ? 츮 Ǫڰ ǥ ν Ϲ νķп ־ó γ ߷ 缺 ٷ ƴ϶ ְ ,  ǥ ν а Ǹ ϰ ߴٰ . ǥ Ǵ а и μ и ϰ ϴ μ صǾ ϴ ̴. Ǫ Ǵ л縦 ϰ ϴ ȹ ع ִ ̴. ̷ ο ̸, ⿡ ö л翡 ȹ ̶ ְ Ѵ.































I. ,  ǥ




1 ǥ




켱 ƾ ǥ̴. ǥ Ѵٴ ϼ Ȯϴ ذ ǥ ϼ Ȯϴ ٸ ִ ̴. Ǫڴ 츦 ϰ ִ.6) 1) , Ģ, 밡ɼ ϳ ߻Ű ǥ ִ( ƹ ʾҴ١ ƹ ̴١). 2) ϳ ǥ ϴ ߺ ִ( Ӹ̴١). 3) ϳ ǥ ϴ ҿ ִ( Ѵ١).

ù° , Կ ־ Ǫڴ 信 ظ ϰ ִ. 켱 صȴ. Ƹڷ ̷  ϴ ǹ̷ , , , ȿ  ǵǾ Դ. ̷ ƶ ڷμ ľǵȴ. ƹ ʾҴ١ ƹ ̴١ ο ϸ ֵȴ. ׸ Ģ 밡ɼ صȴ. Ǵ · Ǹ   ΰ ׸  μ ϴ Ѱ ϴ Ѵ. ׷Ƿ ϼ , Ģ, 밡ɼ ǵȴ. ι° ؼ صȴ. , ,7) ִ١, ׷ Ӹ̴١ ص ִ. ƶ ƶ ѷ 巯 ص ִ ̴. 츮 п  ٸ øų ִ. (typologie) ִ. ° ǥǴ ν ҿ ؼҵ ִ ̴.

ᱹ ־ ߿ Ǻ ϰ ִ ̴. 츮 Ǫ ̷ ش ظ ϴ ̶ Ѵ. Կ , 츮  ̶ ̴١ 簡 ִ üμ ƴϴ. װ (۷ε Ҹε ǥ ִ, ѱ۷ε Ҿε ǥ ִ) ǥϰ ִ , װ Ǵ Gedanke̶ θ ̴. Ǵ ͡ ϳ Ư Ѵ. װ ΰ μ Ǵ μ ľǵDZ ̹ ڽ ӿ ϰ ִ ̴. ΰ Ǵܿ Ǵ ͡ ޶ ƴϴ : 츮 Ǵ ͡ ľ ִ. ׷ װ ̴.8) Ǵ ͡ ܺμ赵(׸ ܺμκ ߻), ΰ ְ ǥ ƴϴ. װ ϳ ̴. װ ö ̵ ͵ ϳ 踦 ϰ ִ ľǵȴ.

Ǵ ͡ ̴. װ Ǵ Լ Ǿ ִ  ̴. װ θ ϱ Gedanke Gedanke ̴. Ǵ ͡ Ư Ϲݼ ִ ̴. Ǵ ͡ ü ε鿡 ¿ Ǵ ͡ Լμ Ѵ. Ǵ ͡ Ϲݼ  ġȯǾ Ư ȭϸ ο Ϲݼ Ǽ迡 ΰ Ǵ ̴. ׸ Ǵ ͡ Ѵ. Ǵ ͡ ̰ų ̸ ʴ´. Ǻ ʴ Ǵ ͡ ̴. ׷ ־ ǥ Ǵ ǥ Ȳ̳ ƶ õ ʴ´. ν 뿡 ѵǴ ̴. ƶ ڽ ӿ ϴ ̴.

׷ ǥ ϼ ־ ʹ ٸ Ѵ. ․ Ǻ ν ϴ, ׸ Ͽ ٸ ĻǴ ӿ ġѴ. ̿ ǥ ʹ ٸ ӿ ġѴ. Ȯ ϸ ǥ ü Ѵ. ǥ ƴ, ׷ ȭ 쿡 ȿ ִ ̷. ȿ ۵Ǵ Ģ ǥ ־ , , , ȭ , ó ǥ ǹ̴ ޶(ꡔӻ źꡕ







̷ ȯ ٷ ִ).9) ư ǥ ̹ ϴ ӿ  Ӹ ƴ϶ ǥ ü  Ű ȯŰ ̴. ᱹ ǥ ľǵȴ. , 忡 ־ ó 繰 κ ߻ ƴ, ǥ κ ľǵȴ. ǥ ɼ ϰ ɼ ϰ ִ ̴.

׷ ̷ Ǫ Ǵ ǿ ־ ̹ ٷ Դ ƴѰ? װ  , , پ ƶ ĵ ֵ ִ ǿ ƶ ϴ ƴѰ? ̷ 츮 ؾ Ѵٰ Ѵ. ȭѴ١ ǿ ƶ ȭϴ ƴϴ. ô ӿ Ǹ, ǿ ̴. ݸ ǥ ƶ ǥ ̴. ǥ ؿ ־ ǥ ․ 򰡵Ǵ ƴϴ. ǥ װ ϰ Ǵ Ǵ װ ü ϰ Ǵ 򰡵ȴ. ȭѴ١ϴ ǥ װ ϴ , װ Ͽ , ü, 踦 ΰ ϴ , ׸ õ ξ ִ .10) ǥ ü ̸ ǥ ü Ѵ. ׸ ̷ ǥ ǿ ƶ ü ʦϰ ִ ̴.

ǥ ̷ ϱ ؼ Ǫڿ ־ 캼 ʿ䰡 ִ. ǥ ó ӿ ʴ´. ǥ ϳ Ÿ, ̴. ǥ ϳ ̴. Ǫڴ ũ- ޾Ƶδ. ̶ ð ӿ ߻Ѵ. ߻̶ κ κа κ ϴ Ѵ. ׷ ٴ ϰ Ѵٴ ǹѴ. ׷ ǥ ־ ǹ̶ ν Ű ʴ´. װ ٰ , ǹ̿ ǹ̸ ʴ ګ-μ صȴ. ǹ- ش ǹ̿ ־ Ӥ ̴. ش ϼ ϳ ̶, Ǫڰ ߵ, ϳ ǹ- ŭ̳ ߸̴. ö 춸 װ ۴١ Ǵ ̶ ʴ´. ̸ ϼ Ű ʴ´. ö ʿ üμ ޾Ƶδ.11) ̰ (츮 ڿ ڼ ) ҿ, 쿬, ǥ ߿ ´.

 ־ ѷ Ÿ , Ǫڰ ְ ֵ, ڵ ϴ state of affairs ƴϴ. ̶ п DZ ǽĿ 巯 ׷ 簡 ƴϴ. ̶ ̶ ӿ ؼ ִ 簡 ƴϸ, ϳ μ źŰ ̴. ̶ ڵ ϴ Ǽ facticite ʴ´. ü ǽı ؼ ִ 簡 ƴϸ, ü ǽı ϳ ̴. ư ̶ ڵ ϴ Moment ƴϴ. ̶  ü ƴϴ. ð ð ü ̴. ð ִ ϳ 찡 ü ̴. ̶ ̳ Ǵ ӿ ؼҵ ִ  ׷ 簡 ƴ ̴. װ ũ ϸ, 찡 ִ ׷ ɼ ϴ ̴.

׷ Ǫڴ ̷ ö dzο ũ α а ʴ´.  νķ 䱸 ϴ Ƹڷ ü迡 ־ó, Ǫڴ ǥ νķ ´. Ǫڴ ϴ  ľ ߻ κ 迡 . ̵Ű ־, ȣ(ǥ ) --μ ϴ ÿ ٸ еǴ Ѵ. ȣ ӿ Ŀϴ ̴.12) ׷ Ǫڿ ־ ȣ ̿ ʰ  װ ִ ִ. ǥ -̱ ٴ ִٰ ؾ ̴. ǥ ϴ ̴. ̷κ л ü衵, л Ģ Ǫ Ư ´. ǥ ʹ ޸ ϴ 輱󿡼 ĿѴ. ׷ װ ᱹ ִ ̸, Ǫڿ ־ - üȭǴ ʰ ӿ νķ ϴ ӿ ľǵǴ ̴. Ǫ ö ߻󼺰 ü ߰ ڸ ִ.

ᱹ ǥ ó Ǻ ذ ӿ ѵ ʴ´. ǥ(ǥ ) 쿡 Ǵ ִ ϴ ̴. װ 쿡 ִ Ѵ. и ƴ϶ , ġ , ִ ̶ ̱ ׷ ̴. ǥ ϴ ̸ ǥ Ŀϴ ̴. ڵ ϴ Ȱ谡 ƴϴ. װ ̴. ׷ ߻ ƴ õ õ ´ ִ ϴ ̴. ǥ β Ű ȯŰ ̴.

׷ Ǫ ǥ (John Searle) ϴ ȭ  ٸ? ǥ ٽ ȭϱ ̸ ȭ ʿ䰡 ִ. Ǫڿ ־ ǥ ϰ ȭ ̷п ־ < illocutionary act ſ δ. ־ < illocutionary act > ȭ ־ , κ ȣ Ҹ Ǵ ̵ ҷŲ ƴϴ. ׷ 񰡽 κ ϴ ǵ Ű ƴϴ. װ ȭ ־  ٷ ׿ Ǵ Ю̴. װ ǥ ̳ İ ƴ ꡵ ü, Ȯ ؼ ϴ Ģ ǹϴ ̴. ׸ < illocutionary act >߸, װ ̰, Ӥ ̴.13) < illocutionary act > ǥ ϴ μ ϴ ̴. װ ü ȿ Ͼ Ѵ. ̿ < illocutionary act > Ǫ ǥ ſ ̴ ̴.

׷ Ǫڴ ̸ ϰ ִ.14) ׿ ϳ ȭ ǥ ִ. ei ǥ  ȭ

IA ϴ ̴.15) IA  κ iai + iaj Ǵ ش (ǥ < illocutionary act > ϴ ) iak μ ̵ ̿ ϴ ܿ ̸ ؼȭų ̴. ׷ ̷ ؼȭ ̷ 幰ٰ Ǫڴ ϰ ִ. ׷ ǥ ǥ ϴ ̴. Ǫڴ ǥ ּ ϰ ִ ̴.

̷ Ǫ ΰ? 츮 ⿡ Ҹ δ. 켱 ϳ ǥ ǥ ̷ٴ Ǫ (ƹ ä ) ǥ  ϴ Ϸ üμ Ǵµ ǥ ǥ μ ȴٴ Ѵ. ׷, Ȯ ׷ ΰ ʹ , տ Ǿ ǥ κ ؾ߸ ִ. ׸ 츮 ⵵ , ǥ ϴ ̶ ص 츮 ׵ ϳ < illocutionary act > ϴ ׵ ׸ ӻ ̾ ִ ̴. < illocutionary act > ݵ ľϰ ǥ ݵ ľ ̴. ư ̷ Ÿ缺 ִ ̶ ص 츮 װ տ /ǥ а ұ̶ ִ. /ǥ Ǫڴ   ־ ̵ ٺ ̸ ϰ ȭ/ǥ 쿡 ̵ ܿ  ̸ ϰ ִ Ұϴ( ־  ̵ ū ش). ̷ Ǫ Ҹ δ.

׷ٸ 츮 Ǫ ǥ < illocutionary act > ſ ̶ г ұ?   츮 ׵ ̷ üμ ߻ؼ ٷ Ѵٸ ׷ٰ ؾ ̴. ׷ ׵ ̷ ׵ ö ü ̷ ϴ ǹ̸ ٸ ƴ϶ ؾ ̴. 츮 ̷ õǴ ƶ Ȯ ؾ Ѵ.

ϰ ֵ, < illocutionary act > ߽ ϴ ȭ ̷ 츮 Ӹ ϱ ̷̴. װ Ӱ ̷ ƶ ص ִ. < illocutionary act > 츮  ϴ Ģ ǹѴ. ׷ ȭ̷ е( ) ϴ ƴϰ Ǫ ̷ ϻ ȭ ϴ ƴ϶ ص, ̷ ⺻ ȭ̸ Ǫ ǥ̷ мϱ ̴. < illocutionary act > 츮 ϻ ɼ Ѵٸ ǥ е ɼ  ϴ ̴. < illocutionary act > ܳϴ 󿵿 츮 ϻ Ѵٸ ǥ ܳϴ 󿵿 Ǫڰ < е > ĵ页̶ θ ؽƮ ̴.16) ׷ 츮 ̷ ִ ü ƶ ٺ ϴٴ Ȯ νؾ ̴.




2  ǥ




񱳸 ڶ 츮 ǥ  ̸ ʰ ̴. ǥ  ū ܿ Ѵ. 츮 R Ÿ ִ >ε ׸ < x2 + y2 = R >ε ǥ ִ. ׷ ڰ ( κ)ε ڴ  . ٽ  ǥ ū ܿ  Ģ Ű Ϸ μ ľǵȴ. ׷  ǥ Ȯ еȴ. ׷ 츮 ־ ̷  ̰ ̰ ƴ ܼ ܿ ̶ ؾ ̴. ׷ ٺ ̸ ϱ 츮 ǥ μ ϴ μ  Ģμ ϳ - տ ߵ 絵, ǽ 絵, ⵵ ƴ - μ ǥ ̿ ϴ ̸ ̴. ǥ ǥ 迡 ϰ Ǿٴ ִ ʦ ü ȮεǴ ̴.

ǥ ȭ ʹ ٸ ٸ ׸ װ  ϰ ϴ Ѵٸ װ ڵ ϴ װ ƴѰ? ˷ ֵ п ־ ״ ü Ȥ ҵ ׵ ִ  븳 κ ؼ  ,   Ǿ ִ ü μ ǵȴ.17) ⿡ Ǫڴ ǥ ׺ ̶ ϰ ִ.18) ǥ ̱ ξ 帣 ̴. ̸ ϱ Ǫڴ Ÿڱ μȰڿ ƹԳ μ < A, Z, E, R, T > ȣ迭 Ѵ. < A, Z, E, R, T > и ׶ ̿͵ ̴. ׷ ұϰ ̵ ǥ Ѵ. װ ȣμ 迡 ̻. װ  ·ε ԵǾ ִ . װ μ οް ִ . ׷ < A, Z, E, R, T > װ  ȭ - , , ȭ - ϰ ʴٴ ü , װ ̵ó ƶ ־ ǹϴٴ ٷ ü ǥ ϳ Ǹ ְ ִ ̴.

ݱ Ǫ Ǹ ü װ ϴ ϴ. ״ ǥ, Ƹڷ ó,  ον , , ȭ Ǵ ľϰ ִ ̴. Ǫ - Ѵ. ʹ ޸ ǥ ƴϸ ȣμ 縦 ο ľǵǸ Ѿ ľǵȴ. ̷ ǿ ־ 츮 ̹ ߵ μ ǥ  μ ۵ ִ μ ǥ ̿ ϴ ұ ִ. ̷ ұ ǰ а ǥ 忡 ÿ øؼ ִ Ϳ Ѵ. ״ ǥ ũ- ǹ̿ ־ ľν ׸ ٷ鼭 ÿ, ڿ ڼ ǵ , ǥ μ ۵Ѵٴ ϰ ִ ̴. ̷ ո а ȭ νķ ִ ̿(Emile Meyerson) ö Ų. ׷ 츮 ǥ Ͽ ۵ϴ Ѧμ ľϴ ǥ , , < illocutionary act >  ̶ Ǫ ׸ŭ ȭǴ ̶ ƾ ϸ, ǥ μ ľϴ ǥ ߾ ǵ鿡   ׸ŭ ȭǴ ̶ ƾ ϴ ̴. 츮 ̷ Ǫö ꡔ ꡕ ϴ¡ л ü systeme de dispersion ǥ 巯 л̶ ǰ Ģ̶ νķ û ȭŰ κ ϴ ̶ Ѵ. öп ־ ޵ Ȯ ϴ ſ ߿ϴ. öп Ÿ ̷ ߼ 츮 ε ̴.

Ǫ ǥ̷ ̶ Ѵٸ 츮 ̷ ܳϰ ִ ΰ ٽ ѹ ȭ ̴. ᱹ Ǫڰ 巯 ϴ ̳ (Ǵ ϰ ִ õ) ٷ ִ ƴ, ׵ Ʒ ġϰ ִ ǥ (׸ ǥ ϴ е) ̴. ǥ  Ǵ ɼ ϴ ̴. ǥ ΰ Ȱ (le transcendantal objective) ϰ ִ ̴. ׷ п ϴ Ȱ谡 ƴϸ( Ѿ ٷ), ư < illocutionary act >͵ еǴ ̴. ׷ Ǫ ǥ̷ ϰ ϰ Ѵٸ װ ݵ ü ȹ Ͽ صǾ ϴ ̴.

츮 ݱ Ǹ ȭϱ ؼ ݱ 츮 ټ Դ ɼ , ̶ ڼ ؾ ̴.



















II. ǥ




츮 1 ټ ұ ǥ ߴ. ǥ ٸ κ ϴ ߴ. ǥ ܰ迡 ̸.   ǥ̰ ִ ǵ ؾ ̴. ǥ Ǹ ϴ ϴ ſ ߿ κ Ѵ. ϱ ؼ 켱 μ  ؾ ϵ, ؼ ϱ ؼ 켱 ǹ̿ ؾ ϵ, ϱ ؼ  ǥ ٴ ǹϴ° Ȯϰ ؾ ϱ ̴.

ǥ Ѵٴ ο  ߰ϴ ǹ ʴ´. < ϳ ̴ >, 츮 ϳ ε Ǵ  ǹ̸ ϰ ִ ε ִ. ׿ 츮 ǥμ ִ ̴. ǥ  ο ߰ ǹ ʴ´. װ  ϰ ִ  ο ꪿ ߰ ǹѴ. ǥ̷ ϴ  ο ü ƴϴ. װ  ̴.

Ǫڴ ǥ , ü, , ҵ鿡 Ͽ ϰ ִ. ׷ ǥ ̳  , ſ ϰ ش. ̴ ǥ  ޿ ϴ ƴ϶ ׵麸 ޿ Ѵٴ , Ȯ ǥ鿡  ΰǸ ׷κ  ȭ ǹѴ. ׷ Ǫڿ õ ǥ ̷  ſ ̷ ִ. νķп ־ó ̹ м Ѿ е ٷ ʴ´. ؿ  ̹ Ѿ ٷ м Ʒ ϴ е ֵ ´. ̷ ƶ ο дٸ 츮 ǥ̷  ̷ ۿ ° ̴. ǥ ʷ ˾ . ׸ ǥ̷ (ǥ ̶ ִ) ̷а ν 츮 ۾ 븦 ̴.




1 ȭ




ǥ ǥ̱ ⺻ װ ܵ Ǿ ־ Ѵٴ ̴. ǥ ȣ ǿ ߰ ȴ. ù° 켱 ȣ 迭  ʦ ͣ(le monde possible) Ǵ (繰 ĵ ü) 踦 ξ Ѵٴ ̴. ȣ ü ȣ ƴ  ݵ 踦 ξ Ѵ. 縦 ϴ ̶ θٸ ȣ迭 øν ǥμ Ѵٰ ̴.

̸ ô, װ ϴ ,  ǹ ̿ ϴ ʹ ٸ. < ũ׽ > ̸ ũ׽ ־ ̳ ׸̽ ѱ ٷ ũ׽ Ų. ׷ ǥ 躸 踦 Ѵ. < ũ׽ > ǥ װ  ӿ ǥǾ°  - װ öл縦 ϰ ִ å ǥ ΰ ƴϸ ũ׽ ָ ׸ ִ ȭ ǥ ΰ - ٸ ǥ ֵȴ. ǥ ̸ ȿ ǥǰ ִ ϰ㿡 ޶. 츮 ϴ < ũ׽ >   ũ׽ ǥμ < ũ׽ > ִ ϳ ̴. װ Ŭ ִ Ͱ .  ؼ Ȱ Ǹ ų ִ. < Ȳݻ ĶϾƿ ִ > < Ǫ ϰ ܴ >  쿡 ־ ̵ μ Ǵ μ ǹϴٰ ִ ̵ ִ ־ ̴. ̴ ټ Ϲȭ ôǾӰ ôǿ 쿡 Ȯ 쿡 ٸ ʴ.

׷ 츮   ǥ Ϲ ޿ ġ ִ.  ǥ ⺻ ȭǴ ̴.  ġ Ǵ ǹ̿ , 츮 (տ ȴ)̳  Ǵؾ Ѵ. ׷ ǥ ̷ ġ ƴϴ. ǥ  ȣ迭, װ ̵ Ǵ ̵ ƴϸ ٸ  ̵, ִ μμ δ´. ǥ  μ(correlat) 踦 ν ǥμ Ǵ ̴. ׷Ƿ ǥ ڴ ܼ 繰̳ (̸ ô ־ó),  ( 쿡 ־ó) Ǵ ( ǥ ־ó) ƴϴ. ǥ ڴ < 繰 >̳ < > ƴϸ ư Ϲ < > ƴϴ. ǥ ڴ <  ڵ Ÿ ִ ׸  μ ΰǵ ִ  洵 >μ ǵǴ ̴.19)

̷ ǥ  ɼ Ǵ ׷ ʦ ε ǹѴ. ȿ װ ǹ̸ ϰ Ǵ  Ǵ Юε ΰ ִٴ Ǫ ⺻ ̴. < ǥ referentiel > - ɼ - Ͽ ǹ̸ ϰ ȴ. 츮 , , , ȭ ɱ ǥ ִ. ٷ <  ǹ̸ ִ, ִ ް ʦ Ѵ. >20) ȿ ǿ ,  ȭǴ ( ϴ Ϲ ) ϴ ̴. 츮 ȭ ̶ ϰ ̴.

츮 ǥ̷ ̷ Ұ ۾ ־ ǹϴ ִ. ȭ е ٷ ʴ´.  μ ȭDZ ٷ ̴. ꡔ ꡕٴ ꡔö ȸꡕ ̴. ̳ ȭDZ Ѿ ȭǾ ȭ Ϲ ٷ. й ٷ Ϲ , ٷ ̴. ǥ̷ ٷ ̷ ۾ ϱ ö ۾̶ ִ ̴.

ƶ 츮 е ȯ ϴ п ־ ǥ̷ ƶ  ۵ϰ ִ° ִ.  ٷٸ  繰 µ ƴϴ. ٷ ٷ ǥ̷п ǥ μ ̴. ꡔô뿡 ־ ꡕ ٷ  ü Ǵ  µ鵵 ƴϴ. ٷ ϴ ѷΰ ǥ ΰ ִ ׸ ΰ ִ õ ̴. ꡔ ꡕ ſ ϰ ִ ٷ ̷ ̴. Ư üμ ǵ . װ ̼ < ƴ > ǵǰ ߴ. ܵ ʴ´.  å , < å ʴ > < å Ķ ʴ > ִ ̴. ư 츸 ͵鿡 ǥ ִ ̴.21) ׷   ٴ μ ٷ Դ. װ װ ѷΰ ִ Ÿڵ鿡 ǵǰ ߴ ̴.22) ׷Ƿ ź ſ ̻ ̶ ִ. װ ڽ ׸ ڽ ü踦 ϳ , ü ؼ Ÿڷ мϴ ̱ ̴. ׷ 츮 ꡔ ꡕ Ư ̶ 鿡 ߿ ǹ̸ ϴ ִ ̴.

м ־ ٷ δ 켱 м ־ м Ű 繰̳ ºٴ ȿ ٷ 츦 ִ. Ǫڴ ̸ < >̶ θ. ٷ ȿ , ü ȿ ־ е/е ϰ ϴ ̴. 19 ź 𼳿 ־ мϰ ϴ ź ϴ ǥ ̴. 19 ʿ ־ , ε ѷΰ ִ ϴ ȸܵ, 뵿Ȱ, ü ƴ϶ ߴ , , ϴ ǥ ٷ װ̴. źа ٷ ̷ ӿ ־ ̴.

ٸ κδ ٷ ֵ ȸ ִ. Ǵ Ǹ ϴ ġ ʴ´.  ٷ ֵ ȸ ӹ ִ Ǫڴ < >̶ θ ִ. ׸ ǥϴ ġ ̴. 19 ⸦ μ ϰ, ϰ, ̸, ߴ ̳ ο ǰῡ ־ μ ⸦ ٷ , Ͱ ź иŰ ֽ , Ư ҷμ е ٷ к ̷ ɱ޵ Ѵ.

ӿ Ǵ ִ < Ưȭ ׹ > ִ. μ иϰ, 븳Ű, ô踦 ξְ, зϰ, ̲ ִ   ü ִ ̳ κ͸ ϴ ü迡 ƴϾ. װ ȥ ؼ, Ŀ صǾ ü, ΰ̷п ԰ ؼǾ ׸ Ű- ȣ ̵̶ ׹ Ǿ ̴. ־  簡 μ  ϳ μ Ǵ ԰ؼ ƴϴ. װ ׸ ѷΰ ִ װ ȿ ϴ Ǵ ̴.

мϰ Ѵٸ װ ϴ ϴ  ü õǴ  ƴϴ. װ ǥ ǥ ֱ ؼ ǥ ΰ ־ ϴ  , ź ϴ ƴ ٷ ź ȿ ź ־ ̴. ǥ, ɱ޵, Ưȭ ׹ ϴ ̴. ȿ ִ ϰ ϴ ź źϰ ϰ ϴ ö ̴.




2 ü ġ ü




 ȣ Ⱑ ǥ DZ ι° װ  踦 ξ Ѵٴ ̴. ȣ 迭 ڸ ƴ϶ ȣ迭 ü 踦 ν ϳ ǥμ ִ ̴.

׷ ü 츮 ϻ ϴ ü ƴϴ. ܼ ǥ ô ƴϵ ü ǥ 迡 Ų  ι ʴ´. ö < Ź̰ ִ > Ǵ <  Ѵ > Ǵ < ڸ > 츮 ս ö ǥ ü Ѵ. ׷ ǥ ǹ̸ ϱ ξ ϴ  ǹϵ ü ǥ ǥDZ  ü( ü öΰ ӵ巹ΰ ƹ ߿伺 ʴ´) ǥ ִ ǹѴ. ǥ ξ ϴ ǵ ǹϴ ̴. ö < Ź̰ ִ > ǥ ׸ < > ǥ ü ö ƴ϶ ö ü ڸ ä ִ ü(ڽ տ ִ ǥϴ ü,  ö ǥϴ ü) ġ ̴. ġ еǾ ִ ü ̴. ׷ < Ź̰ ִ > ǥ ð ־ Ź̶ տ ϰ ִ  ü 踦 ν ǥ ִ ̸ < > ǥ Ŀ ǥϴ  ü 踦 ν ǥ ִ ̴.

̶ 츮 鿡 ߴ ٷ ǥ ̴.  п ü ȯǴ ̴. ׷ 츮 < ڸ > ߿ ƴ϶ 츮 ȭ ߿ ׸ ꡔҾ ð ãƼꡕ ùӸ ǥ 踦 ΰ ִ ʦ ̴. ׷ ü мѴٸ װ ť񿡵 ƴ ̵ ٷ  ġ ڸν ǥ ־ м ̴.

׷ ǥ ü ϳ ,  ε - ׵ ǥ ǥ , - ä ִ ϳ ִ Լ̴. ϰ ǥ 迭 ӿ ġ ְ ü ִ ̴. ڰ ǵ , < > < ․․․ ̹ Ǿ > ư < ․․․ ̶ θ > Ǵ <  ҵ ִٰ > ϰ ǿ ڸ ִ ̴. ǥ ü ǥ ƴϴ. װ < ε鿡 ȿϰ ִ Юҵ ׸ ִ ڸ > ̴.23) < ü  ,  ǵ鿡 ׸  Ͽ ӿ Ÿ°? > ϴ ߱ϴ ̴.

׷ٸ ̳ ġ Ǫڰ س ۾ ־  ü /ġ ǹϴ° ܳ. ̶ ٸƴ 츮 鿡 ߴ ̴. üδ ټ ̶ ǹϴ ̴. ټ ü 嵵 ν 嵵 ƴ ̿ ִ . ǥ ü ġ ȸ ɱ޵鿡 ־ ǥϴ ü ȸ ǹϴ ̴. ׷ 츮 ٽ ǥ̷ м ۾ ų ִ.

۾ ־ Ǵ ü ġ ǥ µ Ǿ ִ ̴. ־ Ǵ 켱 ǥ ִ ȿ ̴. ۾ ־ < ? > < 𿡼? > ġȴ.24) < ǻ ɷ° ص, ü ׸ Թ, õ Ǹ ÿ ִ Ѵ. >25) ư ǻ Ǿ ִ ڸ ν ٸ 踦 ν ϴ ̴. Ư 18 19 ȸ ־ ũ ȯǾ26) ȯ ϴ ꡔӻ źꡕ ϰ ִ ֿ ۾ ̴.

ư , ǹ ʴ´. ߻ ü (ڸ, ġ) ϴ ̴. ᶸ ǹѴ. ǻ ڵȭǾ ִ , ڵȭ  ־ ִ õ, ġ ϰ ִ ׸ Ǿ ְ а Ǵ ٸ ĵ ִ ҷμ ϴ ȿ ǥ ִ ̴. ü ̷ ҵ ϴ ӿ  ε ϴ ڸ ̴.

ü ġ װ پ ̳ ܵ Ͽ ó ִ Ͽ ǵȴ. ǻ簡 ǥ ü ִ װ ִ ҵ øν װ óϰ Ǵ Ȳ, ӿ ġ Ǵ ̴. ü мѴٴ ǥ мϴ ƴ϶ ׿ ִ ϴ Ǵ ̴. ־ ٴ νķп ־ ü ӿ Ǿ .

Ǫ ڽ Ȯ ϰ , ⿡ Ǫڰ ϰ ִ , , Ȳ ͣ ־ ׵鸸 ƴ϶ ִ ӿ ׵ ϴ ƾ Ѵ. Ȯ ϸ, Ǫڰ ϴ , , Ȳ õ õ ¶ ؾ ̴. ü  ġ ´ ӿ  , , Ȳ ٴ ǹ ƴ϶ 谡 ڷμ ϰ Ǵ ׷ ӿ ġ ǹϴ ƾ Ѵ. ̷ ؾ߸ ù° ι° ִ.

ǥ/п 鿡 鸸ε 츮 Ư̼ ִ ִ. νķ ߽ ν ɱٰŰ ִ° ϴ νķ ΰ ϴ . ̿ ν ٰŸ  ϴ ̻ ̳ ü ư ְ ִ̾ ( ü ʴ)  ἱ ԰ ̷е õǰ ߴ. κ νķڵ ̷ źϰ ν ٰŸ е Ÿ м ϰ ߴ. Ǫڵ ̷ 뿡 Ѵ. Ǫ ü ̿ ̵ ȿ ڸ ν μ μ ׸ üμ Ǵ ׷ - ǥ , , , θ ִ - ߰ϰ ׸ ִ ü ִ.27) Ϲ 嵵 ƴϰ(̴ õ ̴) ڵ ϴ Ȱ赵 ƴϴ( Ѿ е ٷ). װ ( ڿ ) ¡ 忡 ̴. ̷ ǹ̿ Ǫ ǹ̿ Ǵ ƴ ǹ̿ Ŀ Ѵٰ ִ.




3 ǥ




ȣ 迭 ǥ ִ ° 迭 ִ  ǥ 翡 ȴ. ǥ ü ǥ ִ 忡 ǵ ٽ ǥ  װ ٸ ǥ Բ ϴ 忡 ȴ. ٽ ȣ迭 ǥ DZ ؼ ۨͧ ʼ 䱸ϴ ̴.

  䱸Ѵٰ ִ. ϳ װ ִ ̴ . ϳ μ ϴ ̴.  Ʋ 䱸Ѵ. < I am a boy >  ϱ ؼ ̶ Ǿ ϴ ̴. ׷ ǥ ̷ ƶ ޸ Ѵ.  ü質 ̵ μ DZ Ǵ ͵̴. ̵ ǥ ޿ ̴. ׷ ǥ ǥ ׿ յǾ ִ ٸ ޿ ʴ. ׵ ؿ ν μ ϳ ϴ ̴. ǥ̷п ϴ ü ִٸ װ ϳ ǥ ƴ϶ ǥ ̴. ׷ ϳ ǥ ׿ Բ ϳ ǥ ϴ ̿ϴ ǥ ʼ 䱸ϴ ̴.

ư  ׵ ǹ̸ ϱ ؼ ׵ ׵ յǾ ִ ̳   踦 ξ Ѵٰ . ô Ͽ ġ   Ǵ ƶ 䱸Ѵٰ. ׷ ̴ ġ  ǹ̰ ϱ ȣ 迭 Ǵ  DZ ƴϴ. ܵ ̸ ƶ и   ̴. ݸ鿡 ǥ ǥ ҷμ ֱ ǥ ǥ ̴. < ϳ ǥ ٸ ǥ ϴ . >28) ̶ ϴ ƴϴ. Ÿ Ƶ κ Ǵ ̴. ̶ ٷ Ƶ ϰ ִ ̴. ̷ Ƶ













̶ ǥ ȿ ִ  ̴.29)

Ǹ ٲپ Ѵٸ ǥ ʼ Ѵٴ ǹѴ. ǥ ƴ ̴. ǥ ̴. ٷ ̰ ǥ ۿ ̸  ־ Ǵ ƶ ǥ ǹ̰ ̴.

ǥ̷ κ п м Ѿ װ ҷ ȯȴ. п Ÿ ׵ ϴ ޿ ԰ мѴ. ƴϴ. װ ǥ Ÿ ȯϴ װ Ǵ ȭμ ̴. ȿ ͧ 巯 Ѵ.

̿ 켱 ͩ µ ִ. Ǵ ϴ µ ؾ Ѵ. ǥ 迭 پ Ѵ. ǥ ʴ´. ׵ 迭 ϸ 迭 ǥȭȴ. ǥȭ , , ߷ ִ. ǥ پ Ѵ. , , ϹݹĢ Ư 踦 ִ. ǥ ΰ ϴ ̴. ư ǥ ׿ յǴ پ ҵ Ѵ. 迭 ν ؽƮ ๰ Ưȭϴ , , ǵ μ ⸦ ϴ ̴. ׷ ô ڿ ܼ ν ο ƴϴ. װ < ǥ ֪ͧϴ Юε ̸, ȿ μ ġ ִ ݺ ҵ йǴ , , Ģ ĵ > ̴.30)

μ ǥ ´ µ鿡 ȴ. ǥ ܵ ʴ´. װ ٸ ǥ 踦 䱸ϴ ̴. 켱 ִ. ϳ ǥ ׸ ѷΰ ִ ׸ ǥ ϰ ִ ǥ Ҿ Ѵ. ˵ιݵ(Ulisse Aldrovandi) ׸ װ ׵ ۾ ѷΰ ־ ʾҴ ̴. ̿ Ҿ ܱ ִ. ̴ ǥ ѷΰ ִ ٸ ǥ յ ǹѴ. (Carl von Linne) ַ, ö, , , Ͽ ׵ ڿ縦 ־ ̴. ִ. ǥ ǥ ռ ν ǥ ʿ ξ ϴ ǥ Ͽ ۵ϴ ̴. ׷ ô ʱ ڿ簡 ſ 常 ߴ ̴. ׵鿡Դ ﺸٵ ǥ ο ̾ ̴.

ִ. ǥ 迭 ʴ. ׵ ð μ δ´. ǥ δ 켱 ٽ ִ. ô ڿ簡 ٽ ν ׵ ô з ǥ ϰ Ǵ ̴. ư Ű (״ װ â зǥ ӿ ڿ ǥǴ з Ű ), ( ü鿡 ǥ Ѵ), ߩ(Ѹ Joseph Tournefort ̷ м ǥ ϰ ߴ), ǥ ȿ ѹ(ǥ ȿ Ȯ Ҵ ٸ ǥ 踦 Ų), ǥ Ű (ϳ ٸ Ǵ . Ĺ Ư¡κ ), üȭ й (лǾ ִ ǥ üȭ üȭǾ ִ ǥ л) ̴.




4 ݺ Ƿ




ϳ ȣ 迭 ǥ DZ װ  ڪ Ѵٴ ̴. ǥ װ ݵ  μ ǥ ִ ̴.

ǥ ͸ ƴϴ.   ʿ ϸ ̶ ȣ Ϲ ̴. ׷ ǥ Ǫڿ ־ Ư ǹ̸ Ѵ. ֵ ̶ μ ǥ Ѵ. Ҹ ߻ ǥ Ǵ ǥ鿡 ǥ ǵμ лȴ. ׷ ǥ Ư¡ װ ġ ƴ϶ Ϸ ݺ Ѵٴ ̴. ׷ ǥ Ư¡ лǸ鼭 ݥǴ ǥ ִ ϳ ̴. ǥ Ư¡ ݥʦ ڪ ̴.

鸮 ǥ ݺ , װ ǥ ȿ μ ִ ̴.31) ׷Ƿ ϴ ̶ ǹ̿ ڿö ƴ϶ ǥ ̷ ð μ ƴ ð ǵ ȱ ϴ ̴. ÿ Ⱓ å Ŀ Ⱓ å ־ ̰ ƴ ȭϴ ڪ Ю ̴. ̶ ٷ ̷ Ģ鿡 ۵Ǵ ̴.

Ǫڴ ̷ ݺ ϴ Ģ ϰ ִ. 켱 ɼ ִ. ǥ  ǿ ٸ ٽ Ű ɼ ϴ . μ Ģ Ѵ. ǥ ȿ μ Ȯ ִ, ȭ ִ . < ȭѴ > Ǵ Ŀ ־ ǥ ʴ´. ׷ ̶ ο ִ ͵ ǥ ǹ ȭ ִ ͵ ƴϴ. ǥ̷ ȭ ǥ ̴. ȭ ĵ, Ģ, ǥ μ ȭ ̴. ǥ ݺϰ ִ ٷ ̴. ư ִ. ǥ װ Ǵ ․ ȭϴ ̴. ٷ  μ ǥ ٷ ȿ ǰ, ڵǰ, ̵ǰ ư ǸŵDZ ϴ ․







̴.32)

ǥ̷ м ʿ䰡 ִ. ƴ϶ ̷е ׸ , Ǫڰ ̶ θ ͵ ϰ Ѵ. ̴ 켱 е ǵ ϴ Ѵ. ̴ , , ȣ Ѵ. ڸ Ѵ. Ϸ ǥ ϴ Ǵ ϴ Ѵ. ۾ ӿ Ÿ Ǵ ׸ ȣ δ   е ϰ ϴ ̴.

ư ϳ ۾ 䱸ϴ κп ־ Ư м ǥ ׹° ǰ ȴ. Ǫڴ κп ̸ ٿ ְ ʴ. ̿ < ϴ ̵ >̶ ̸ ٿ ִٰ . ̴ 켱 ު µ ӿ ؾ Ѵ. Ϲݹ , м ġ ̴. ̴ п ü Ѵ. ̴ ϴ μ 33) Ѵ. κ Ư ȸ ǰ ߴ. п ؼ ϴ ġ ִ. ο ,  , е 屸 Ͽ ġ ̴. п ̷ м ǥ ٰŸ ΰ ִ ̴.

ռ ü ġ 忡 ǿ Ƿ ߴٸ Ư ݺ ǿ ׿ ̷ Ǫ öп ־ 巯. ̴ ݱ ۾ ݿ ־ ٸ ϳ ۾ 䱸Ѵ. ݱ е Ǵ ǥ ٷ ǵǾ Դ. ǥ ⺻ ִ ̴. ׷ Ƿ ǥ ׷ Ǿ° ׸  ο ȯǾ° ٥ϴ Ѿ. ǥ Ű , ׿ Ǵ ̴. ۾̶ ۾ ۾ ǹϰ  ȴ. ۾ Ǫڴ ͧ(geneologie)̶ ̸ ٿְ ִ. а 躸 ̿ .  ߵ < µ м Դ Ǫڴ ̾ µ 帣 м ̴. >34)




ݱ 츮 Ǵ Ǫ ϰ ϴ ö̶ ְ ִ. ̶ ǹ ȿ ϴ ̿, ü ȿ ڸ ̿, ǥ ȿ ϴ ̿, 屸 Ƿ ̵ ȿ ̴. κ е̳ е ȭǴ ̴. ̾߸ ν ϰ ִ ǵ ӿ ־ ʦ ̱⵵ ϴ. ɼ ϴ ̴.

׷ ǥ̷а м ̿  ҿ ʴ°? ǥ̷п ־ Ǫڴ ǥ ſ ɼ μ м ־ Ǫڰ ٷ ִ ټ ̶ ٷ ߴ ƴѰ? ̷ ִ. ׷ 츮 ǥ̷ м ޹ħϱ ϰ ִٴ ؾ Ѵ. Ǫڰ ٷ ִ ټ ̶ ص ״ ټ ϰ ִ ݱ ָ ߴ ٷ ̴. ۾ ޹ħϱ ؼ ڿ ٷ ϴ ʰ ִ ݱ ̷ ؾ ʿ䰡 εǴ ̴. ǥ̷ ̷ ƶ ̸ 縦 ʿ䰡 ־. ̷ 򿡼 Ǫڴ ݱ νķп ߴ ٷ ־ , Ǫ ǥ̷ װ س ۾鿡 Ӹ ƴ϶ װ ɼ ٸ κе鿡 Ž ִٰ α׷ ְ ִٰ ִ ̴.

ư 츮 ۾ ϴ ݿ ָ ִ. ν , ν ü, νü( ü), νĿ ־ ٷν ſ ְ ִ ̴. ׷ ÿ 츮 ҵ ӿ Ǿ ٷ ִٴ ִ. ǥ ڷμ ٷ, ü ν ɱٰŰ ƴ ǥ ӿ  ġ ٷ, ƴ ǥ ǥ 忡 ġ, ǥ 忡 ٷ ִ. ׷ 츮 Ǫڿ ϸ ص ľ ִ ̴. ν Ϸ õ еȴ. Ȱ踦 ν Ϸ õ͵, ν ô ȸ ǵκ Ϸ Ļȸ, , ڸ еȴ. ׷ ÿ ν ν ٷ νķκ͵ еǴ ̴. Ǫڿ ־ źεǴ ٷ /ȸ ̶ ü ̴. Ǫڴ ƴ Ѿ 35)̸鼭 õ , ٷ Ǵ ڸν / ̺й ü غϰ ִ ̴. а ߰ν ٽ νķ Ѿ / ϴ ִ 36) ɼ ü ƴ ӿ ִٴ ÿ ְ ִ ̴.













III. ɼ μ ǥ




1 ɼ




츮 ɼ ߴ. ׷ ⿡ 츮 ǰ Ȯ Ƿ < ɼ >̶ 信 ڼ м 䱸Ǵ δ. Ǫڴ ɼ < possibilite > ܾ Ư 巯⿡ ʹ Ϲ ̱ ̴. ɼ 信 ־ 츮 Ƹڷ ־ ̹ Ÿ () ɼ ɼ ؾ ̴. Ž øΰ ִ ɼ ϰ ɼ δ. ֳϸ ǥ Ȱ̵ Ҹ̵  μ 迡 ǥ ֱ ̴. ̷ ǥ ϱ ʼ ̴. ׷ ɼ ǥ ǥ̰ ϴ ƴϴ. ӿ ϴ 鿡 Ǵ ǥ ƴϱ ̴. ׷ 츮 ǥ ǥ̰ ִ ɼ ƾ Ѵ.

Ƹڷ ɼ ϰ ִ : 1) ʿ 2) ׿ װ Ѵٰ ϴ Ǵ 3) ׿ װ Ƹ ϸ ϴ Ǵ .37) ù° ϴٴ ʴ ο ǰ , ʿ ʰ ʴ ݴ ʿ ʰ Ǵ ̴ Ұɼ̴. Ұ ƴ ȴ. ׷ ⿡ Ұ ǹ̷ ؼ ִ. Ʒ ö󰡴 Ұ 츮 Ʒ ö󰡴 踦 ִٴ δ ϴٰ ִ. ⿡ 츮 ɼ ϰ Ƿ Ұɼ ƶ صǾ Ѵ. ̷ ƶ ɼ̶ ǹ̷μ Ѵ. ׷ ̷ ǹ ɼ μ ľǵǴ ǥ Ư 巯 Ѵ. ǥ ־ Ǵ ܼ ɼ ƴ ɼ ̴.38) ̿ ι° ° ־ ̴ ϴ  ߾ ִ Եȴ. ù° 캸 ϸ ǥ ϴ  Ű ִ. ׷ ǥ Ư 巯 ϴ ֳϸ ǥ 忡 ־ ɼ̶  簡ɼ ǹϴ ƴ϶  찡 Ͽ  ΰ ϴ Ю ̹ ϰ DZ ̴. ǥ 忡 ־ ɼ̶ ̹  ε ̽ҵǾ ִ  簡 Ͽ 巯ٴ ϴ ̴. ׷ 츮 ɼ̶ а ϵ ϵ Ǫڰ ϰ ִ ǥ Ư 巯⿡ ϴ.

׷ 츮 ι° (puissance) Ѵ. ´ ɼ < dynamis >κ ϰ ִ. Ƹڷ ϰ ϰ ִ: < 츮 ٸ 翡 ־ ٸ ѿ 翡 ־ ̳ ȭ ¶ θ. >39) ⿡ < e en hetero(i) e he(i) heteron >̶ κп ָ  鿡 ִ. 켱 ˣ ٸ ࿡ ϰ ˣ ϰ ִ ¸ ϰ ִٰ ִ. ٸ ˣ ˣ' Ǿ ˣ ȿ ˣ ˣ' ִ ° ִٰ ִ. Ȯ ǥϸ ˣ ˣ' ִ ·μ Ѵ. ׸ ι° ȿ ٸ Ϳ  ۿ ִ ɷµ Եȴ.  < ․․․ ִ > ǹ̸ Ÿٰ ̴. ׷ ̶ 츮 Ȯ ִ 繰, ľ ִ ׷ٰ  Ǵ յ ƴϴ. 縦 Ȯ ִ 鼭 ̻ ص ʴ ϳ δ. ᱹ ¶ ó < > ϴ  ȭ ߱ų ִ ̴. ׷ ־ ư Ϲݿ ־ ɼ ̶ ̷ ǹ̿ ־ ɼ ũ ٸ. ִ ·μ Ѵٴ , ȶ¥ ߻п ־ó, ſ ȿ ߰ ִٴ ǹ ʴ´. ٸ ߾ Ȳ ð ִ ϰ ִٴ ǹ ̴. ׷ ӿ Ĺ ִ, 翩δ и ƹ ߰ Ȳݺһ  װ ߱ Ȳݺһ̴. Ȳݺһ (actuel)  ̴(reel). ǿ ־ ɼ̶ ̿ ƶ صǾ ϴ ̴. ̷ ¶ ǥ ֱ⿡ δ.

츮 < 缺 virtualite > ̴. 信 ؼ , ʿ , ǹ̿ ־ ɼ ϴ δ. 츮 켱 ׼ۿ ־ ׷ ־  κе 츮 ƶ ̲ ޾Ƶ鿩 Ѵ. Ϲݿ ־ ǰ 캸 İ Ư ΰ ٽ ΰѾ ̴.

־ 缺̶ ȭǾ ϼ · ϴ Ѵ. ꡔ̻п ꡕ ־ ü Ӽ 迡 Ͽ ٷ ִ. ü Ӽ ϴ < hypokeimenon > ƴϴ. ־ ü < substantia >μ ľǵ ʴ´. ׷ ü, 꿡 ־ ׷, Ӽ ϰ ִ ƴϴ. ü Ӽ ϰ ð 帧 ̵ ʿ ȭǴ ̴.40) ü - װ 繰μ Ǵ μ ľǵǵ, Ģμ Ǵ μ ľǵǵ - µ ϰ ְ µ  Ͽ ȭȴٴ Ŀ ״ ̾. ׷ ڿ ǰ Ǫڿ ־ ǹ̴ ũ ȭѴ.

Ҿ 缺̶ ΰ ִ ׼ ö̴. ˷ ֵ ׼ ƶ ɼ̶ , 信 ־ ׷ߵ, ̺񰳳μ ִ.41) ׿ ־ ϴ ɼ ƴ 缺̴. ̴ ӿ ִ, ȭ 󿡼 ȭ ִ ̴. ׿ ־ μ 缺 춵 μ صȴ. ׷ μ صȴ. ׼ 缺 信 ε巯 缺 ȭ ־ 㰡 ݵȴٴ ̴. 缺 ϰ ִ 缺 ̸ ̸ ǿ ־ Ǵ  ų ִ° ū û ְ ִ. 缺 κ 츮 ƶ ִ κ ٷ ̶ ̴. 츮 ؼν 缺 ϴ Ŀٶ ̴.

缺 ǻ츮 ִ ǥ Ǹ 캸ƾ .  ʴ´. ׷ 켱 ǰ ϴ ( 񰡽 ) ݱ õǾ Դ  ͵ ٸ. ǰ ϴ ⺻ ΰ ϱ 츮 ̵ ִ. 켱 츮 Ȯϴ 繰 µ ϴ 繰 µ ƴϴ. 츮 ࿡ ־ ϴ Ͱ ǹ̸ . װ, Ǿ ϴ Ͱ ü (Gestalt)42) ƴϴ. Ǵ ̷ üǿʹ ޸ ϴ , ǿ ־ ü κ 縦 ϴ ̴ ϳ ֪ͧ ־ ׷ ̴. ׸ 迭 · ҿ ִ ̴. Ǹ ̷ ϴ ׿ ſ ҹ ̴. 츮 ̼ ľ  ̻ ƴϴ.  ⺻ ҵ ü迡 Ǹ Ž Ǵ 繰 ӿ Ǿ ִ μ, 츮 ̼ ؼ ľǵǴ  ̻ ƴ ̴.

ϴ ⺻  µ, ϳ ü ü, Ž ʿϴ ̻ ƴ϶ ׸ ľؾ ϴ°? ̸  < ¡ ҵ > ľϰ Ѵ.43) ׷ ҵ ġϴ ҵΰ. ̵ ӿ ġϴ ҵ ƴϴ. տ ߵ  ϴ ǹ ʴ´. ư ҵ 츮 ӿ ġϴ ҵ鵵 ƴϴ. ҵ ̼ 繰 ӿ ̸ۡ ִ 繰 츮 ǥ ϴ ӿ ҵ ƴ ̴. ϸ鼭 ƴ ٷ Ǵ ׿ ϰ Ǵ  ̴. װ ǰ Ǵ 츮 ׿ ϰ Ǵ ̴. 츮 Ǵ ¡ ̶ θ ̴. Ǵ ö п Ѵ.

¡ ҵ ӿ ġǸ ġ ° 츮 巯 Ѵ. ׷ٸ  ¸ ִ°? Ŀ ־ó Ŭ ƴϸ ư ٴ Ŀ ־ó Ѽҹ̺ ͵ ƴϴ. 츮 巯 ⺻ ٷ ӿ ¡ ҵ ϴ ǵ̴. ġ ϻ ǹ̿ ־ 繰 ǹ̸ Ѵ. -Ʈν ߵ < ǹ̴ ׵ ü ǹ̰ ҵ κ Ѵ >.44) ġ ġ, 迭ȭ, ġȯ, ̿,  ̴. ׷ Ƕ ¡ ҵ · 踦 ϴ ̷̶   ̴.45)

׷ٸ ҵ ΰ ִ ü  ΰ? ҵ δ 踦 < > θ. ׷ 츮 ߿ < differentiel >̶ ľ Ȯ ϴ ̴. 츮 踦 ϰ Ѵ: ҵ ϴ 迭 ־ ̿ ͧ Ǵ ȣ ̴. ׷ -Ʈν ģҵ ΰ 踦 ϰ ִ ¡ ҵ ̷ ̴. ̷ < ǥ > -Ʈν ϴ < ϶ǥ > ϴ ̴. 츮 巯 ٷ ǥ Ģ , Ģ ϴ ̴. ǥ ô ǥ ϰ ̴.

츮 Ŀ ־ 缺̶ ǹϴ ְ Ǿ. Ŀ ־ 缺̶ ִ ¡ ҵ ϴ ̴. ӿ ϸ ׷ ̵ ̶ θ ̴.  ð Ͽ ȭǴ ̴.

Ǫ ϴ ɼ ̶ ٷ ص ̶ ִ. ׷ ǹ ׵θ Ư ִ ƶ Ǿ Ǫڿ ־ 缺 ߻ Ǹ鼭 ׿ ־ 񰡽 ʴ´ٴ ̴. Ǫڿ ־ , ǽ , й . Ǫڿ ־ ü 巯 ٷ. ü Ǵ ̴. Ǫڰ θ < ູ > θ ̷ ƶ̴.

Ǫڴ ڵ ϴ Ȱ ǹ ڵ ϴ ¡ ƴ ٷ. ׷ٰ ؼ װ Ž Ѿ  ̻ ٷ ִ ͵ ƴϴ. װ ٷ ߰ߵǴ ƴ ·  ·ε 迡 ȭǾ ִ , ȭǾ ִ ̴. װ ٷ ̸ ׷ ǹ̿ Ǫڴ ڶ ִ. ׷ Ǫڴ νķ - ̺й̶ ٽ źѴ. ״ .46) Ǫڴ õ Ѿ ͵ µ̶ θ õ鿡 ü Ģ Ģ̶ θ. ׸ õ νķ м Թ ռ ͵ < >̶ θ. ׸ ĵ м ص Ŵν м Ѿ ĵ Ǵ ̴. 鿡 ־ 쿡 ȭ ִ 缺 Ѵ. ٽ ɼ ϴ ̴.

ᱹ Ǫڴ Ѱ ϰ ִ. Ǫ Ŀ ־ ߿ װ õ ̿ Ģ(Ư )̶ ϰ ִ ̴. ׷ ״ а ̿ ϴ м ν̶ ̶ м ִ Ư ִ ̴. ׷ ׿ ־ 缺̶ 񰡽 ƴ ٷ ( аԴ Ģ ) Ǵ ̴. ̷ ؼ ǹ̿ ־ 缺 Ǫڿ ־ Ѿ ϴ ٲ Ǵ ̴.

׷ 缺 缺 ߿ Ѵ. 缺̶ ߻ ̴. װ Ḧ üȭǾ а ̴. װ ä ڸ հ . ׷ 缺̶ Ǽ Ѵ. ׵ ̹ üȭ  ̴. 缺κ Ǽ ȯ ȯ ƴ ΰ ǹ ̴. ڿ ׵ ־ ̸ ִ е ƴϴ. ڿ  κ м ų  κ ȭ ̴. 缺 缺 ϴ ̴.




2 ȭ




ݱ 츮 п ־ ɼ ̶ ܰ踦 м Ҵ. 츮 ι° ܰ 缺  ȭǴ° ϴ ̴.

׼ۿ ־ ̶ ð 帧 ӿ ⼺ 巯 ȭ  < > ü̴. ׸ ̷ ȭ Ѵ. ׷ ׿ ־ ȭ ܼ ⼺ ȭ ǹ ʰ ֿ ־ ٸ â ϴ ľǵȴ. 츮 ǿ ־ ȭ ߿ ϸ Ǫڿ ־ < ȭ >̶ ǥ Ȯ ʿ䰡 ִ. ׼ۿ ־ ü ݸ Ŀ ־ ( ) ̶ Ǿ ִ ҵ μͧ Ÿ. ̷ Ʒ ȭȴ. ׷Ƿ 츮 Ÿ ִ  ̸ ð ٸ ȭ ִ ̴. Ǽ ־ 迭 ȭ ̶ ִ. ȭ ̷ ȭ Ÿ.

Ǫڿ ־ ȭ Ŀ ־ ϰ ٷ. /ǥ п ־ ֵ Ǫڴ ̷ ش а μ κ μ ؿ ̸ տ ҵ ܰ ִ ̴. ׷ Ǫڿ ־ ȭ ȭ ƴ ̹ ȭ μ ϴ Ģ ߿ ν Ǵ ܬǴ , ׸ ־ κ ν ȭǴ Ų. ȭ Ǽ ο ߻Ѵٸ ȭ , м ο ߻ϴ ̴.

ư Ŀ ־ п ־ ȭ ϰ ʴ. ǿ ־ ǰ ٸ Ģ̴. ǰ ٸ Ѵ. ׷ ұϰ Ģ ӿ Ǿ ִ. ޸ ϸ Ģ Ƿμ 巯. ö濡 ־ < parousia > 踦 ΰ ִ ̸ ̵ ̴. ׷ п ־ ȭǴ ٷ ̴. İ ־ ٸ ʴ. ٸ ׵ ϰ ִ Ģ ٸ ̴. ׷ ߿ 谡 ؼ ȴٴ ǹϴ صǾ ȵȴٴ ̴. İ ̿ νķ ϴ ̴. Ǵ ɼ ̴. װ ϳ ϴ ̴.

׷ 츮 Ǫڿ ־ ̶ ɼ ̶ и ְ Ǿ. 谡 ΰ μ ȭǾ װ ȭǾ Ģ ߻Ѵ. ¿ μ Ѵ. ׸  ͵ ٽ ν ִ ̴. ̷ ν ȴ. ν ٷ ȿ Ǵ ޵ ٷ ϴ ̴. ִ Ϲ ǹ̿ ־ ƴϴ. װ ȿ ǵ ִ ɼ ϴ мϰ Ѵ. ׸ ̴ ü, , 쿡 ־ ̴.

ݱ Ǹ 츮 п ־ ɼ ü м Ҵ. ᱹ ⺻ ö ص ̴. װ Ÿ ִ ͵ ׵ ϰ ִ ǵ ȭϴ ⺻ ӹμ Ѵ. ׷ ö ĭƮ ־ʹ ޸ 踦 Ž ϴ κ ̸ ǿ ־ʹ ޸ Ǽ ׵θ ö̴. ö 긣 ־ó ö̱⵵ ϴ. ȯ ٷ ö , , ٿ ö ̴.










2  ٴ üöа

ݷ

- öл







츮 忡 켱 öл ƶ 캸 Ѵ. Ǫڴ öл ƶ . ׷ ꡔ 繰ꡕ ô, ٴ ׸ ( ô) ̸ ΰ ĵ , 뵿,  õǴ ĵ鿡 ־ ǽ׸47) ȯ ְ , 츮 Ǫ ڽ ö 弱 ٷ ִٰ Ѵ. ټ Ǫ ش ټ ѿ ִٰ ִ Ǫ ڽ ö ϱ ִ ̴.

츮 忡 ꡔ 繰ꡕ ü Ʋ ԰ ϰ Ѵ. 1 ô ǥ ־ ٴ ǹ̿ ־ ü ߴٴ ְ Ѵ. ꡔ 繰ꡕ κ ô е鿡 м ҾֵǾ 츮 ̸ ü õ ѿ ̴. 19 ó ̾ ִ ٴ 48) ̴. 츮 ٴöп ־ ü ߽ ö 캸 ϸ ̴ 뿡 Ͽ ̶ ֱ ġ ִ. ǰ ٷ Ǹ ǰ ٴ üö  ƶ ıŰ° ְ Ѵ. ׸ 弱󿡼 ׿ ȭ , ݱ ҹ ü 翡 ־  ǹ̸ ϴ ΰ ־ ̴. ټ ΰ ѷ ö, е 翡 ־ ü ȯ ׷ Ͽ ġ Ѵ.


































I.  ͯ ǽ׸޿ ϰ




ꡔ 繰ꡕ 1忡 мǰ ִ ó顷 ô49) ־ ν ϰ 巯 ְ ִ. 츮 ׸ м ü Ʋ ؼ ν ô뿡 ־ ν ü 信 ū û縦 ̴.




1 ó顷 ؼ ǥ




ó顷 ־ ׸ ʭ 츮 ׸ ʫ ׸ ׸ 񰡽ü ϰ ü ̿ ϰ ִ. < ġ ȭ װ ׷ ִ ׸ ÿ װ ΰ ׸ ִ װ ó. >50) ׸ ׸ ȭ ȭμ ϴ װ ׸׸⸦ ׸ξ ̴. ȭ ׸ ׸ ״ ׸κ ȭμ ϰ ׸ κ  Ѵ. ȭ θ ҸŴνḸ ׸ ü ִ ̴. ̿ ׸׸ 񰡽ü ׸׸⸦ ׸ξ ü ̿ ϰ ִ ȭ μ ׸ ӿ Ǿ ִ. ô뿡 ־ ǥ ϰ ϴ ü ʾҴ. ü ǥǾ ִ ӿ ϳ ҷμ Եν ڽ ߴ ̴.

׷ ⿡ ġ ʴ´. 츮 ׸ ȭ ϰ ִ ġ ٷ ׸ ׸ ġ ׸ ϰ ִ 츮 ġ ߰ϰ ȴ. ׸ ׸ ִ ȭ ׸ ӿ ׷ ִ ȭ  θ ֺ ִ. < ʭ ϰ ִ ü ߸ ӿ ü , ڿ Ű ִ. >51) ׸ ȭ 𵨵(հ պ) ׸ ׸׸ ٶ󺸰 ִ (츮) ڸ - < ڸ > - ġѴ. ׸ ׸ ӿ ġ - пǾ ִ ġ - ǰ ִ. ׸ ׸ ٶ󺸰 ִ ׸ ׵ ׸ ٶ󺸰 ִ ̴. ǥϴ Ǵ ǥ ٶ󺸰 ִ ü ǥ - ǥ ǥϰ ִ - ǰ ִ ̴. ̷ ô ǽ׸޿ ־ ǥ üμ ׸ ÿ μ Ÿ ִ. ̿ ô뿡 ־ 繰 ̿ ϴ   ǥ ־° û ְ ִ.

ô ν ߸, װ ǥϰ ϴ ̾. ǥϴ ü(ȭ), ǥ (׸ ), ǥ ( ϰ ִ ׸ ι ׸ ̵ ٽ ϴ ׸ ĸ ι - ̴ ϴ ٽ ׸ ӿ  Ǵ ϰ ǥ ̸ ׷ ״ ׸ 鿩 ִ ǥǾ ִ - ) ΰ ׸ ӿ ǥǾ ִ. ׸ ǥ Ư () հ պ ׸ Ư ġ(ſ ) ڸŰ ִ ̴. ׷ ô뿡 ־ Ư ȴ ִٸ װ ü 𵨵 ڵ ƴ ׵ ӿ ְ ִ ̸ ϰ ִ ׸ ( еǾ ִ ). ǥ ٷ ǥ ν ǥ ҵ ǥ ӿ ڸ ִ ̴.

ǥ ֪ͧ Ǿ ִ. Ǫڰ ϰ ֵ ׸ ִ X( ϰ ִ) 迭 ׸ ߰ϰ ְ ִ. ׷ ǥ ߰ϰ ְ ִ ǻ X ƴ϶ X ̵ϰų ȸ ʵ ְ ִ, ü ׸ ߵǰ ִ ׸ ڸ̴. ڸ ǥ ü ϰ ְ ִ ̴. ǥ ҵ ׸ ߽ - ü ǥ ٱ ϴ, н ׸(ſ ) μ ְ ִ - ĵǴ ׷ Ư ̴. ̰ ô ǽ׸޿ ־  ڸ ̴. ׷ ׸ ӿ (ſ) ׸ ü ʰ ź񽺷 ϰ ִ ̴.

׸ ϰ ִ ϳ Ұ ִ. װ ׸ 鿡 ׸ ȭ ׸ ǥϴ (׸ ) ׸ ְ ִ ̴. ǥϴ ü ǥǴ ׸ ǥ ü ÿ ν ü ϰ ְ ִ.










̾Ͼ ü ׵ ̿ ִ 52) ǥ Ǹ, ǥü ϰ Ǵ ̴. ü ϸ ü ׸ ذŷ ؼ ε ν ׵ ֵ ش. ̾߸ ü ߰ϰ ְ ִ < ڿ > ̴.53)

ü , ȭ ȿ ڸ ν ֵ ִ ǥ, ǥ ӿ ü ְ ִ , ǥ ҵ ϰ ִ ü ͵ װ ߵǰ ִ ׷ ǥ ü ߰ϰ ְ ִ (< ڸ >), ̵̾߸ ô ν ϰ ҵ ̴. ô < ǥ > ǥ ִ < > ̿ ǵ ־.










2 ô뿡 ־ ǥ




׷ ô뿡 ־ < ǥ > ô νü踦 ְ ִ μ ߴ. ׽ֽ ô ν ҵ Ǿ ־. ʴ Ǵ ǹ ( 巯 ȿ 巯  н ǹ̸ ִ) ִ ǹ̰ ġ ִ (ǹ̴ θ ϰ  ü 巯) ׸ ǹ̷ μ ̴. ̵ 缺 ǹ̰ ĵǴ ҵ ߴ. ׽ֽ ȣ ƴ ¡̾. ׷ ô뿡 ϸ鼭 ¡ ȣ ȯȴ. ǹ ƴ ׿ ϴ Ϸ ϴ 繰 ƿ ѵǾ. β ϳ ȯǾ ſμ ȣ ּ. ư ΰ ̱⵵ ߴ. ȣ ׸ ϴ Ϸ ϴ 踦 ϴ ſ ׷ ׵ ñ ϳ  ǥ ߴ. ׽ֽ β ǵǰ ô 鸸 ̴. ̰ ô ν ϰ ߴ ǥü ̸ ԰ ġǾ. ٱ ߴ ־ٸ װ ̾ ϰ ־.

̷ ô뿡 ־ < > Ҵ. ô ̻ 缺 ǹ Ӿ ̶ ׽ֽ




Ͼ 缺 ƴ ȸ ϰ ȴ.54) īƮ 缺(Ÿڵ ȥκ ϴ) ġؼ ϼ ̼(Ÿڵ ȥ ϴ) ü踦 < ܼ le simple > ߱߰ ̴ ö ־ ɴ ߴ. ̷ īƮ ġǰ, 缺 ̰ ٲ 񱳰 ȮǼ Ǿ. < 繰 Ű > ƴ϶ ׵ < ϴ > ̴. ̿ ΰ ӿ н ǹ ĵ鵵 ǥǾ ü β β ׵ ϰ ִ ϳ Ǿ ӿ, ʦ ǥ   , ȣ ( ȯ) ġǴ ǥ ϰ ̴.

ô ν Ϲ ׽ֽʹ 븳Ǵ ô ν ϵ ϳ ü ϰ ־ ƴϴ. Ǫڴ ô ν . νķп ־ ô ν ̺й صǾ. ϳ õ, , ̰ ٸ ϳ ̷ м ä £ ϴ ̼ е ̴. ׷ Ǫڴ ̿ ѷ еǴ ϳ ߴٰ . 1) ϴ, üμ ϴ, 뵿ϴ ࿡ ĵ 2) ǹ () õ, , й ƴ ĵ 3) ׷ īƮ ոǿ ԰ ʾ ׷ٰ ܼ ʾҴ, ٸ ߴ ĵ Ǿ ־ ̴. ꡔ 繰ꡕ ٷ ĵ ϴ ΰ ٷ Ϲݹ, üμ ΰ ٷ ڿ ׸ 뵿ϴ ΰ ٷ м ϰ ִ ̴.

츮 Ǫ ̷ м Է, , 긣  ̷ ũٰ .55) Ǫ м īƮ 븳 ϴ öл簡 ġϰ ִ ̴.

īƮ 븳 븳̴. īƮ 踦 ȯŰ ϴ Ǹ ޲پ ҵ 鼭 ׵ Ϲݴ ӿ ϰ ߴ. ׷ öڿ ־ ġ ߿ ߿䵵 ڿ ־ ޶. īƮ ־ ߿伺 ġ ġ 䱸Ǿ. ׷ ߴ ־ ̾ ׷ īƮ (ġ ) ƴ ̾. ׷ ־ ߿ߴ ̿迴 ׵ Ÿ ƴϾ ̴. ׸ Ϲݹ, ڿ, м е鿡 ־ Ϲݴа п ־ Ѽ ̺ ߴ ҿ ߴ ̴.

ư īƮ ü谡 Ұ ü ü 迭 ü̴. īƮ ־ ߿伺 Ǵ ־ ÿ ȭǰ Ż߽ȭǴ ̴. īƮ ߽ ü Ż߽ȭ ü ͼӵ ʴ ̴. ׷ 긣 ó, < īƮ νϴ ü Ұ ö 繰 籸 ö̴. īƮ ־ νķ Ұ ־ ׸ ġ ٲ. >56)

Ǫڴ ô νĿ ־ е ĵ ̿ ߴ, ϰ, ̾ , 뵿ϴ ΰ õǾ, īƮ ǰ ƴ ϰп Ǿ ϳ ߱ ̴. ׸ ߵǾ, ü̱ ǹ̿ ƴ Ϲݴ Ʋ ȴ. ̰ ô뿡 ־ , , Ž ϳ ü踦 ϰ Ǵ ̸ ô ڵ о߸ ÿ ߴ ̱⵵ ϴ.

տ õ ó顷 ׸ ô ν Ϲݿ ݱ Ǹ Ǫڰ ϰ ϴ ϳ ȴ. ô뿡 ־ ٴ뿡 ־ Ÿ Ͱ ׷ ü ĭƮ, ϴ ν, ǹ ɼ Ǵ ׷ ü ʾҴٴ ̴. ô뿡 Ư ȴ ־ٸ 繰 ǥ, ȣ, ̿ ߴ 踦 ϰ ־ ־ٸ װ ǥ. ΰ ô е ü Ǿ ƴ϶ ǥ Ǿ ̴.

Ǫڰ е 19 ΰ а ΰ ö ȴ. ΰ ڷμ ľǵν е ٸ νĵ ɱٰŷμ ľǵν üö Ǵ ̴. üöе鿡 ϱ Ϲݹ, ڿ, м ߴ νķ 忡 ˾ .




3 Ϲݹ, ڿ, м




ô ݱ ǥ ѷϰ ְ ִ. ô뿡 ־ Ϲݹ 谡 ȿ 巯 Ǵ ׸ ȿ ·κ  ӿ 巯 Ǵ ׷ μ ߴٸ, װ ȣ ӿ Ǿ ִ н ƴϾ. ׽ֽ Ҹǰ ȭ ȣ ־ ߿ 󿡼 ׵ ġ ׵ ͩ ȴ. ȣ Ѵٸ װ ȣ ΰ н 巯 ƴ϶ β, ׵ Ǯ 迭 ӿ ų ֱ ̴. ׷ Ϲݹ  ƴ ȣ 迭μ ô < > ̴. ׷ Ϲݹ < װ ǥؾ 57) ؼ ϴ > ǵȴ.58)

̷ Ϲݹ ô ν ÿ ߿ ̱⵵ ߴ. ⿡ װ ô ǥ ǹϸ ̶ װ ٸ νĵ Ű μ (ֳϸ ν  ϹǷ) ǹѴ. Ϲݹ ҵ ϰ ִ. 1) < > ̾ ִ ٺ μ ۵Ѵ. װ ġ Ӽ ϰ ִ ̷ 巯. < etre > ǥ ֱ (< je chante > < je suis chantant > ǥ ִ) < etre > ϰ ִ Ư ϰ ȴ. ̶ ϴ < etre > 巯 ̴. 2) < > зϴ Ѵ. ܾ ǥ ǥϰ ȴ. ϼ ̼ п ԰ ü п ԰ Ѵ. ̷  ǥ DZ ݵ ޾Ƶ鿩 ϴ (, , ) Ѵ. ̷ ־. 3) ɵ鿡 < > ٿ. տ 繰 ȣ ̿ μ ش. ۾ Ѹ ΰ ִ ۿ ٿ ̷ ߴ޽Ų. ħκ ϸ, κ ʷ ۾μ κе ϰ Ǵ ̴. 4) ׷ , , øδ dzο پ µ ٽ < Ļ >̶ 䱸ȴ. Ļ ó ε巯 ͵ < feuille > Ҹ° ش. ̷ , ȯ, (谡 ﰢ ľǵDZ )  Ǹ, 츮 ־ ȭ ־ ߰ ִ ̴.

ɵ ϳ ǥ е ִ(׸ 1). ̵ κ ð ִ ̴. ׸ ɵ ο ϰ 븳 ǹ̸ ÿ ϰ ȴ. ü ҿ ؽŲ. ô 縦 øΰ Ϲݼ Ư ٲپ . Ļ ۾κ ϴ پϰ ߴ޽Ű ۾ ϰ ִ μ . ׸ Ļ ټ Ϲ ο Ļ ð ٲپ .

־ ܰ辿 ִ /, /Ļ 谡 Ѵ. /ø մ 밢 ܾ ǥ  Ѵٴ ǿ Ǿ , / մ 밢 ɷµ ׵ Ļ Ÿ ȴٴ ǿ Ǿ ִ. ׸ 밢 󿡴  ̸ Ѵ. ᱹ ̸ ϴ , ̸ ϹȭŰ , ö ̸ Ű ׸ Ļ ̸ ǹ̸ ȭŰ Ϳ ٸ ƴϱ ̴(׸ 2).




                              




     ü /                       /       

      ü                        Ϲݼ ü







                                                         







         ȭ/                   پ

         迭 ðȭ                     -     

                                               




                               Ļ







                               ׸ 1










                                  

                                    ꠐ         

                                    ꠐ

                                    B

                                    ꠐ

ꠏꠏꠏꠏ  A   ꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏ      ꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏꠏ  

                                    ꠐ

                                    ꠐ

                                    ꠐ

                                    ꠐ

                                  







A : ܾ ǥ  Ѵ.

B : ɷµ ׵ Ļ Ÿ ȴ.




׸ 2

̷ Ϲݹ ô ְ ִ. ׸ ̷ Ϲݹ ѵ ʰ ڿ м ߰ߵȴ.

ô ڿ Ϲݹ ߴ. ׽ֽ ô뿡 ߴ () < > < > ̰ 鼭 ν ٰŴ 繰 β ΰ β Ǿ , Ǿ. ׷ ô ڿ簡 Žߴ ü ִ ʦ ̾. ǥ鿡 ־ , , ġ, ũ⿡ ԰ ϰ ü ̸ ְ ִ ذŷμ (Ư¡, caractere) ߴ. ô ڿ ǥ鿡 ϻ Ż ȣ ġŰ ̾.

׷ ô뿡 Ư ȴ ־ٸ װ ü ü νϴ ü ƴ ü ׿ и ֵ ̹ ϰ ־ ǥ. Ӽ̶ 信 ߴ, ϼ ⿡ Ǿ ־ ǥ ô뿡 ߴ ݺ ȯ ε鿡 ұϰ ü Ҵ. зǥ ҿ̳ ߰Ѵٸ װ ٷ 츮 ̾. ư ô뿡 ̳ 丣 ȯ ߴ ص װ ǥ ð ̴ ̻ ǹ̸ ߴ ̴. ô뿡 ȯŰ ȯ 䵵, ð 䵵, ߼ 䵵, 䵵 ʾҴ ̴. < ڿ > ȿʹ ƹ 赵 ̾ < histoire > < Ž > ׸̽ ǹ̸ Ÿ ̾. Ǫ ٸ ô뿡 ٤ 䵵 ڪʵ ʾҴ ̴.59)

ᱹ ô뿡 ־ ó 䵵 ν ϰ ϴ ʾ κ ϴ η ̾. ǥ ڿ ɼ ߴ ̴.

ݣ м ־ 巯. м ׽ֽ⿡ ȭ οǾ ġ ϳ ʤ ȯŴν ߴ. װ ٸ 繰 ȯ Űüμ, μ ٷ. ȭ ٸ 繰 缺 ϰ ǥ ȭߴ ̴. ο ȭ ǥ ǵ ȭ ġ 븳 ⺻ ߴ ǻ 븳 ̴. ֳϸ ȭ ġ 鿡 ־ ȭ θ ǥ ִ װ ġ ƴϾ ̴. ̴ ġ õ ׿꿡 δ(׷ ȯ ġ йϴ ܼ ) ߳ڵ ġ õ ΰ 屸 κ м δ(׷ ȯ Ű ) ڵ鰣 븳 ̴. ġ ٿ ġ ȯ 踦 ϰ ִ. ̷ ҵ鿡  ݵǴ ؼ ϰ ִ ̴.

ô м ־ Ư ȴ ȯ ذŷμ ȭ ϴ ȣ ġ ׸ ġ ü谡 ϴ ǥ. ׷ ߳ǰ ڵ 뺯ϰ ǰ ε̳ 뺯Ѵٴ п ־ ʴ´. ϴ ̷ ϴ ü ǰߵ ٷ ۿ , ǽ ̱ ̴.

ݱ Ǹ 츮 ô νĵ ϴ ⺻ ִ. ô ν ׽ֽ⿡ ߴ(׸ ٴ뿡 ٽ ȸ) ΰ β ǥ ӿ ȭϷ ߸ ־( ó顷 ׸ ӿ ġŰ ִ) ǥ ô νĵ ɼ Ǿ. ׷ ó顷 ӿ ׸ â , â ð 帧, ġ ӿ Ե ġ . ô뿡 ־ ν ӿ ν ϰ ִ μ , ν ɼ μ , ׽ֽ β ӿ ҿ뵹ġ ־ ǥ ӿ 迭 ϰ ҿܵ ä ǥ Ʒ ־ Ǿ ־. ü, ð, Ÿڵ ν  ھƿö ƾ ̴.






















II. ٴ뼺60) м




ߴ ô ǥ ο ߴ 18 19 ʿ. ô л翡 ־ ñ ÿ νķп ־ ü ṉ̃⵵ ϴ. ô뿡 ̸ ô뿡 ־ ν ɱٰŷμ ߴ . < Ϲ ̻ ϼ ̼ , , Ư¡ü, Ϲ , Ұ Ϲݴ ƴϴ. װ ȭ ̷ ü ο޴ ҵ ̴. >61) 19 Ǵ ΰ ִ ð ȿ, ȿ Ǵ ñ⿴. ô뿡 ߴ ð Ű ؼ ü ȴ. < 19 ö ᳿κ ޿翡 ̸, ǵκ 깿 ̸, ȭκ ٿ ù° Ŀ ̸, κ ̸ Ÿ ȿ Ѵ. >62) ׷ ȿ еǴ ū ׸ Ϲݴ ô ν ̷ٸ ȿ ԵǴ ū ͩ ׸ ִ 19 ν ϰ ȴ.

18 , 19 ʿ ־ ū ȭ 츮 ν 簡 < ߴ > . ׷ -ο; Ϲݹ , з ׸ м ġ ߴٰ ϰ ߴ. ׷ ٽ < νķ > 淽 < ȭ > ģ Ǫڴ ̷ ص ܼϰ ޾Ƶ ʴ´.63) ״ ܼ ȭ ȭ ƴ, ô νİ 19 ν ٺ ִ ǽ׸ ϰ ִ ̴. ô ǥ ر ߴ. ν , а ö , ϰ ȴ. ̷ ȭ иϰ 巯. Ǫڴ ô뿡 ־ Ϲݹ, ڿ, м ǿ ̾ ٴ뿡 ־ , , ġ ϰ ִ. ̷ Ǵ õȴ.

м , ƴ ̽(Adam Smith), װ ǰ ġ װ ǥ ȯü 迡 ִٰ ô븦 Ѿ ϰ ұϰ, ô ݣ м ο ׶ ʾҴ ߿ ҵ ϰ ȴ. ̽ ġ ô ߴ, ġ ȣ ǥüμ ߴ 뵿  ߴ. ΰ ( Ѽ, ð , ) ΰ Ʋ ϳ̰ ȯ ƴ ׵ ߧ(뵿 ں µ) Žϴ Ʋ ϳ̴. ̽ ð, , м Ǹ, < ð ʿ信 ϴ ׸ Ģ鿡 Ǵ Ү - ں ü ð - ̴. >64) ġ ȣ ƴ 깰 ̴.

ī(David Ricardo) ־ ̷ ȭ ѷ 巯. ī ־ 뵿 ̻ ġ ô ƴ õ ȴ. ٵ ī ġ ġ ǥ иŴν ȿ - ȯ ƴ - ݣ ô ǥü ȿ зǴ ƴ϶ ð ȭȴ.65) ư ī Ѽ Ҽ Ȯν п (Homo oeconomicus) п ΰ Ʋ ״. ( ư ϴ )μ ´. ׸ ð ΰ Ѽ̶ ʿ ȿ ԽŰ Ǵ ̴. 翡 ī ǿ ǥ 븳 Ұϴ. ̵ Ҽ 뵿̶ ؼ â ΰ Ʋ Ű ĵ鿡 Ұ ̱ ̴.   < 19 ʿ ־ ( µ鿡 ؼ) , (Ҽ 뵿 ؼ) ΰ ׸ ([ī] ·ε [] ·ε) ġ Ǿٴ ̴. >66)

ڿ , ȭ Եʰ Ҿ ȯȴ.67) ȭ Ǵ ü ü ־ Ư¡ ũ ȭŲ. Ư¡ ̻ ٰ ʰ Ǹ ü Ѧ ܼ ؼ ߿ μ鿡 ٰϰ ȴ. ̴ ٴ ü Ű ɵ õǾ ɵ鰣 ( īο ̻ ϴ ޸ Ѵ) ߿õǰ ̴. ɵ Ž Ǹ ü ȿ Ųϰ зǰ ϴ ʰ Ǿ. ô ǥ Ϲ Ѵ. ߿ ü ־ ο   ȯ濡 ´ ٱ Ǿ.68) ׷ Ű踦 ϴ ϳ Ϲ͵ ȭ (plan d'organisation) ̴.

󸶸ũ(Jean-Baptiste Lamarck) õ缺 װ ȯ ν ̷ ǿ ʴ. ȯ γ (Denis Buffon) װͿ ũ ٸ ̱ ̴. װ Ŀٶ ȯ ߴٸ װ ̿ ߴ ô ἱ ̿ ο ߱ ̴. ׷ ô ť񿡿 Ҿ Ÿ. ť񿡴 ɿ ġŴν 켱 ر غ ü η . ׷ ô ϼ/̼ ü رǾ ׺  ξ ɿ ϼ Ÿ ־ ȭ ϴ ο ϼ ߴ ̴. ư ȭ پ 巯 ü ο ذſ зDZ ̷ ο з پ ¸ ܿ 69) ô븦 ְ ִ ֧ üDZ⿡ ̸ ̴.

ð ̶ ־ ť񿡰 ϴ ̹ϴ. տ ߵ 󸶸ũ 鿡Լ Ÿ ȯ ô ǥ ð̶ ٿ Ϳ Ұߴ.70) ׷ ü鿡 ҿӰ ȯ̶ ť񿡿 ־ ð̶ ȭ ڷμ ۿϰ Ǵ ̴. ׷ Ǫڴ λ ִ , ׿ ť񿡾߸ ȭ ִ ɼ 븦 ֵǾ ϴ ̴. ( ʳ ׸ ) Ұ ̸ ׸ ǹ̸ Ű ϴ ̴.

Ϲݹ ȯ Ǿ. ֳϸ Ϲݹ ô ǥ Ӹ ƴ϶ ׷ ü ̱⵵ ߱ ̴. ׷ 18 ̸ ̹ ׵ 񱳴 ǹ̳ ٵ ġ ̿ ϳ Ű 巯 ȴ. ̶ ȭ 뵿̶ ׷ ô ٸ صDZ Ѵ. ǥ κ ׸ ȭ ġ ȣκ ȯ ǥ Ϲݼκ Ϲݼ ȯ ߻ϴ ̴. ٸ 񱳹 źŴν ô (ǥ)̶ īκ   ȴ.

̷ ȯ, ۵鿡 Ÿ, ־ · Ÿ. ôε ۾ ǥ ϰ Ǹ  ٸ ִ Ү õDZ Ѵ. Ǵ ̴. ׸  ־ ̵ ð ࿡ ȭ Žϴ ̱⵵ ߴ. ̿ ð ̿迡 ڸ ̴. ׷ п غ ԵǴ ̴. ư ׻ ǽɹޱ ϸ ڿ̰ ħκ ߻ϴ ٿ ȸ͸ źϰ ȴ. ׷ < ٵ 繰顯 ƴ , , 屸, Ű ȴ. >71)  ִ ΰ ƴ϶ ׵ ϰ Ǿ. ̸ ̻ ǥ ǥ ʴ´. < ̻ 繰 ƴ Ȱ ־ 鿡 ڸ ´. >72) 繰鿡 ν ƴ ΰ øΰ Ǹ ΰ 缺 Ǿ ִ ͷ Ǵ ̴.

ô ر Ŀ ־ ο (ȭ , 뵿 , )κ ϴ ҿ , (νİ ) Ÿڵ , 缺 ð ν ü , üμ ΰ ε ν ü ȯ״. ׸ ̷ ȯ, ׽ֽκ ô ȯ ־ ׷ߵ, ȯ Ҿ Ǿ.

ô ǥ ־ ν ü ̾. 츮 ü 繰 츮 ü ü õ ʵ ׸ 츮 ü ü , ô 츮 ν Ʋ ü. ׷ ô ǥ  ٽ β73) ȸ ü Ǯ ȴ. β ȸ ʹ ߱ װ ڿ簡 , м ġ ó ϰ پ лǾ. Ϲݹ üǰ װ dzο óϴ ¿ ʾҴ. β ϴ Ŀ ٴ ν پ ۼǴ ̴.

а ƴ ü ϴ ۾μ, ϴ 켱 ̴. ׷  п ٷ ο Ҿ ȣ źȴ.  ߼ȭŰ ϴ ̻ ϰ ϴ ̱⵵ ϴ. ٸ ϳ ٸ Ѵ. ߼  âϷ ƴ϶ ع Ǿ ִ ǹ̸ 巯ν ְ ܰ мϷ μ , ü, Ʈ Ҿ ؼ е ϰ Ǵ ̴. ׷Ƿ ȣа ؼ ƹ ۾ó δ ص ̵ ٴ







簡 ǹ ׿ ߴ Ŀ Ұ ̴.74)

ϳ ߿ ̴. dzο ο ԰ ׿ʹ ݵ ɾ. п ־ ν ̶  ϳ ϰ ȴ. ü ϴ° ѿ ̸ а 󸣸޴ Ѵ. < ϴ , װ ־, ־, ־ ü - ǹ̰ ƴ ׸ - ̴. >75) ӿ ô뿡 ҿܵǾ ִ ϴ ο  . < ĵ Ű , , Ұ > ξȰ Ǵ ̴.

־ ̷ ̷ л й 谡 籸ǵ . 켱 ǥ ر м й й ϵ . ô뿡 ־ ǥ ߴ ϼ/̼ ü ǥü迡 м ǥ󳻿뿡 м̱⵵ ߴ. ׷ м й п ϴ й й 迡 ϴ й иȴ. ׷ й ﰢ Ǵµ е ٸ е ׸ ϳ ö ݼ ڸ ȴ. ö ݼ ٽ ư ȴ.

ϳ öμ ö ôκ ٴ ϰ ȴ. ⿡ 츮 ö µ 븳 . ϳ ǥ ü踦 ٵν е ̷ϰ ߴ ķμ ̴ ô ڸ ̷. ٸ ϳ ǥ ü谡 صν δ Ұ ӿ Ž ϴ ٸ ã ä μ ü 븳 ѷ ڰߴ ö̴. ö İ ΰ ִ ǥ صǾٴ Ϳ ÿ ׷ 翡 ȭ ǥ ׸ ͣ ϰ ȴ. 弱󿡼 ϴ öе ϴ öе Ǫڰ мϰ ϴ ȴ.

ٸ ϳ м й й ̿ ̰ ƴ ׸ ü ü ̿ ̰ ƴ ޿ Ѿ  â ̻ Ͽ ̵ ϰ ϴ ö ü ӿ 輺 ã κ ö76)̴. ׷ 19⿡ ־ â öе ׵ Ѱ踦 Ӿ ϰ öе ٴ ʿ Ǿ ȯ ݴ ϰ Ǵ ̴. ص ǥ ʶ ߽ ϰ ǥ ϰ ϴ ̴. ̴ ӿ ְ ߴ ô ߻ 弱 ִ ̵ ִ ڿ ǥ Ѽ ׵θ ϰ Ǵ ̴. < ö--ü ̻ ̷ ﰢ 19 ʷκ ׼ۿ ̸ ϰ ȴ. >77)

ݱ ٴ ü ȯ, ô ǥü ر, ο , л, й Ͽ Ǫڰ мϰ ϴ Ÿ.

ٴ ǽ׸ ū , װ ü ̴. ΰ ڿ üμ, ؾ ϴ μ, ڽ  ϴ μ ϳ Ѽ ä Ѵ. ׷ ÿ ΰ ̷ ׸ ؼ 巯 ۿ ׷ νĵDZ Ѵ. ׷ ΰ üμ ִ ΰ ü 巯 ǰ, ΰ ִ ΰ 屸 巯 Ǹ ΰ Ͽ ϵ ִ ΰ ǥ 巯 Ǵ ̴. 迡 ־ Ÿ ÿ ν ( ) üμ ΰ ϰ Ǵ ̴. ΰ Ѽ ٷ ν ɼ ĭƮ ̷,78) 븳 ׷ θ ʼ 䱸ϴ ȭŰ ö ̾ Ǵ Ǫڴ ̵ < Ѽ м >̶ θ ִ. ̴ ȴ. ϳ Ϳ ݺ̰ ٸ ϳ  ڱ信 ݺ̸  ٿ ȸͿ ݺ̴. ̵ ϳ .




1   Ͱ




Ǫڴ ٴö ȯ ĭƮ ΰ ־ 巯 Ѽ ν ɱٰŷ ȯ - ü Ǿ ߻ߴٰ ִ.

ΰ Ѽ 巯. ô뿡 ΰ м ־. ׷ ô뿡 ־ ΰ ô κ - ǥ ȿ Ǵ κ - μ ߴ. ׷ ǵ࿡ и Ÿ ΰ мѴٴ ǥ мϴ ̾ мѴٴ ν Ϲ ϰ ϴ ǥ µ мϴ ̾. ô뿡 ־ м ÿ μ ̾ ᱹ ϰ㸦 мϴ ̾. ׷ տ ǵǾ  , 뵿 ϴ, ü ΰ Ѽ ν 鿡 ΰǾ ̴. ΰ Ѽ ǥ Ǿ ν ɱٰŸ ϰ ̴.

׷ ĭƮ ־ ȯ Ͼ. ĭƮ ־ ǥ . ׿ ־ ǥ̶ ϴ ƴ Ǵ صȴ. ׿ ־ ǥ̶ ν ̴. װ ̻ ν ɱٰŰ ƴϰ Ǵ ̴. ǥ ΰ صǴ ƴ϶ ΰ ǥ صDZ Ѵ. ΰ < ڸ > ɰ Ǵ ̴. ĭƮ ־ ö ۾̶ ν ȿ ־ ִ κ ν ǵ 巯 ̴. ״ ٴ Ȯ öе ܼ νķ ؼϰ ῡ ν ¸ οϴ ν ɱٰŷ Ǵ ̴. ׷ ΰ ÿ ٰŶ ϰ ȴ. Ǫڴ ΰ̶ ϴ - ̾߸ 츮 ô뿡 ̾ Ѵٰ ִ.

ĭƮ ̷ - ü Ҿ  õ ־. ׷ Ǫڴ ̵ ĭƮʹ ٸ ̱ ü  ׿ ü ٰ . õ ư. ϳ ĭƮ ü ׿ ־ ܼ ޵Ǿ ν ѽŴν ν ذ Ʈ 巯 ٸ ϳ ΰ δ ȸ- 뵿 巯 ν ѽŴν ΰ - ν ذ Ҵ ־ 巯. ̵鿡 ־ ü ġ Ǵ ̴. ׷ ұϰ ٽ  еȴ. ܰ迡 ׸ ̵÷α п  Ʈ ̷п, ̵ ̷п ѵǾ ν ɱٰŰ ٽ ȿ ġǴ ̴. йν ȿ ݺǴ ٽ Ǯ̵Ǵ ̴. - ־ ΰ Ѽ Ѽ еǴ (ȭ )μ Ÿ. ΰ ȯ ӵ μ 巯 ̴. üμ ΰ ٽ Ǯ̵Ǵ ̴.

׷ - ü ٽ, · Ϸ ö õ Ǵ Ǫڴ ̰ ߿ Ư ޸-Ƽ ̶ ִ.

޸-Ƽ ȯ ÿ ӹ 79)μ ΰ ıϰ Ѵ. Ѽ ȯ μ ΰ ΰ ľǿ ־ и 巯. ľ ΰ ü ϳ μ ȯŰ ü ϳ Ѵ. װ ΰ Ѽ ߾ 巯 ǥ ϰ ִ. ̷ 忡 ؼ ̶ ̹ ̷ ϴ ̶ νķ ְ, ޸-Ƽ ٸ Ѵ. ׿ , μ ľǵ ü ü ̸ ö ü ع ۵ϰ ִ üμ ü ϰ ִ. ü ܼ ƴϴ. װ ڽ Ѽ ɵ óϴ80) ư ׿ ν ɱٰŷμ ۵ϴ ̴. ޸-Ƽ ȯ ΰ źϰ ׷κ ĺ Ѵ.

̿ ü 䵵 źεȴ. ޸-Ƽ ־ ü ̵ſ ־ó -ȿ-ִ ̴. ޸-Ƽ ־ ΰ ȿ ִٴ ΰ ν ñ ذ Ѵ. ׿ , < ȮǼ ȮǼ ٰŰ ƴϴ. ڴ ڿ ٰϰ ִ. ․․․̷ ǽ ̴. 츮 ڽŵ ǽı. >81) ׷ ü ־ ۵ϰ ִ ص װ ȿ Ѵ. ü ̱⸸ ͵ ƴϸ ü ͵ ƴϴ. װ - ̴. --μ ü ü (׸ ̵ ð μ ȭ )̾߸ ν ذ Ǿ ϴ ̴. ׷ ޸-Ƽ ־ ü-ü Ǵ װ ϴ ü/ ü ̺ȭǾ82) ϰ ִ 簡 Ǿ.83)

׷ Ӿ Ӱ 巯 < ü > ϴ ִ. ü ׿ ־ Ǵ ̵鿡 ν ϰ ִ ̱⵵ ϴ. ȿ ü ȭ ð Ӿ Ѵ. ܼ ȯ ü Ȱ ǹۿμ ȭ ϴ ̴. ̰ ؾ ü ̴. ׷ ٸ. ٰŵ鿡 ̴ ǹ ̱ ̴. ȯ ΰ̶ 䵵 ӹ ΰ̶ 䵵 źѴ. ǿ ÿ ϰ ִ ̴. ä ڷμ ϴ ΰ ׸ ӿ ϴ ΰ źεȴ. ΰ ȿ ϴ ̵ ȿ ݺν ׵ üμ ϴ ̴.

ĭƮκ ޸-Ƽ ̸ õ, Ѽ 巯 ΰ ׷ Ѽ ü ȯŴν - üμ ΰ ϰ õ, Ǫڿ , ʿ ҿ ¿ ϰ ȴ. ߰ ü ü Ѵ. װ ڷμ Ѵ. ׷ ٸ װ 繰 ٸ μ, ׵ ɼ μ Ѵ. ׷ յDZ : ڿ ν ü ҹǴ ÿ Ǵ ȭ ü ӿ ÿ 巯鼭 ǹ̷ β. ޸-Ƽ ־ ̷ ߼ ̾߸ Ӿ 巯 , ñ Ǫڿ ־ ̴ Ǯ ( ȯ) ǹѴ.

Ǫ 켱 忡ó ڿ ȭ ν ü ü迡 ذ ξ ϴ° ϴ õȴ. ٽ νķ 츮 ü νĵ ̿ ϴ ֧ ѷϰ 巯 ִ. Ǫڴ ٽ 忡 ü ѵǴ ̸鼭 ν ɼ μ õǴ ü źѴ. Ǫڿ ־ ν ɼ ̶ ȿ ȭǴ 忡 ־. ׸ ü ϴ ƴ϶ ӿ ġ ν ִ ̴. ׷ Ǫ ⿡ ġ ʴ´. ״ - üμ ľǵǴ < ׷ ΰ ϴ° >84) . ü ü ǹϴ 忡 츮 忡 ڼ ٷ ̴.




2




/ ü Ͱ / ٴö ϰ ִ. ô뿡 ־  ȴ. ô뿡 ־ ǥ ڿ Ʒ Ͽ ֵ ־. Ǫڰ ϰ ֵ īƮ ־ 䰡 ڽ õ ̷ ܰμ , ȯ, , ϴ ̵ ϼ 鷯 ̴. īƮ 信 ٴ ü ã ϴ ִ ǥ 忡 ־ ġ, ѷΰ ִ ϴ ̴. ǹ̴ ô ǽ׸ Ȯ ص ִ ̴.

ĭƮ ־ ̷ ޶. װ Ѱۿ ȭ ϴ νķ ῡ ¼ ȴ. ު ϰ Ǵ ̴. ׷ ߿ ȭ ĭƮ Ŀ ѷ Ÿ. ΰ ڽ ׿ ڰ ڰ Ǿ , 屸 ϱ 뵿 ϰ ڿ ο 巯 ׸ ڽ Ŵ  ̶ ˾ , ΰ ̻ ǥ ӿ ִ 䰡 ƴ, , , 뵿 β ӿ Ӿ ؾ ϴ ׷ ۿ ȭϰ Ǵ ̴. ׷ ׵θ ٱ ϴ ο ġ ƴ϶ øǾ ִ, ư ִ ȴ. ̷ ƶ ٴö Ư õȴ: < ȿ , ڸ ڰŸ ׷ ο ׸ ׿ ־ ʴ ΰ? > < ΰ  ․․․    ׸ ٺ 踦   Ǵ°? >85)

19 ̷ ΰ ׿ ź ׿ پ ٳ Ÿڿ. ׷ ϰ ϴ ö õ - ȿ ݼϰ ϴ õ, ΰ ȭؽŴν ҿܽŰ õ, ǽ 帷 Ϸ õ Ǵ ħ ų ߾Ÿ ͸ ̷ õ - Ÿ Ǵ ̴.

ȭؽŰ ̷ õ ƶ ״ ̾ް ִ. Կ ɷ īƮ ʿ 縦 ÿ źѴ. װ 信 ȭϰ ִ. ׷ ȯ ھư  ھƿ ǹִ Ǵ° ش. ׷ ұϰ ȯ 巯 īƮ 䰡 ƴϴ. ȯ ȯ ʴ 巯ν ˰ Ǵ ̴. ׷ ʼ ھ üμ ΰ̶ κ  ϰ ִ ̴. < ʼ м鿡 ־ 巯 , Ȱ , ħǾ ִ , Ѵ: ־ ΰ ڼ ҷμ ݼ ǽĿ Ǵ ׷ ׷κ ΰ ڽ ؾ ϰ ̸ θ ȯؾ ϴ ϴ ʴ Ȱ. >86)

׷ ޸-Ƽ ߵ,87) ð 帧 츮 帧 ϰ ϴ Ǵ ׸ ϰ ϴ 츮 帧 ӿ ڸ װ ڸ ðԷ ϰѴ. ׷ ڰ ǵ Ű Ѵ ص ̴ ׵ ϰ ϴ ƴϴ. 츮 ڿ, ȸ, ȭ ִ̾ ἱ 츮 ̲. ȯ 巯 䰡 ƴ , ڿ, ȭ ڼν 񰳳 ӿ ϰ ִ ü ü ̴. ϰ ǽ ϰ ުǽ ϰ ϴ üϴ ü ü ̴. 迡 ۿ .

Ǫڿ ϸ, ̷ ߱Ų. 켱 ʼ м ʽŰ ȵǾ ᱹ ϴ ΰ 纯 Ǿٴ ̴. Ʈ νķп ͼ ƹ ν ٰŰ ΰ ǽĿ ִٰ ̴. Ư ٽ νķ ٰż ־ 巯ٰ ִ. ᱹ 츮 < ν >  شٱ⺸ٴ ΰ < ǽ > ΰ شٰ ƾ ̴. ׷ νķ ó߰ װ ν Ү黵鿡 ö νḸ ־. ׷ ұϰ νķ ó ׷ ӿ Ҿ ϰ Ǵ ̴. ó 縦 ô ᱹ Ӿ ϴ ο Ÿڷμ Ÿ Ǵ ̴.

׷ Ǫڴ ո ùٸ ̱ ٴ 19 ʿ Ǿ üμ ΰ ϳ ȭ ̶ Ѵ. ᱹ װ ΰ Ŀ 迡 ̴. ư װ ٷ ǽ̶ ü ǽ̶ ź εġ ȴ. ׷ о θƮ ǽĿ ɴϰ ǰ ǽ ޾Ƶ ޸-Ƽ üμ ΰ ȭ ȴ. ᱹ Ư ο ΰ̶ Ǵ ׿ ݵǾ Ÿ ħ ׸ ̴.




3 ÿ ȸ




ٴ뼺 ϴ ü ÿ ȸ̴. ٴ뿡 ־ ð 缺 ʿ ߻״. ô뿡 ־ ÿ ʾҴ. ׷ տ ҵ ô뿡 ־ ð̶ ҵ鿡 ٴ ̻ ǹ̸ ʾҴ. ǥ ҵ ̿ ð ӿ (׼ ǹ̿ )̳ ۡ ʾҴ. ô뿡 ־ ð̶ ǥ ӿ ̹ Ǿ ִ ҵ ӿ ϰ Ұߴ. ó 츮 ð ȭŲٰ Ѵ. ׷ ô뿡 ־ ð̶ ǥ Ѽսų . ׷ ȯ ֵǾٸ װ ȯ̶ ϴ ߼ ٰϴ ƴ϶ ȯ м ϰ ִ ǥü踦 ϰ ֱ ̾. ô뿡 ־ ð ׸ڿ ٸ ƴϴ.

19 ʿ ̸, ϴ, ü, 뵿ϴ ΰ Ѽμ ΰ Ǹ鼭 ΰ ׸ ϴ ڿ ϰ ð ϰ ִ ȯȴ. ׷ ΰ ο νϰ ҿ ۿ ֳϸ < ׷ κе鿡 ־ 뵿, ,  ϴ, ϴ ׸ 뵿ؾ ϴ ٷ 鿡 ׵ Ŵ ο ѷο ֱ ̴. >88) ΰ 繰 , ׵ ƴϰ Ǿ. ΰ , 뵿, β ΰ ΰ Ǹ, ô ڸ ׷ ó , ҿ, л , ̵ ׷κ ȭǾ ʿ 䱸Ǿ.

ÿ ̷ Ž ִ. Ǵ ð , Ҿϰ յǾ ִ ϰ ִ. Ǵ 繰 ð ü(ð ) ΰ ð ü(ΰ ) ԽŰ Ѵ. ٸ ö ΰ 繰鿡 縦 迭ߴ. 繰 ð 츮 ׸ Ӿ ŷ . ׷ ΰ 翡 ̸ ߴ Ŵ ̷ ߾ ǹ̸ ȹϰ ȴ. ׷ Ǵ ÿ ذ ٱ ִ ϰ Ǵ ̴.

׷ ⿡ ٽ ѹ ȯ Ͼ ȴ. Ϳ ݺǾ ׸ 信 ݺǾ, ÿ ݺȴ. ݺ ΰ̶ ü ؼ. ΰ ð ӿ Ҵ´. ״ ſ ̷ ̿ кó ̴ μ 巯. ׷ ٸ ð Ǵ 簡 ־ 巯 ΰ ؼ̴.89) < 繰 ׵ ߰ϴ ٷ (ΰ) ־̴: ״ ӿ ƴϴ. ״ ׷κ ð Ϲ 籸 ְ, 带 , 繰 ׵鿡 ־ ִ ׷ ̴. >90) ΰ װ 밡ɼ ϰ ִٴ Ƿκ, ΰ 뵿 ڿ ڱȭ ִٴ Ƿκ ׸  ΰ ȭ ̸ܰ ȭ ü ִ Ƿκ η  Ư 깰 ̴.

ΰ ð ӿ ִ 巯 ٸ ð 簡 ٷ ׸ ؼ ð μ 巯 Ǵ μ 巯. ̷κ ٴö ߱ ߴ , , ݥ ׸ Ǿ. ð ΰ ɼ Űν ð迭 ־ ̷ ȯȴ. üμ ΰ ÿ ΰ κ ̴. ϴ ӿ ð л ҿ ׸ ̰ ʵν ΰȭǾ.

Ǫڿ ̷ ִ.  ǥǴ ù° ÿ ȸ͸ 츮 ÿκ Ȳϴ ῩǾ ִ μ, 游 μ Ѵ. ʷκ ̷ ̸ ڰ ־ ʴ, ׷ ̸ μ 巯 ȯ μ ľǵȴ. ̸ ÿ ׷κ ã μ ľǵȴ. ׷ öп ־ ÿ̶ ̱⵵ ϴ. װ 繰 翡 Ե ΰ 簡 ƴ ΰ 翡 繰 縦 Ÿ ִ. öп ־ ڶ üμ ΰ ̴.

̵  ǥǴ ι° ÿ ȸ͸ , ǹ̵ ر Ѵ. ̵ſ ־ 縦 巯. ׷  ٿ Ǿ ǹ̸ ȹ   ִ. ̵ſ ־ ΰ Ѿ ð ƴ  ξ. ׿ ̴. ũ׽ öڵ鿡 Ǿ  ö Ƹڷ, ⵶ ټ ̸鼭 Ǿ . ټ ΰ ִ μ 谡 âǸ ȭȴ. ΰ ڸ ɰ ǰ ڽ ٰ  ʵ 㹫 ¿ ٴٸ Ǵ ̴. () ο ش ӿ μ . 㹫Ƿκ ο ɼ ϰ Ǹ ׷ ʴ ̷ ξ Ǵ ̴. ̵Ŵ ΰȭϴ ö ְ ִ.




ݱ Ѽ ме ô ǥü谡 رǸ鼭 ΰ̶ ϰ ߴ õ̾. Ǫڴ 츮 ô öа ٴ ö ִ ġ ٴٶٰ ִ. ô 븳 ᱹ ޿ 븳̴. ô ǥü踦 ϰ ־  رǸ鼭 ڸ ΰ ġ߱ ̴. ׷ Ǫڴ ö ٽ ̷ ν ΰ ư Ѵٰ Ѵ.91) ٴ ־ <  , , ΰ > .92) װ < > , < > , ÿ < > ȸͿ ־ < () >ȿ ϴ ̴. ̸ ϰ ִ üμ ΰ̶ ڿ. ׷ ϴٸ װ   ڸ Ÿȭϴ , ߽ лŰ , 츮 ̶ ִ ̸.

Ǫڴ ٴö Ͱ ̿ ϴ ӿ < ΰ > Ѵ. ٴ ڽ ȿ ִٰ, ϰ ֳ ϰ ִ. ǿ ΰ κ  Ǫڴ θ Ѵ. ó ΰ ܳ ӿ Ǫ ö ο ɼ ϰ ϴ ̴. < ΰ , 迡 Ǵ ع濡 ϰ ϴ 鿡, ΰ̶ ־ ΰ ϴ 鿡, ΰκ ϰ ϴ 鿡, νĵ ΰ 鿡 ٽ εϴ 鿡, ΰȭ ʰ ȭϰ ʴ, Żźȭ ʰ ȭȭϰ ʴ, ϴ ̶ ﰢ ʰ ϰ ʴ 鿡, Ʋ ְ µ鿡, 츮 ö - ħϴ - ۿ . >93)


































III. ǿ




19 ô ǥ ΰ̶ ο 簡 ߴ ó, ó(20 Ĺ) ΰ̶ 簡 ҸǾ ִ ¡ĵ ó ϰ ִ. üμ ΰ ߴ Ѽ м ߴ ö ٸ ΰ Ҹ ֵϴ ΰ ߿ Ư Ƕ ̸ Ͽ ǰ ִ ΰ ο̴. Ǫڴ 19 ΰ 帧 м õϰ 츮 ƶ õǴ ΰ̴. 츮 ǰ 19 ̷ äӰ ׸ ϰ Ǿ Ѽ м  Ҹ ȴ° ְ ̷ 帧 öл ƶ ϰ Ѵ.




1 ǿ ٴ üö




츮 ǰ 19 ̷ й 踦 ߴ ﰢ  ߴٰ Ѵ. 켱 װ й Ư 踦 Ѵ. ô뿡 ־ ǥ ߰ϰ ־ ׸ ÿ ڿ, м, Ϲݹ 𼳿 ʸ ν ϰ ̻ ߴ Ϲݴ(mathesis)̾. 19 Ѽ ߴ ̳ ׵ â ̻ ü ӿ ϰ ߴ ̷ Ϲȭ 츮 ˰ ִ. ׷ ΰе鿡 ־ Ϲݼ ٽñ ȹѴ. ư Ϲݼ 94) ־ ϰ ̻ ְ ִ. Ϲݼ Ϲݴ ƴϴ. ֧ ΰ ο Ϲݼ ҿ ִ ̾ Ѵ. ٷ ̷  ־ Ǵ Ϲݴа ̶ ҷ    ʵȴ. Ϲ ܼ ǥĿ ġ ƴϴ. Ϲ ΰ ȿ Ǵ ü شٰ ִ. ̷ Ϲ ΰ Ǵ ߾ ϰ Ǵ ̴.

Ǵ ﰢ ٸ ġ ִ е Ư 踦 ΰ ִ. Ǵ İ ƴ ̹Ƿ ݵ 輺 ҷμ ؾ Ѵ. ׷Ƿ ǰ 19 ̷ ΰе 弱 иϴ. ׷ Ǵ ̸鼭 ٸ Ѿ. Ǵ ̶ ij ν ΰе鿡 Ѵ. Ǫڰ ϰ ֵ, Ǵ 巯 Թ , ġ 巯 Ģ , 巯 ǹۿ ü . ׷ Ǵ ΰԼ ǥ Ǵ ϴ ƴ ǥ ʦϰ ϴ Ѵ. Ǵ Ѿ ׵鿡 öμ ϴ ̴.

Ǵ ö ݼ Ư 踦 δ´. 纯 öп Ǵ 븳Ѵ. Ѿ óϴ 纯 ü迡 Ǵ ö ν ٸ ü ν 纯ö 迡 . ׸ ǿ Ǵ ǽ ؿ ǥ ν ö Ѵ. Ư ǰ ߿ 踦 δ 19 üö ̴. Ǵ üμ ΰ źϰ ǽ ؿ Ž ǥϴ ΰ ν ٴ üöп ġȴ. Ǵ  β ü κ Ǵ ǹ̸ , ڱ信 ڱ ɼ ľǵ ǽ , ȸͿ ȸ ν ٴ üö ⺻ Ѵ. Ǵ ü οǾ Դ Ư ŻѴ. Ǵ κͣ ǵ ش. Ǵ ö̴.

ǹ̿ ־ Ƕ θ ° ٴ üöп Ÿ 켱 Ȯ ִ. ׷ ڵ ü õ ö ٴ .  ü öп к򰡵̾. к򰡵 ϳ μ ô ȥ̳ ƴ, ׷̳ Ǵ 볪  ƴ, â ִ ȯ ۵ ӿ ΰ ƴ, ϳ ǰ, ϳ å, ϳ ؽƮ ϰ㸦 ߴ. 򰡵 ϴ ü 󸣸 ⺻ ߰Ѵ: < Ҹ ʿϿ ڱ ڽ ְ Ͽ, ð Ҿ ǰ ӿ ε ϰ ϴ ٷ ̴. >95) п ־ ü ӿ üμ 巯 ̴. ̰ Ǫڰ ö ݼ 鼺 Ű < ٱ >̴.96) ö ٵ ΰ ݿ ö ʸ ִ Ǽϴ , ̰ ꡔ ꡕ ̴.

ƶ ص ִ. ó ȭ 鿡 â óϴ οϴ ǥ ϰ źѴ. 츮 ָ, ٱ ٶ󺸰 Ѵ. ׷ װ ȭ ǽ Žϸ, ϴ ΰ ǥ ؿ ְ Ѵ. ȭ ǥ Ʒ Թ Ģ ׸ ü о. ־ ȭ Թȭ Ǵ ȯ, , Һ ϰ ִ Ģ ư Ǵ ȸ õ ü踦 ̴. ׷ -Ʈν ð 縦 ϴ üöп ٸ Ѵ: < 簡 ӿ 츮κ ־ Ǵ 츮 ׷κ ־ ϴ. 簡 ̻ Үʦ ʵ ׸ Ү ϴ ȯ Ұ . >97)

Ѽ м · ΰ źм̴. źм Թ Ģ ׸ ü ü ǽ 빰 巯ν , 뵿,  巯 ǥ鿡 ǵ ϴ ÿ ΰ̶ ü ̵ üö ȯ ع ؽŲ. Ϲ ϰ ִ , ΰ Ѽ Ưȭϴ - ȭ ٰ ִ ǰ, 屸 ο ʴ ӹ Ǹ, Ģ ÿ ȸͰ ȿ Ͼ ȴ. , 屸, Ģ ο ȿ 巯 ƴ϶ ΰ ɼ ǵ Ű ִ. źм ȭǾ ִ ΰ ڽſ ȴ. ٴö Ư¡ Ү 屸 ٱ ȯǴ ̴.




2 ǿ




ݱ öл 帧 弱󿡼 ־ٴ иϴ. ôκ ٴ뿡 ȯ Ư Ѽ м Ұ ó ̷ ٴö 뿡 ݷ ϰ ִ. ̷ νķ ӿ Ǿ. ׷ 츮 μ̳ źм η̳ ɸп Ÿ ߵ ׿ Ǵ Ͽ ̶ . ̶ ̴. 19 纯 öа 20 ̿ Ÿ, νķ µ Ѵ.

19 Ҿ ô ǥ ο µ ̷ ȭ ٸ ȭ ߱Ǵµ ߴ. ȭ ־ ߿ 鿡 ־ 缺 . ô뿡 ̸ ⳪ ð ȿ º̵Ǿ , ȯ ο ڿ ȭ پ 縦 ϰ Ǿ. ׸ 뵿 ̳ ں ǰ ڵǾ Ǵ ð 帧 ӿ ϴ 縦 ׸ Ǿ. ư , п ׸ ׿ ִ ܺ ҵ Ͽ ȭǾ ľǵDZ ߴ ̴. ̹ Ǿ ̷ Ŀ ΰ ϰ 巯.

׷ ȯ Ͼ ̴ ӿ ΰ 踦 μ ΰ ɵ ȯŲ ̴. ̷ ȯ ΰ ̷ ִ Ư ο޴´. ΰ ȭ μ ׸ ȭ ü μ ֵDZ , µ ߸ϰ Ģ ȿ ȭŰ ȮŰ Ű μ ֵDZ , ư  ڱȭϿ ִ μ ֵDZ Ѵ. ̷ ν < ڿ ΰ ü 簡 Ÿ. >98) ̷ ȸͶ Ѽ м ϰ Ǵ ̴.

ٴ öп ϴ ο ð ü ߻ߴ. ƳĴ ò ǥ Ʒ ǽİ ´. ÿκ ׸ ÿ ƴ ð ڿ ãƿ ް ȯ ν ö з ıŲ ̴. Ƴ ۾ ۵ϴ ,   ü 迭 ȭ ġ

Ǿ. ε < >̶ ̸99) ο ݱ ڵ ߴ < > ġ Ӹ ƴ϶ ǵ Ϲ źѴ. DZ ԰ ÿ ö źν ο . 巯 ʰ ο ִ, Ⱓ ʴٰ ü ȯǴ, ο ǵ ɼ μ ϴ ο ̶߰ ƶ ƳĿ ϰ ִٰ ̴.100) п Ÿ ̴.

Ƴ п Ÿ 忡 ̶ ö ϰ ٽ ο , 淽 Ÿл ׸ -Ʈν η̴. ٽ ο ν ̶ л翡 ־ ҿ ̶ ȯŴν, ٵ ν ̳ κ ܽŴν Ǫڷ Ͽ κ  . 淽 л翡 Ÿ м ȿ ǰ ȯǴ پ ޵ ̷ ȯ ν ǽ׸ ϵ ־ Ӹ ƴ϶ Ư л縦 ϴ پ (νķ ) 巯ν Ǫڷ Ͽ ع ۵ϴ Ģ ߰ϴ ־. ΰ ־ -Ʈν ȭ ǽ ؿ ۵ϴ Ģ 巯ν ׸ ȭ ٱ ν п غߴ. ־ Ƴ ſ Ÿ ۾(ٽ, 淽, -Ʈν ϴ) ̴.

׷ Ѱ ʴ´. ̶ Ͽ ϴ ̱ ̴. ǻ 縦 ź ٰ . ٸ  縦 ź ̴. -Ʈν ߵ, < м 縦 ʴ´. ݴ װ 翡 ϵ 纸Ѵ: Ǹ װ ̴ ʿ ȯҰ ߼ Ǵ ڸ. ․․․鿡 Ž ȿ Ƿ, װ տ ν ؾ ϴ ̴. >101) źϴ 翡 ׸ ü ƴϴ. ȯ ϰ ǵ ν ܼ DZ 縦 غϰ ̸, 翡 (Ǵ ϵ ) ظ ȭŴν ð ȭŰ ̴. ̵ ȯŰ ʴ´. Ư ü ̸ ȯŰ źϴ ̴. < ̵ мϰ ׵ Ǿ°, ϰ, ϰ ׵ Ű Ѵ. >102) ̵ Ү ź ̴. װ ü ü ܨ ġȯϰ ̴. Ŀ ( ǹ̿) 㿪Ƕ 19 ö ȯκ  ˷ ̴.

̿ Ǹ νķе 踦 ΰ ٸ ڽ ͵ ̴. ̶ ̺й . μ 巯 ü ڽ Ų. Ǫ ڽ ǥ ڴ < ູ >̴. ׷ ǰ ʦ μ 忡 ƴϴ. п ־ ̷ ε巯. ǹ̿ 缺 輺 · ϴ ̴. ׷ ̷ ü ȴ. Ǫڿ ־ 񰡽ü/ü й ƴ ü ϴ ̴. õ (Ѵٸ ̸ ü ̶ θ ̴), Ѿ Ģ ( ĵ ȭȴ) ׸ м Ѿ Ǵ ̴.

׷ ε巯 Ư¡ װ (ٽ󸣿 ҿӼ ) ü м ̿ ϳ Ѵٴ ̴. ߰ ǥ ǵ Ű Ģ ϴ μ ȿ پ е ư ĵ ǰ ȯǴ ̴. ̸ۡ ִ ġ , ̰ νķ ̴. ü ƴ ̹ ٸ ȭ ̱ Ǵ ϴ ̴. νķ ġ ϰ Ѵ. ݱ ö Ǿ Դ Ÿڵ, νķ ġ ϰ ϴ , Ƹ ̰ ϰ ִ ū ŷ ̴.




                              *

                             *  *




ݱ 츮 ô, ٴ, Ǫ ô ô뿡 ־ , 뵿, 鿡 ־ ΰ ν ϰ ־ ǵ 캸Ҵ. ̷ ǵ鿡 Ǫ öл ƾ . 츮 Ǫ öл ׸ ĭƮ װͰ ν ϰ 巯ٰ .

ĭƮ öл ȴ. ϳ ߴ ̻ ϴ ̸ ٸ ϳ ٷ ׷ νķ ִ ̾. ĭƮ ̷ ۾ ̻е 츮 ݱ ߴ Ѽ ме Ӱ ̴.

Ǫ ۾ ĭƮ ΰ ̻ ĭƮ ڿ ̻п ߴ Ͱ ϴ ̴. Ǫڴ 켱 ΰ() ߴ ٴ üöп ٽ ϰ ϸ ׷ ۾ ΰ νķ ߴ ̴. ĭƮ ڿ ̻ Ľ״ٸ Ǫڴ (ĭƮ ٷ ) ΰ ̻ Ľ״ٰ ؾ ̴. Ǫ ö ٷ < ΰ > ٴ ǹ ü ӿ Ѵ. ο , ο , ο õ ä , װ Ǫ ̾ ۾̸ 츮 ̾ ޾ƾ ۾̴.























































3   µ ͯ

      - ü öе

    







츮 1忡 ߴ. ׸ 츮 ٷ νķڵ ٷ а ν ȸ ϴ Ȱ ڸ ٷ ȸ ƴϸ Ҵ. ׸ 2忡 öл ߴ. öл 帧 ־ ü Ҹ ׷ 弱󿡼 öл Ҵ.   Ǹ 츮 ̶  öл ƶ ΰ ׸ װ  Ǿ ִ° ߴ.

츮 츮 Ǹ а ѷ Ǵ öе ν и ϰ Ѵ. öе , , ؼμ ٷ ٴ üö ǥ µ̴. а 񱳴 ⺻̴. ̾߸ ν ٰŸ ü ν а ÷ 븳 ̷ 츮 ̸ а Ȱ ϰ Ѵ. δ ִ. ̴ ð , , Ǹ õ ȴ. ؼа ̴. 츮 ؼа ǹ  ٸ ϴ° ̰ ̷ ٵ ع ٽ ü ̰ Ѵ. 츮 ̷ 񱳸 ٴ üöе  غϰ ִ° ְ ü Ѱ ִ° ϰ Ѵ.

׷ ϴ , 㺯, ؼ ؼ 켱 ̷ ü  ٰſ ΰ ؾ . 񱳸 ϰ ִ ¿ 񱳴 ǹ ̱ ̴. а ܰ߻ε ѷϴ. ׷ 켱 ؼ ö ؼ ִ ؾ Ѵ.

(츮 Ư ο ΰ ִ), ̴ ö̱ ϳ (2忡 ö)μ صǾ Ѵ. ¸ ϴ 츮 νİ  ɼ شٰ ְ 츮 ö ġ а ̴. ⿡ 츮 縦 ľϴ ϳ μ ޾Ƶ̰ Ѵ. ̰, 븳 ϳ μ ٷ Ѵ. 츮 ü ʸ õϴ ö öμ Ѵ. ⿡ İ Ŀ 񱳴 ¿ , ü ѷ νķ ־ 񱳷 ƾ ̸ ̻ Ǿ ̴.

ؼ , Ư Ҹ ¿ ־, ʼμ õȴ. ݼö ϰ ϴ 츮 ° ϰ ϴ 츮 屸 , < ΰ > (üȭ) ߱ϴ ص ִ. ׷ ݼö īƮ ־ó ھ ڸ ʴ´. ư < cogito > νķ < volo > ġϴ ( ) ʴ´. ھƴ 츮 ص ߸ ϰ μ ľǵȴ. ׷ ݼö  мϱ ǽ  ʴ´. ھ κ µ, ¿ 巯 ̴.   ΰ - - 츮 ٽ ھƷ ƿ ̴.  < ھƴ θ Ҿ  ׸ ٽ ã´. >  ׷ ؼ 迡 ؼ ΰ Žϴ μ ص ִ ̴.































I. ü ü:

а




켱 а ̴. а ְ μ ÷ϰ 븳Ѵ. ν ٰŸ 迡 Ž鿡 ȯŰ źѴ. ΰ Ϻ Ϻ̱ ̵ ʿϴ ϳ ̶ . ׷ ׵ 19⿡ εǾ ڿdz (2忡 Ǿ Ǫ  ٸ) ö źѴ. װ ǹִ 縦 װ ϰ < ϴ > ü ұ޽ ׿ ξ ְ ϴ µ Ѵ. п ־ ׿ ǽۿ뿡 Ұϰ Ǿ μ ϴ ü ٰŰ Ǵ ̴. ̷ ϴ ش 븳 ִ. 츮 ⿡ / 븳 ƶ Ȱ ƶ  ϰ Ѵ.




1 а




ü ̾ ִ ἱ ⺻ μ Ѵ. п ־ ü ü . п ־ ̶ ̴. װ ǽĿ ϴ, ǽ ۿ ϰ ִ ڷμ ϴ ̴. п ־ ü ݵ ϴ ü̴. ǽ ⺻ ⼺ ǽ̶ ΰ ϰ ִ ư װ ϴ μ ϴ μ ľǵȴ. ׷ 뿡̸ ü ϴ ü 뿡ý̴. ʴ 信 ִ. װ ϴ ھ() ھƿ (Ÿ) ϰ ְ̾ ִ 信 عħǰ ִ ̴.103) ھƿ Ǵ ھ, ̳ п ؼ ƴ, Ǵ ȯ ھ ڷμ 巯 ׸ ٵ ְ ִ , ̵ عħϰ ִ ⺻ ҵ̴.

̷ ⺻ ޸ Ѵ. п ־ ̶ ǽĿ Ǵ ƴϴ. п ־  簡 ϳ ν μ Ѵٴ װ ǽĿ ν ǽĿ  ǹ̸ ο ׷ μ Ѵٴ ǹѴ. ݸ п ־  簡 ν μ Ѵٴ װ Ѿٴ , ܼ ΰ Ǿٴ ǹѴ. װ μ Ǿٴ ǹѴ. ش Ÿڱ < A, Z, E, R, T > ̴ װ  ϰ ִ ƹ ǹ̰ ׷ ڷμ Ѵٴ ǥ ֵǴ ̴. ٲپ < A, Z, E, R, T > μ ϰ Ǵ ̴. ǽĿ ǹ̺ο ̶ ̶ Ѿ ǥ 踦 ΰ ǹϴ ̴.104)

忡 ־ ǥ ڰ ƴ, ǽ  ν ̶ ͼ̴. 忡 켱  簡 ν Ǵ װ ȯǾٴ ǹѴ. ν ü( üμ ΰ ƴ ̶ ߻ ν ü) ´ ϴ ν ̶ ͼ ̴. ν ׻  μ Ѵ. Ǵ ν ƴϴ. ν ̵  ̵ ǥ ڷμ  ӿ Եν μ ϴ ̴. ν  ִ ̴. ư 츮 νĿ ν̶ ϴ ҵ(, , ߷ ) ϳ ̷( 繰 ̷)μ ϴ 쿡 ־ װ Ǿ Ž 纯 Ϳ ġ ̴. < >̶ 溮 Ȱ ⺻ ־ ̳ ǵ 18 νķ Ѿ ó ν Ѵٴ ġ Ƹڷ ڿ ϰ ϴ Ͱ ̴. ư ν ϰ ϴ 忡 ǹ ̴.

̷ Ǵ ü ؼ ϰ õ ִ. ־ ǽ ϴ ƴϴ. ǽ  Ʋ ġ ä ľѴٴ 忡 ε ̴. ǽ  ġ ʰ  ΰμ νѴٴ ü ʰ  ϴ ٸ ʰ ȴ Ϳ ϴ ͸ŭ̳ ǹ ̴.105) 츮  ν ׸ νϴ ƴϴ. 츮  ϰ ִ ҵ ӿ ԽŴν  μ νϴ ̴. ü ν̶ Ϻκ ̴.

׷ ̷ ǰ ΰ    ν νѴٴ ϰ ϴ ƴϴ. ̷ ϴ ü ̿  ԽŰ Ϳ Ұϰڱ ̴. ̴. 忡 ־, ǥ ü Ѵ. ü  ϱ ¿ ̹ ϴ ̴. ü üμ Ѵٴ װ  ϴµ ִٱ ٴ ̹ ϴ ǥ , ƶ ü ȿ ڸ ִ ǵ ͧ ִ ȿ ڸ ǹϴ ̴. ׷ ü ݵ 𿡼 ϴ ľǵǴ ̴. ־ ü  Ѵٴ װ ¿ ǵ ȿ ڸ ´ٴ ǹϴ ̴. ü ν ɱٰŶ ڸ Ѵ. ü ü ׿ ߸ ϴ ̴. ü ÿ ΰ ִ 簡 ƴϰ ȴ. Ǫڰ ϰ ֵ,  <  ü ӿ   üμ 巯. >106) â  ü âȴ ص ̴ ݵ ǥ ,  е Ͽ,  ʼ ǵ Ͽ ȭǴ ̴. ü Ȱ ȿ ̷ ̴.

̻ Ƿκ 츮 ⺻ ִ. мŲ ̴. ü ν ν ʽ ִ ü ۿ п мȴ. ü ̿ γ̰ Ǵ ̴. μ ϱ ؼ װ  ǥ ڷμ ǥ ξ ϸ ü üμ ϱ ؼ ǥ 忡 Ǿ ִ ġ ϳ ڸ ƾ ϴ ̴. ü ν . ü ν ִٸ װ ̴.  μ νĵDZ ؼ ؾ ϴ ̴. ٲپ ϸ ü ȯ ӿ ִ ̴. п ־ ü ΰǴ ɼ ̶ ȴ.

ᱹ п ־ ü ȭ ݵ ŰǾ ̷ ľǵȴ. ȭ ǽ ƴϴ. ȭ ü Ͽ ΰ Ǵ 迡 ٸƴϴ. ġ ȭ ʴ ̴. ̷ ⺻ 1忡 ô Ų. ô뿡 ־ ȣ Ű ؼ 踦 ̷ Ǹ ν̶ ̷ ϴ ̷ ͵ ȣ ü ô ǥ ӿ з ǹߴ. ô뿡 ־ ν ϰ ذ ü ƴ ǥ ̴(츮 ϸ鼭 ô뿡 Ư ٽ ߴ° ʰ ִ).

׷ ô뿡 ־ ǥ п ־ ̿ ϴ ū ؼ ȵȴ. ô ǥ  ü β ƴϴ. ô ǥ 繰 ǥ 巯 ִ ҵ ü ν ü Ѵ. ü ǥ ϰ Ǹ,  ǹ̿ ҵ ׸ ϳ ִ ̴. ô ̿ 繰-ȣ- ϴ (ٷ üö · Ű⸦ ߴ) ϰ ־. ݸ ־ ̷ Ÿ ִ. װ ڽ β ϸ ü β ӿ νḸ μ Ǵ üμ ϴ ̴. װ ü ֱ̾ Ŀ ׵ ܼ ٿ Ұϰ ̴.

̿ < β > ǥ ִ δ ҵ ߿ δ ҿ ִ. 켱 ҿ Ѵ. ڷμ ǥ , ׸ ü ġ μ ǥ ̴. װ ü 鿡 ־ ڵ ҿӼ ⺻ μ Ѵ. ư ҿ ü ٽ ð ü ȯȴ. ġ ȯǴ ̴. ü , ȯ Ͽ ̷ ִ ̴. 츮 տ ô ǥ ̵ ܾ ̷ ߴ. ô ǥ ־ ݺ   ҿ Ǿ ص װ ǥ ̴. ׷ ǥ װ μ ҿ ϸ ̷ ô ǥʹ(ư ) ٺ ٸ. ư ̷ ҿӼ ڪ õǴ ̱⵵ ϴ. ô ǥ ȸ- ε鿡 ȭ ̾µ ȸ- ε Ǫڰ ϴ ݺ ȯǸ ̵ ҿӼ ҿӼ ū ġ Ǵ ̴.

ݱ ǿ ֵ Ү ̷ ִ. ǽ ұ޽ ϰ Ѵ. ׷ ־ ǽ̶ ٸ ִ ƴ϶ ü Ǿ Ϳ Ұϴ. װ ȭϴ ü װ ͸ л ӿ óϰ < ٱ > ϰ Ѵ. ׷ ־ ǥ ǽ ӿ Ͼ ۿ ܼ ƴϴ. ǽ ۿ ǥ Ю Եν ̴. ǥ ü źϴ ٣ ̴. < Ѵ on dit > ؿ ġϴ ǥ м , װ ̵, ȿ ؾ߸ ϴ ͸ ϴ 缺 ö ȭ 𼳵 ϴ ö ̴. ̷ ü а ̿  Ÿ .

2 Ȱ а




Ȱ а ޸ ν ɱٰŸ ü ƴ Ȱ迡 д. Ȱ ̷ 谡 ƴ ׷ ̷ Ʋ ٶ 񰳳 ̴. װ η 츮 ϻ Ȱ ִ ̷ Ȱ ׿ ϰ ִ ̴. װ õ, õ ̴. װ  ̷ ̳ ġ ؼ ̱ 츮 ƿ Ÿ ״ μ, Ȱ п Ȱ 츮 ̷ Ȱ ɼ ٰ ̴. < ո, ġ ׸ ϴ ⺻ ̴. >107)

׷ Ȱ ð ð ƴϴ. װ 츮 ȭ ð ƴ 츮 ü 信 ð ̴. ⷯⰡ ڽ ð ϵ ΰ ü ϴ ð ϰ Ǹ Ŭ а ߻ й Ȱ迡 ÿ ΰ ִ ̴. ׷ Ȱ ü ȴٴ ְ̰ ̴. ׷ ұϰ ΰ ü ְ 縦 ν پ -ȭ ̵鿡 ұϰ ϰ ִ Ȱ ϴ ̴. ̰ Ȱ谡







ȭ Ȱ ⺻ ֵ ִ ̴.108)

׷ ۾ ϴ ̷ Ȱ ʿѴ. Ư ڽ ̷ ġ ϳ Ͼ Ȱ踦 Ʋ ġ ̴. ڵ < > ϳ ۰ ؾ װ  ϰ Ǵ ̴. ׷ Ȱ ׿ Ÿ缺 ٰؾ õ ȿ ̷ ڸ̸ ư ׸ ִ ̱⵵ ϴ. ׷ Ȱ ׸ ̴.  ׷   ʦ Ȱ踦 ϰ

̷ Ʋ ӿ װ ؽ ̴.109)

̷ Ȱ ٽ 븳ȴ. Ȱ а ޸ κͣ ν ɱٰŸ ã ִٴ Ѵ. ׷ ̰ Ǿ ȵȴ.

켱 츮 ̿ ִ ҿ ʿ䰡 ִ. ٽ 弱 ִ ǪڿԴ 츮 ȿ ִ Ȱ谡 ɱٰŶ ϴ ν ϱ ؼ ʿ Ѿ ϴ ϴ ̴. ٽ󸣰 ƶ ̹ ־, ν DZ ؼ 츮 Ȱκ ؾ ϴ ƴ϶ ׷κ  ҿ ̷ν ؾ ϴ ̴.110) 츮 Ȱ 츮 ν  ̷ϱ ؼ < źмǾ > ȭǾ ̴. ν̶ 츮 Ȱ ִ ̳ 繰 κ νķ Ǿ μ Ǵ ̴. ׷ Ȱ谡 ν ʦడ ν ׷κ   μ ̴.

Ȱ谡 ڶ ΰ ִ, ٷ 谡 ϰ ִ ٰ̱ ٴ п ϰǴ Ѵ. ĭƮ ö̳ ڵ ϴ ó νϴ ƴϴ. νϰ ϴ ĭƮ ͣ ̴. Ѵٸ װ ׸ ؼ ü踦 ľؾ ľǿ ڿ ׸ ̼ ޵Ǵ μ ̴. ׷ п ϴ ̹  , ġ ؼ ̴. µ踦 а µ Ȯϴ Ͱ ̷ 䱸ϴ ̴. ׷ ٷٸ װ < > ؼ̴. װ < ڪ ̷ >







̷п Ǿ صǴ ׷ ̴.111) ׷ 츮 ִ ̷п ׶ ׶ ؼǴ ִٰ ƴ ̴. ׷ ڵ ϴ Ȱ谡 Ѵٸ װ ɱٰŰ ƴ϶ а ٸ ؾ ̴. ư ̷ Ǵ Ȱ谡 ȭ, ð ̸ Ѿ ̶ ҹ ϱ ش. ٽ νķ 츮 ܼ  ϴ νü ϰ ִ , , ȭ, ̷ 濡 ٸٴ ֱ ̴. ̷ ̸ Ѿ ִٸ װ ν ̱ ٴ ̸. ܼ ϴ Ͱ Ѿ ν ̿ ϴ ֧ ٺ ϰ ִ ̴.

ڵ Ȱ ϴ ǰ ̷а ѷ ̱⵵ ϴ. ڵ ݼ öڵ Ȱ迡 ׸ Ȱ躸 ȴٴ ʼ ſ ҹ ؿ ΰ ִ ̴. 鿡 / μ ̹ 20 ϴ ׼ڵ ϴ ī öڵ ̿ ſ ϰ ǵ ̴. ʼ п . ׷ 츮 ʼ ó ڵ̳ öڵ Ȱ踦 ʿϰ ִ ƴϴ. ̵ ̳ ̷е ǿ ͵, ϴ ܼ ȯŲ ٽ ׿ ε ΰ ϱ ̷ 𵨵̶ νϰ ׷ ϰ ֱ ̴. ư 忡 ҹ 巯. ϴ Z, ߻ ſ ҹ ϰ ִ. 츮  κ , , ϰ ׸ ϳ ȭн ǥ ڵ dzο ϳ ȣ ȯױ

dzο ϰ ʸ ְ ִٰ Ѵ.112) ׷ ǻ ȭ ľ( Կ õ) ӿ 츮 Ǵ 麸 dzο ִ ƴ϶ dzο ִ. ֳϸ ȭ ǥ ӿ , , ξ Ѿ µ, ư ׵ ȭ µ Ǿ ֱ ̴. ڵ ĵ ̽ü  ߻ȭ ƴϴ. װ ̽ü µ κе ɼ ϰ ִ ̴. ߻󼺿 ߻̶ ҹ ̸꿡 ԰ϰ ִ ̸, ̷ ҹ ̸߸ ٷ ϱ 츮 źм κ ̴. ʼ ϱ ؼ ٷ κ ϴ ġ ϰ ִ ̴.

Ȱ߸ ̶ < ̷ õ > ٰϰ ִ ̶ .  鿡 ſ ִ. ۾̶ ׻  ު δ · DZ ̴. ׷ ⿡ 츮 ̷ Ȱ-- ȥؼ ȵȴ. ڴ γ ޾Ƽ,  ġ ҿ, Ȳ ۾ Ѵ. ׷ ׷ٰ ؼ ̷ ۾ ε鿡 ¿Ǵ ƴϴ. ׿ ݴ õ ϴ νķ ֹ ν μ ϴ ̴.  鿡 ݵ Ǿ ִٰ ƾ ϴ ̴. ׷ Ȱ谡 õ ɱٰŶ װ ڿ ̶ ſ Ǿ װ п ̶ ؿ Ե Ϳ ٸ ƴ ̴.

ݱ , ַ ٽ ƶ õ Ǫڴ Ѵ. ׷ п ٽ ǰ ؼ ȵȴ.

켱 ̴. װ ¸  ޵ ٷ ִ. ư ν ̿ γ ִ ̶ ֧ ϰ ִٴ ٽ νķ 弱 ϴ ̴. ׷ п ־ ٽ󸣿 ־ Ÿ ո , / ̺й, νķ ̿ ̰ · ȭȴ. Ǫڴ Ȱ õ ذ ν ö ݼ ̿ ݱ νķڵ鿡 õǾ Դ ǥ , Ѵ. Ȱ ̿ ̰ Ǵ 븦 Ǫڴ ( ƶ ) ٽ νķ ϰ ִ ̴. п ־ ν ɱٰŶ Ȱ赵 ƴϰ(ֳϸ ̴ Ѿ ϰ ִ ̹Ƿ) ̷ ƴϴ(ֳϸ ̴ ν ɱٰŴ ƴϹǷ). п ־ ν ɱٰŴ ٷ  µ ü谡 ׿ ڷμ ϰ Ǵ, ü ӿ ڸν  ִ, ǥ ü迡 Ǵ, õ ΰ ִ ǥ ̴. ö̶ Ȱ迡 ִ ƴ϶ ִ ̴.

ٽ󸣿 ־ó Ǫڿ ־ Ȱ ν ɱٰŴ ƴϴ. ̴ ǥ ڷμ Ǵ ƶ Ư 巯. ׷ Ǫڴ ̸ ϴ ν ϰ < źм > ٽ ǹ ׸ к Ʒ( ؿ) ִ ǥ κ Ǵ ̶ ְ ִ. Ǫڿ ־ νķ ֹ ܼ źмǾ κ ƴ϶ ü ü ǰ Ǿ κ̴. Ǫڴ νķ ǰ







(regional) Ѵٴ ٽ 113) ̾ ް 鼭 ׷  ǥ ϴ ⺻ ( ҿ)κ ϴ° ν ׸ ܰ ٽ ְ ִ ̴. õ Ȱ ӿ ̷ٴ 忡 Ͽ, Ǫڴ ǥ ϴ ̶ õ õ 踦 ְ ִ ̴.

ǥ ̶ ν ̿ ϴ ҿ , ǥ ϴ ڷμ Ȱ谡 ۿ , õ õ ̿ ϴ 迡 ̰ ظ ϰ ִ. 츮  ̷ ǵ ̹ ٽ ̷ ƶ ٽ ѹ ִ ̴.



















II. ȭ ð ȭǴ ð:

          




а Ҿ ̷ ϳ ´ ̴. Ǫ ö ʰ 㺯̱⵵ ϴ. < 츮 ô öڵ, ؼ νķ ؼ ư ؼ ü ؼ, ַκ  Ѵ. >114) ݺ ٷ üȭ 忡 õ ִ.115)




1 ü




ǥ ߿ Ư ̴֧. ҿӼ̶ Ư¡ ٸ ٵ İ ش. а ̴ Ư ٷ ׵ ĵ鿡 ־ ̿ ־ ε巯. ־ ü κе鿡 켱Ѵ. κе ü ذ ϰ Ǵ ̴. κе ü ŰǸ ü










е ̿ ռ ϼ οϴ ̴.116) ׷ ռ̶ ǥ Ѵ : < ǥ ¦Ÿ ʴ´ٴ ִ , л Ŀ ̸ ϳ Ѵٴ ִ . >117) Ų. ׷ ̴ ׵ ӿ ؽŰ ؼ̴. ñ شȭŰ ؼ شȭŰ , ̰ ⺻ ̴. شȭɼ ñ ǹ̴ شȭǴ ̴.

ü ̴. װ յǴ ̴. ־ ϳ , Ÿڿ ʴ ܼ ʴ´. ׵ < Ү > ӿ ο ʼ Űμ ϴ ̴. ̴ 繰 ѷϰ 巯: < Ű ̻ ܼϰ Ǵ á ǥ ִ ټ Ϸμ ƴ϶ Ǵ Ÿ ausschlieende Einheit ǹϴ ȴ. >118) ̷ ö濡 ־ < koinonia > ٸ. ö濡 ־ , 繰 ϱ ̶ Ѵٸ ֿ ־ յǴ  ϳ μ õDZ ̴. κ ڵ ü յȴ. κ յȴ. ׷ ־ ̶ ϳ οް ȴ. < 纯 ̴. >119)  ʿ ˿μ ϱ ̴. ȭ κе ٽ ü ӿ ȭյǴ â ش. < ̴. ׷ װ ϳ Ү , ̴. ․․․ ߻ , װ 븳DZ ̴. ․․․׷ ü ̴. ̴ ڽ Ѱ踦 پ ν, ڱ⿡ ڱ 븳μ 븳 ӿ ν,   ڽ ȴ. >120)

ö̴. ־ ̶ Ү , ڱ ȿ ̴. ̴  ӿ صȴ. ׷ ϼ < A = A > Ϸ ϼ ٸ. װ ̵ ȿ ؽŰ ϼ̴. < ڴ ο ȭDZ ؼ ο ȴ. װ ü ϼ̴. >121) ׷ ϼ̶ ̱ͧ⵵ ϴ. ü ηκ ҿܵǴ Ǵ ٱ Ȳϴ ִ , ǹ̴. ִ ̶ ȸ, ü ñ ڱ⵿ϼ̱⵵ ϴ. ̷κ ׸ ȴ: < ڴ ü̴. >  ڷμ ü ؼ ص ִ. ̸ ڿ Ű ü < ӿ ο ȭǴ, ϼ ӿ ο еǴ ׷ ü ϼ, ϼ̴. >122) ׷ ֵ ü ̸ ᱹ ü Ұ ȴ.  







е ü ǥ̸ ̴ ϼ ǥ̴.123)

޸ е Ž Ѵ. ׷ Ӹ κп ߵ 츮 ̵ ׵ ׵ ٷ ߾ ִ. 켱 ̶ ѷΰ 븳Ѵ. ȯŰ ʴ´. ׵ ׵ üμ Ѵ. е鰣 ã ʴ´. װ ڸ Ҹ ϰ Ѵ. ư е Ÿ ϰ ġŰ ҿ ߻ ġ. ؾ μ Կ ־, м ׵ ڸ  ׸ ߰ϰ ʴ´. ׵ ִ ¿ ϰ ϴ ̴. ϰ, ص ǥȭϸ, ɵ мϴ ̴. ȭ ƴ ϰ ϴ ̴.

淽 л Ž ̽ ν ֵ, ص ǥȭ Ư ߿ϴ.124) ׸ κе ü ǥ̶ Ÿ ϴ ̱ ̴. ǥ ص ׿ ϴ ذ ϴ ƴ϶ ǥ鿡 ־ , ǥ µ ۡߤ, ءʦ, ̷ õ 𶸦 ٷ ϴ ̴. ô ڿ翡 ־ ü .125)

ȭ : ü Ư, - < Ư¡ >̶ Ҹ - ҵ Ѵ. ٸ ҵ ̿ ԰ Ǵ ̴. ׷ ü 鿡 ð 뼺 ִ ̴. ݸ  ׸  ̸ ĵ Ѵ. ٸ ҵ鵵 ߺ ʴ ѿ Ѵ. ̴ ϰ  ҵ ȴٴ ۾ ̲ ִ ̴. 鿡 ־ ( ٽ ִ) ϴ( ð Ȯ) 븳 鰣 ȭ ְ ִ ̴.

е ٷ ִ ϴ ʴ´. ׷ ȭ Ȯ ߻ϴ ش.

ǥ µ ߻ : ü ۾ϴ 켱 ϸ ϳ . ׵鿡 ־ ׵ (淽 ǹ̿ ־) ߿ϸ ׵ ϰ 迭ȴ. ǥȭ ϸ ǥȭ ۾ Ǵ Ѵ. ̵鿡 ־ ҵ ׿ ִ ϳ ۾ ( ʴ) ִ ̴. ü Ͱ ƴ ̿ ϴ ϰ ִ ̴.

ü ӿ п ִ ȭϰ ʴ´. ü ӿ  ȭǰ ߻Ǵ° 巯 ̴.

縳Ұɼ : ü װ Ư¡ ʼ μ Ѵ. ִ ͵ < , , , ġ 깰μ ϴ >() ׸ (Ư¡) ü迡 ־ Ұϴ. ü迡 ־ < Ư¡ > ͳ ƴ϶ ϰ ִ μ õ ̴. ݸ ־ Ư¡ ʴ´. Ư¡ Ѵٸ װ ͳ ̸ ϴ ̴. ü ־ Ư¡ 縳Ұ ̴.

ҵ ü ӿ ʴ´. ϳ ü ӿ 󸶳 縳Ұɼ ϴ° 巯 ϸ ׷ ν 㱸 ü üŰ Ѵ.

̷ õ : ԰ ִ ü װ Ѵ. ü ؼ ü踦 ۼν ڿ ̿ ϰ Ѵ. ׷ ü谡 ϴ ǥ īŸƮ Կ ؼ ر ʴ´. װ A  а ǹ ȭ ٰ ؼ а ƴ Ͱ . ׷ ü谡 Ű ȯ ɼ ų . װ ͳ 巯 ̸ ؾ ϴ ̴. ̸  ̿ܿ ʴ ̴. ü п 븳Ǵ ̴.

׷ ̷е ħ յǾ ϸ , мŲ. ̷е θ  Ű ִ° 巯 ϴ ̴.

̷ Ǹ ֵ ȯŰ üȭ źѴ. װ , , , ƴ ׵ üμ 巯 ϴ ̴. ׷ ҿ ϰ Ű⸸ ϴ ƴϴ. м ϴ , װ 쿡 е ̿ ϴ ϰ㸦 ãƳ Ѵ. ꡔ 繰ꡕ ǥ ְ ִ. ׷ е ӿ صǴ ϳ Ŵ ƴϴ. 𼳵 ̿  谡 Ѵٸ װ ׵ ̿ ϴ ̴. a1, a2, a3 ․․․ A ʴ´. ٸ a1 ׸ a2 ׸ a3 ․․․ < ׸ > Ȯϰ ̴. üȭ 䱸Ѵٸ װ ̷ ǹ̿ ̴. ׷ ٸ ãƳ ϴ ̴.126) ׷ ꡔ 繰ꡕ ־ ( Ģκ е ), 𵨵(Ģ µ), ( ġ), ߳( ӿ ϴ ), ȣ(е ̿ ϴ Ӱ ) Ž ־ ̴.

׷ Ѵ. п ־ ϴ, ̸ ؽŰ ü źεȴ. ü 缺 ӿ лŲ. ü, ȸ, ڱ ȿ ̼, ǥ   źѴ. Ż߽ȭ ҿ ӿ ü лŲ. п ־ ִٸ װ ̴. 鼺 ϴ ƴ϶ 缺 ӿ лȴ. ȸͶ źεȴ. ư ö̴. װ ̸, Ÿڸ ؽŰ  ڵ,   ü źϴ ̴.127)




2 ð л ð




ݱ 츮 츮 Ǹ 鿡 ѽ Դ. ð 鿡 ٽ ʿ䰡 ̴. е ð 帧 ӿ Ÿ 簡 ̵ ٷ ð ʼ ҷμ Ѵ. ־ μ ǵ ʴ. ׵ ־ ʿ ŵμ صȴ. ׵ , ̸ ִ  () 帣 ð ־ ʿ Ѧ̴. ׵ ̹ ̿鿡 ǥ 巯, Ű ʿ ¡˴ٸ ϴ (ÿ) ٸ 󱼵 ̴. ־ ð ʼ ̸鼭 ÿ ġ ̴. ǵ ð Ű ȭȴٴ ʼ ȭ ü ð ƹ ġ Ѵٴ ġ ̴. ư ־ ÿκ Ÿ ǹ̸ ο ̴. ǵ üμ ٷ ʴ´. ־ ̶ ߿ ġ ̱⵵ ϴ. ÿ ü κ Ѵٴ ⺻ , װ ݵ θ ҰνḸ, ڽ 縦 絵νḸ ӹ ̷Ѵٴ ġ ̱⵵ ϴ. ʿ ֪ͧ , ̰ ǥ̴.

׷ ǵμ е ٷ ̴. ̵ ų ʴ. ε < >128) ٽ < νķ > Ծ Ǫڴ ǵ ʿ ð е ȯ̶ 𵨷 ġŲ. ׷ ҿ ޲پ ƴ üμ ߰ߵǾ ̴. ׷ ̷ ô ü ü ȯ̶ 𵨷 ؼ ȵȴ. ô е鿡 ־ ǽ׸޿ Ž Ӹ ƴ϶, ( ð ) پ ð ͵鿡 Ẕ̌⵵ ̴.129) ǵ ̸ ġ ð ܴ Ÿ Ǯ ǵ ڿ ǵ ִ ̴.

׷ 츮 ⿡ տ ǹ̸ ٽ ѹ ְ Ǵ ̴. ׷ Ǫڴ ش а ʴ´. ׿Դ ǵ ߤ ϴ ʰ ǵ л꿡 ¸ ο ִ  , ɼ ǵ鿡 Ѵ. ״ ̸ (a priori historique) θ ִ.130) ǵ ܼ л굵 ܼ õ Ģ ƴϴ. װ ǥ ǵ, ׵ Ģ, ׵ Ư , ׵ ӽŰ ȯŰ Ưȭϴ Ģ ̴. ׷ ǵ ϳ ð ߻ϴ ̱⸸ ƴϴ. װ ӿ Ͽ Ģ Ǵ ̴. Ǫڿ ־ а Ѵ. ǵ , װ ϳ ߼̴. ׷ ׵ ´ ׸ ִ 忡 ӵǴ ̴.

׷ 츮 տ 迭 ð ƶ  踦 δ ΰ ִ. a1, a2, a3 ․․․ ð Ѵ. ̵ ʿ ̿ ̸ ִ Ŵð 迭 A .  üȭ źѴ. 縦 κ عŰ ϴ ̴. װ 縦 <  е ̸ ȯų ҿӼ ӿ мϴ ,  ʿ л ӿ ǥȭϴ ,  ü ΰ ͸ ӿ ǵ ϴ ,  ȸ͵ ð Ű >̴.131) ׷ ̵ л üǴ ƴϴ. ̵ ֪ͧ ϸ 迭 پ ð ͵ ϴ ̴. п ־ ǵ ð ռ. ð ǵ 迭 ǵǴ ̴. ǵ 迭 Ư̼ ϸ Ư̼ ϴ ̴.  

츮 ̷ ü ѷΰ  븳 ϴ° ִ.

ð κе øδ´ٴ ư ϳ Ѵٴ ̷ ⼺ Ѵٴ ѷ 巯 ش.  ־ ϴ , װ ٸ ƴ ޿ Ұ ü̴. ü ̸ ̼ 縦 ϴ ̴. ð ̼ ֵ ̱⵵ ϴ. ü ηκ ҿܵν ܼ ϼ Żϴ   ҿܸ ڱȭν 릸 Ű ׷ ̴. ׷ ð ð̸ ü ӹ ü̴. ̷ ִٴ , ̷ 縦 Ѵٴ , ׸ ̷ ü ȴٴ , ̰ ð /ü ̴. ð ü 簡 Ǹ ̼ п ǹ̰ ȴ.

п ־ ð ð ̴. ð ü ȿ Ү ʴ ̴. п ־ ð ü ڱҿܿ ڱ⿡ ȸ ϵǴ ƴ϶ ü ٱ ȴ. ȭ ð ü ҿ ð ӿ лŰ ̴. ־ ǵ 迭 Ű鿡 ̿ ο޴´. ׷ ȭ Ŵ ð迭 ȭŰ, ׵鿡 ٵ(decrochages) б ϸ ð Ư̼ ǥȭѴ. ̼ п ð 迭 üŰ ̴. ̷ ȭ ð ӿ ü ̻ Ÿڸ ڱȭϴ 簡 ƴϴ. װ ð ӿ лǴ ̴. ü ٱ . ݱ ȣ޾Ҵ , < ո , ð 帧 ӿ , ǽ  , ο , üȭ ̿ϼ ׷ ܾ , ִ ÿ ȸ, - ׸, Ͼ, , 鼺 ӵ ãν, 迡 ó ƴұ? >132)




























III. ǹ̿ ǹ:

          ؼа




а üö ؼ̴. Ư ν ɱٰŷμ ü Ư ð 縦 ȭϰ ϴ ü а 븳Ѵٸ, ؼ Ư ǹ ٰŸ а 븳Ѵ. ׷ 츮 켱 븳 ٽ ̸ ü Ѵ. 츮 ⿡ ̳ ޸ ؼ а 踦 ׷ 󺸼 ʸ 𿡼 ãƾ ϴ° Ѵ.




1 ǹ̿ ǹ




ǥ Ư 켱 ִ. Ư 游̶ Ư ִ ؼ κ ش.

ؼ 츮 ־ ǹ ڵ ϰ ִ ǹ̰ ƴ ִ ǹ, ׵ 巯 ʰ ִ ު(non-dit) 巯 ǥ ´. ׷ ؼ ܰ ƴ ̴. Ҹ ꡔ¡ µ öꡕ ī ¡ ġ ϰ ִٴ Ѵ. ״ ܼ  ȣ ǹ̸ ϰ ִ ¡ ѷϰ ϰ ִ ̴.

ؼ ־ ¡ ׻ ̴. ¡ ڽ ǹϰ ϴ 巯 ʰ . < 켱 ׸ ְǾ ִ : װ װ ϴ ٿ ٸ ϰ Ѵ. װ ګ Ѵ. װ ̴. >133) ؼѴٴ ٷ ǹ̸ ϴ ̴.134) ׷ ¡ ؼ 縦 ʿ Ѵ. ¡ ϳ ؼ ʿ ϴ ǹ̸ ϴ ǥ̰, ؼ ¡ صϰ ϴ ۾̱ ̴.

ؼ ̿ ¡ ǹ, ӿ ִ ǹ ̽(surdetermination) ϰ ִµ , ٷ ϴ ǥ ٷ. ǥ ִ , ӿ ÷μ ǥ 巯 ު ٷ ʴ´. ϴ ǥ װ ִ ǥ < ٷ ڸ Ÿ > ̴. ǥ ǥ ( , ư Ųϰ Ǿ ) ԰ ٷ ϴ ̴. Ǽ ϴ ǹ̷ 忡 ʴ´. ٷ ̴. < ǥ ǥ ɼ ִ , װ ․․․ ǥ Ű Ѵٴ ̴. >135) и ǥ ܼ ǹ̿ ־ ü ƴ ǥ ϴ ؿ ٷ ̴.

̷ ؼ ⺻ ǹ dzο Ž ޸Ѵ. ̴ ߴ 缺 źο ƶ ϰ ִ ̴. ؼ ϴ 缺(< ǹ̷ 缺 >) ƶٴ ׼ ƶ . ȣ (Ǵ ǹ) dzο 巯 ϸ, ̷ ¡ 簡 Ǵ ̴. < ǹ dz, 巯 ؼ ̴. >136) װ < ǹ β > 巯 ϴ ̴. ؼп ־ Ǽ ָ ʴ´. װ dzο ̴.

̿ Ư¡ ڼ Ž ִ. ǥ ǥɼ ٷ ɼ Ģ ȴ. ׷ < κ ؼ ׸ ־ ô뿡 ϴ â ؼ, ᱹ ؼҼ̴. >137) ʴ´. ݴ װ ǥ鰣 ŽѴ. ø ƴ ڸ 信 ԰ ִ ǥ̷ ʿ ٷ ۿ . ǥ ǹ̸ β ϴ ƴ϶ ǥ Ͼ ̴.

׷ ؼ ־ ־ < >138) ǹ̴ ٸ. ؼп ־ ̶ ǥ ϰ ִ ǹѴ. ؼ 忡 ̶ ǹ ν Ѵ. ϴ ϳ ϴ Ѵ. ׷ ؼп ־ ǥ - ȿ ǹ̰ οǴ ǹ̷ ϴ - ϸ ̰ ǹ ʤ ϰ ϴ ̴. ÿ Ǵ ̴. ׷ ־ ̶ ٸ ǹ̸ Ѵ. װ ǥ ڼ ̾(׸ ڿ ҿӼ ̾) ԰ κ Ѵ. ̶   ϴ ̴.

忡 ؼ Ǽ ü ڼ ȿμ ľǵȴ. < ؼѴٴ , װ ǥ ̿ ϴ ̸ ǹ ȭ ϰ ϴ ̴. >139) ٷ ǥ ɼ ϱ ؼ ǹ̵ ȭŰ ̴. ׷ ǥ Ǹ ʿ ߱Ű Ǵ ̴. Ǫڴ Ҹ ¡ ؼ ִ µ ż 巯 屸 ־ 忡 鼭 ׸ ؿ ٷν Ư ǹ̸ οϰ ִٰ ִ.

츮 ݱ 츮 Ǹ () Ǽ ѽ״.   ð ٷ ʿ䰡 ִ. ؼп ־ Ǽ Ӹ ƴ϶ ȴ. ص ǹ̴ ǹ ȭ, ǹ Ѵ. dzο ̿ ƶ ȴ. ׷ ġ üó 帧 ӿ ο ǹ̸ ȹ ư ÿ ǹ̸ 翡 Ų.

׷ ٽ󸣰 ߵ س ϳ ü Ӽ Ѵٴ ׸ ̴. 츮 Ѵ ص ׵ ִ ̷ ӿ ٸ ǹ̸ . 츮 < >(ҽ )̳ (ũ) < >  ϴ 찡 ִ ص 츮 ǥ( ) ȿ ־ ؾ ϴ ̴. Ư ̴.140) ӿ Ѵٱ ٴ ܨǴ( ǹ̿ ־) ̴.

Ǹ 淽Լ ã ִ. ˷ ֵ, 淽 νķ ̷е ƴ ȯ ̷. ׿ ־ ̶ װ ִ ̷ ׵θ ǹ̸ Ǵ ƴϴ. ̷ ġ 縦 Ѵ. ̷ȭDZ ٷ ̴. ׷ ϳ ̷ ʤ ִ ɼ ܳ ̴. ׷ ̷ ٰ ؼ dzο ǹϴ ƴϴ. ٰ ȯ ƶ Ǵ ǹ̵ ٰ Ү dzο̳ ǥϰ ϴ Ұ ǹϴ ƴϴ. ȭ Ǹ ֵ, ڶ л簡 ׸ ȭ Ʋ ̾Ƴ ٸ ȭ Ʋ Խų ִٰ ϴ ̴. , е ׸ 纯 Ǵ ൿ, 缺 ä, ȹǴ  ӿ ܨȵǰ ڵ ִٰ ϴ ̴.141) ׷ װ ǰ ȯǴ ӿ صǾ ϴ ̴. ϴ ƴ϶ ܨǴ ̴.

Ǫ Ǵ ⺻ ̷ ٽ-淽 ƶ ڵ ִ. ׷ Ǵ ϴ. ϰ п ־ ϴ ް ȯǾ ǽ׸޵ ӿ ǹ̸ δ. ׷ ð Ǵ ̶ п ־ ð ü ȯ ġǴ δ. ׷ ׷ ʴ. Ǫڿ ־ ( ð) Ŵ ʴ´. ״ ķ źϰ , ΰ ڼ Ű 츮 ̶ θ  ð ϰ ִ.

ð ԰踦 Դ. ǵ̶ ð(ϳ ð)̶ ϴ صǾ ð̶ Ǻ ϴ ̾. ׷ 츮 ̷ 踦 ִ. ǵ ֪ͧ ð ϴ ִ ̴. ǵ 迭 ǥȭ ֱ 142) ̿ ð ʿ ϳ ð̶ ʶ߸ Ǹ, ǵ 迭 ϴ ׸ŭ ð迭 Ѵٰ ִ ̴. ׸ صǾ ð ̷ 迭 ΰ ׿ ذϿ ǥȭ ִ ϳ ֪ͧ ֵǾ ̴.143) ׷ Ǫڿ ־ ӿ øǴ پ µ ܼ ̳ Ű ƴ϶ 迭 ü Ű ̴.

̿ ð Ͼϸ ϰ ׷ װ ô ӿ ǥ ٷ ƴ ̴. е ϰ ذ ʴ´. װ е ȿ ǰ ȯǴ ð ͵ - ð ϴ(׷   ̿  ߳ ϰ ȴ) - ϰ ϴ ̴. Ļ ͵ ϰ ϴ ׷ ȭ ϰ ƴ Ļ ð ͵ ǥȭϰ ϴ ̴. ׷ ӿ ϴ ķѿ ؼ ϴ ƴ϶ ȭ ϴ ȯ ü踦 ϰ ϴ ̴. п ־ ϴ ƴ϶ ǰ ܨǴ ̴.




2 üȭǴ ȭǴ ü




츮 ü ϴ ö ο ߴ. 츮 ö ü ְ Ǿ. 츮 ؼа ü  븳ϴ° ְ 󺸼 ʸ ã ִ° Ѵ.

ؼ, Ư Ҹ ¿ ־, ۿ ϴ ݼö, üö  ִٴ ߿ ǹ̸ ϴ. Ҹ üö ǥ ʼ  ϰ ִ.144) 1) < > Ѵ. װ ν ɱٰŸ ã´ٰ ϸ鼭 弱 ƴ ׵ ҿӻ󿡼 ȴ. ׷ ؼ ̿ ڱʰ ׵θ ٱ Ӿ ȴٴ Ѵ. < > ؼ ΰ < װ-ִ- > < װ > Ͽ ۿ < Ÿ distanciation > 巯. 2) ν ٺ ʴ κ ¸ ٰ . ñ ν ̴. ׷ ̶ ׻  ӿ Ͼ. ü ȿ ̴. üȭϱ ؼ ȯ ƴϱ ؼ Ӿ ˿Ǿ Ѵ. 3) п ־ ùٸ ü ȴ. 缺 ȮǼ ϴ ̴. ׷ ؼ  ȭ Ű ؼ ü Ѵ. ؼ ٷ ؽƮ ü Ÿ ϰ Ѵ. ̴ 缺 ȯ, ̵÷α ǽĿ 븦 ִ ̴. ư ؼ ؽƮ Ʒ ߾ ִ ü ǵ Žϴ ƴϴ. װ ؽƮ 巯 --翡 ظ̴. ؼп ־ ü̶ ƴ϶ ȸ ؾ ̴. < ھƿ ھ Ÿ >, ̰ Ҹ ؼ ʼ ϴ ⺻ ̴.

ư Ҹ üȭ ⵵ źѴ. ؼؾ Ӿ ü տ Ų. ̷ 縦 ϸ ȿ ׸ ؼؾ  ΰ 縦 üȭ  ־ ʴ. Ҹ , ϴ ̳, ư  纯 źѴ.145) Ҹ ü 缺 ü 纯 ÿ źϰ , ü Ž - ؼؾ -   ϰ ִ. ̷ ؼа ȭ ϰ ν, ü,  ö ϴ ⺻ ġϰ ִٰ ̴.

׷ ݸ  ؼ ũ ٸٴ 츮 ʰ ִ. --ü ڰ迡 ־ ؼ -ü ̿  ŰŲٴ ׸ ڰ迡 üȭ źѴٴ 忡  ׷ Ŀ ־ --ü Ǵ ü ϱ ̴.  ̵ ö ̴ Ǿ 츮 ̰ ü  ǹ̸ ϰ ִ° ٽ ʿ䰡 ִ.

켱 ͣ ʿ䰡 ִ. Ҹ ؽƮ ؼ , ؽƮ ؽƮ Ǵ ؽƮ ѽŰ ٰ ޸,146) ϴ μ Ѵٰ . < ․․․ > ̴. < ؽƮ ۿ Ѵ. ۿ 巯 , ̰ ؼ ѿ ̴. >147) Ҹ ڰ ٸ ƴ ͣ Ѵ. ؼ ܼ  ϴ ȣ ƴϴ. װ  , 踦, Ȳ ϰ ִ ¡̴. Ȱ߸ ̴. ؼ 巯 ϴ  Ȱ - Ȯ  Ȱ148) - ̴. ؼ̶ Ȳ,  踦 ٽ Ű ִ.

п ϴ ̿ʹ ſ ٸ Ѵ. п ־ ǥ ǥ̱ ߿ ϳ ǥ  踦 ξ Ѵٴ ̴. ǥ ڷμ 踦 䱸Ѵ. ׷ ڰ Ǵ Ȱ谡 ƴϴ. 谡 ϴٰ   ¿ δ´. ǥ δ  谡 ƴ϶  ̴. ǥ ڴ 繰̳ ΰ Ǵ  µ ƴ϶ ü, Ģ ü ̴. ؼ 踦 Ű Ѵٸ 踦 Ű Ѵ. Ű ϴ ִٸ װ  Ģ ̴. ؼп ־  ̴. ¡  ϰ ؼ ¡ ٷ ¡ ü ̶ ٴ ¡ ϰ ִ 巯 ̴. ׷ п ־ 츮  迡 Ѵٸ ̹ װ ȿ ִ ̸ ǵ صȴ. ׷ ִ ɼ ϰ ִ ϴ ǹ̰ ƴ , ǥ ڷμ ٷ ǥ ̶ ִ ̴. ؼп ־ ¡ 踦 Ѵ. п ־ ǥ ٷ   ü̴.

Ͽ 츮 տ ؼа ö ̸ ٽñ ִ. ؼ  Ѵٸ װ ӿ ǹۿ پ 巯 ؼ̴. 踦 巯 ؼ̴. ݸ  Ѵٸ װ ¸ 巯ٰ ϱ ̴. ؼ  ؽƮ ӿ Ǿ ִ ǹ̿ ָѴٸ ؽƮ װ ִ ӿ  Ǹ ϴ° ߴ ̴. ׷ ؼ ¡ ǥ ̶ ص ´ ̴.

а 迡 ־ ̸ δٸ ü 迡 ־  ̸ ° ٽ ʿ䰡 ִ. Ҹ ؼ ۾  ü ǽĻ¸ 巯 ƴ϶ ϰ ִ. ׷ ؼ ۾ ü ü ϴ ƴϴ. ؼ ָϴ ü Ű ü̴. װ ǽ ȯ ü ƴ϶ ׿ ݴ Ӿ ڽ ƴ Ϳ Űν μ ľǵ ü̴. ̿ ؼ 巯 ü 巯 Ҹ (appropriation) ̶ θ. ڱȭ ο 縦 Ű ؼ ο ٽ ƿ ̴. ׷ ؼ ü < propre > ñ ذ ϴ ̴. < ؽƮ ؼ صǴ, ޸ صǴ, ư ܿ صDZ ϴ ü ھƿ ؼ ӿ ϼȴ. >149) ؼ ǥϴ ü ؼ ̴.

׷ ؼ ۾ μ ¡ ٷ ص ؼ ٷ ¡ ü ƴϴ. ؼ ¡ ϰ ִ° װ 巯  ΰ, ¡ ϰ ִ ü ΰ ¡ ؼ 巯 ü ΰ ׸ ¡ ׷ Ǿ° ¡ õ ƶ̳  ־ Ȳ ¡ ϴ ΰ ϴ ʴ´.

츮 п ٸ ٷ ˰ ִ. п ־, ǥ ϰ ִ° 谡 ƴ϶  Ģ̸ Ģ ǥ ü ̴. ư ϴ° 𿡼 ϴ° ȯǴ 츮 տ Ҵ. ü ӿ ν ִ ̴. ̷ ؼ Žϴ < > < > Žϴ < > < >ʹ ޸ ϴ ̴.

< > ڸ, ǥ ׷ Ǿ° 鿡 鿡 ʴ´. ٷ ߿ Ѱ 躸 Ѿ Ǵ ̴.

߸ ü ٷ. ư õ ƶ ʴ´.  ִ° ߸ ü ٷ ̴. ׷ 츮 ̷ Ƿκ ؼ к νķ شٰ ؼ ȵȴ. ؼ 巯 ϴ ü 忡 ǻ ľǵ ν ׸ǰ ľǵ ִٰ ̴. ׸ ǻ ؼ ٷ ׷ 鿡 ǽɽ ٶ󺸴 ̴.

׷ ÿ غϱ ؼ ʿ Ǿ Ѵ. ̿ Ž 鿡 ÿ ߿ϴ. õǴ õ ƶ Ž п Ǿ Դ ü (ư ) ٽñ ֵ ̴. ؼ õ ƶ м ׷ м ġ ؿ , ü, ش ؿ ̱ ̴.

ᱹ ؼ < ¡ 巯 > - < ¡μ > - <¡ ؼ ľǵǴ ü > ۾Ѵٸ < ǥ ڷμ Ģ > - < ǥ > - < ǥ 忡 ڸ ü > ۾Ѵ. ׷ ȭŰ ƴٴ ؾ߸ . ׷ 츮 ݱ Ǹ ϳ Ž ־. ǥ 忡 Ž ƴ ȯ Ž ؼа Ѱ踦 ÿ ʸ ̴. ̴ ݱ νķ-ö ǰ ƴ (ǥ̷п ̹ ʰ õ ִ) ǥ Ư ߿ ΰŲ. κ ͧ Ǵ ̴.




                                *

                              *   *




ݱ 츮 öл Ұ ׷ Ư ׿ 忡 ִ  , , ؼа Ҵ. 츮 ̶ ĭƮ ̷ öл 帧 ̷ üöп ݷ 弱 Ұ, ν ̿ ߱ ׸ ö ̷ ϰ Ҵ. ׸ ̿ ν ɱٰŸ ǽĿ ã , ð ȭ ΰ ö ϰ ִ , ǹ ظ ھ ľ ߱ϴ ؼа  񱳵Ǵ° Ҵ.

ᱹ ö ü ö 巯. ⺻ ̸̴ۡ. 츮 ȭ , ü ȭ Ǵ ν Ǵ ü ̿ ׵ ӵǾ ۵ ۿ ׷ Ѵٴ ְ ִ.  絵 ƴϸ ݱ νķ Ȧ ٷ , ߰ ̴. 簡 ʷ ȭǾ ִ , ȭ ϰ ݻ ϰ ִ ͸ ߰̾߸ ù° ̴. Ǫڴ ƴ϶ , ľ ֵ ִ Ѵٴ ϰ , ü, , 巯 ְ ִ. ư Ǫڴ ϰ ִ е ϴ е л ο ü 巯 ְ ִ ̴. ̷ Ǫڴ ǽĿ, Ǵ ν ȸ 濡 ذ ΰ ִ  νķе ٸ Ư ִ. ״ Ʈκ ٽ, 淽 ̸ νķ л ̾ް 鼭 ݱ ҿܵǾ Դ νķ ׵θ ְ ִ ̴.

׷ ǥ 忡 ӹν ȯ  ٥ ϰ ִ. ׸ ü ǰ ϴ ٷ Ѱκ ִٰ ִ ̴. ׷ Ѿ ü ٷ ϴ ö ȹ ʿ  ϴ ̴.
















     
















    







츮 ݱ ᱹ а ü 踦 Դ. Ǫ ϰ ִ ߿ ö ü âϴ ΰ ƴϸ ü Ȱ · ϴ° ϴ ̴. ö 翡 ־ ٽ , Ʈ/ 븳κ ó ̾ ᱹ Ѵٸ, 츮 Ǫ ̷ ǽ ϰ ִ öл ǹ̸ ʰ ִ. Ǫ ᱹ ö ٽ , ݱ ַ ̻ ƶ Ǿ νķ, ö ؿ ٽ ϰ ִٰ ִ ̴.

׷ ǰ ִ ᱹ ΰ ̶ ִ. Ǫڴ ü ᱹ а ӿ ġ ۿ ľν ϰ ִ.150) ̷ ϰ 巯 ִ κ ǥ̷̴.

Ǫڴ ǥ̷ ؼ --ΰ(--ü) ΰ ִ ⺻ ¸ Ըϰ ִ. ׿ 谡 ΰ 巯 ͵, ΰ θ ǥϴ ͵ ϰ ִ ȴ. ΰ, ü δ ̿ γ ִ  ϰ ִ ̷ٰ ƾ ϴ ̴.  ̻ 絵 ƴϴ. װ ġ, , ȸ, õ , ö, õ ´ ִ κп Ǿ ִ ϳ , ȭǰ  ü ǵ ϴ ̴. ꡔ ꡕ (ǺҰ) ϰ ߴ , õ мǰ ִ ̴. Ǫڴ ̷ < ü ӿ  ڸ ν ü ִ > ؼ ǥϰ ִ. ̷ Ǫ ǥ̷ ߿ Ư ǥ Ǫ ö ϰ ִٰ ִ ̴.

̷ Ǫ ׸ ΰ 踦 ľϰ ߴ ̷е, ߿ Ư , , ؼа ٺ ޸ ϴ ̴. ΰ , ǽ ְ ִ  źο ϰ ִٴ ɰ ̷ Ѵ.  - ׷ Ȯ ſ ̰ŴϿ - ľϴ ǽ źο ϴ Ǫڴ ü α ʿ ؾ ϴ 巯ν ׷ ҹ ϰ ִ. 縦 ü ϰ ִ. Ǫڴ ̷ ü ڽ ǥϱ ʿ ؾ ϴ  ݵ ϰ , ʿ ߼ ȥǾ ִ ν ϰ ִ. ؼ ȿ Ǿ ִ  ǹ̸ 巯 ִ. ׷ ǹ̶ ȿ Ǿ ִ ƴ϶  ӿ ϴ ̶ ν ؼ ϰ ִ. , ʹ ޸ ؼа θ Ųٰ ʴ´. ľϰ ִ δ. Ǵ װ Ұϴٸ  غ ̴.

, , ؼ ν ɱٰ, 縦 ִ , ǹ ڷμ ü ϰ ִ. Ǫڴ ü ع ִ üöе ƴ϶ öл ϰ ִ. ó ö Ϲݹó Ǿ üöе ȸ Ư ô, Ư ȿ ܳ ͵ ְ ó ׷ öе ִٴ ְ Ѵ.

̷ ۾ ϱ м 켱 ô뿡 Ǫ ɿ ָ ִ. ټ ö īƮ ߿Ͽ ĭƮ, ֿ ̷ μ õǰ ߴ(׸ ڴ ٸ ƴ ڽ̴). Ǫڴ ( Է Ծ) ô ٴ븦 īӰ 븳Ŵν ̷ ȭ Ѵ. ״ < Ϲݴ >̶ ǥ Ǿ ô151) ǽ׸޿ ü Ǿ ٴö Ŵν 18 19 ʿ ־ ǽ׸ ϰ ִ ̴.

׷ ν Ǫڴ ü ö (ĭƮ ֿ ) ü ٰϴ νķа ö 19⿡ ۵ ̸ ó üö ݴ޺ημ Ÿ Ǵ ô ϰ ְ ִ ̴.  ̷ ô < ǥ > ö < > ϸ ϴ ϰ ִ. ׷ п ߵ Ǫ а ü ִ̾ ô źѴٴ ô İ ѷ ̸ ְ ִ ̴.

ô뿡 ̷ Ǫ ش īƮ Ȯ ظ ؼ ִٰ . ٺ īƮö ϰ ִٰ . ϳ ꡔ Ģꡕ ϴ ո νķ/ ̸ְ ٸ ϳ ꡔꡕ ϴ νķ/ κ̴. 츮 Ȯϰ ؾ ϴ ־ 17 ̹ ǵ ް ıȴٴ ̴. īƮ ö ͽƮ Ʈ ̾ Ǵ ̴. Ʈ, , κ ó ٽ, 淽, ̾ ö 弱 󿡼 Ǫ ö Ǵ ̴. ݸ ĭƮ, ֿ ö īƮ 信 ٰϴ κ ̾ް Ǹ ĭƮ üö īƮö 纯 κп Ѹ ΰ Ǵ ̴. īƮ öл翡 ģ Ȯϰ Ѵٸ 츮 ô öа ĭƮ, ö иϰ ϴ  ǹ̸ Ǵ° ְ ȴ. ö Ž 17, 8 ö īƮö κп ƴ϶ ո Ǿ ̸, ĭƮ, Ŀ īƮ ڽŵ ö ãƳ ִ  ʸ ߰ ̴.

ؼ Ѵٸ ټö ѷϰ еǴ ϰ ִٰ Ѵ. ϳ īƮ ö ո, κ ̾ μ ô öκ Ʈ, , ö ׸ ٽ ö ̾ ̸, ٸ ϳ īƮ ö , 纯 κ ̾ μ ĭƮ üöе װ̴. ׷ ټ ö ϳ ƴ ѷϰ еǴ ̾ Դٴ ϴ ̾߸ ö ϴ ⺻̴.  

ѱ öа迡 ִ < ö >̶ ϳ ȭ ̴. ․ öڵ, ε ׵ ٸ ( ̱) й ϰ ִ ó, ׵ ö 뿡 ؼ  ̴. ׷ иϰ ؾ ׵ ϴ < ö > ϳ ƴ϶ ѷϰ ̷ Ǿ ִٴ ̴. ѱ ö صDZ ؼ ٷ < ö >̶ 㱸 ıǾ ϸ ô뿡 ùٸ ν, Ʈ, , ĭƮ, ְ ö ߿伺, ׸ ٽ, 淽 ̾ 弱󿡼 صǾ ϴ ö 迭 ùٷ Ǿ ϴ ̴.

̷ Ǹ Ǫڴ ٴ üö ڸ ô ô ʿ ϰ ִٰ ִ. Ǫڴ ĭƮ ڿ ̻е ῡ ־, ĭƮ ü ԰ νķа ö ߴ ΰ ̻е ΰ(ΰ߽) ῡ ִٰ ϰ ׷ κ ö ٷ Ƕ ϴ ̴. Ǫڰ ꡔ 繰ꡕ < >̶ ̰ ߴٴ ֵ, Ǫ ö ĭƮ ټп ʸ ον ̻е ϰ ߵ ΰ ǿ (ǽ , ƴ , ) ʸ ον ΰ ̻, üö ϰ ϴ ̴. ̷ , װ Ǹ ϰ ұϰ, ö ԰ ־ Ǫڴ üöа ٸ ߴ ͽƮ Ʈ ִٰ ִ.152)

Ǫڴ ǰ ΰ ʸ  ã´ٰ . ΰ, Ư ΰ ǽ ȭ ƴ϶  ΰ ̷ٴ   ⺻ ̶ ϴ ̴. ̷ ʸ ̰ ؿ ޹ħϰ ϴ ٷ ǥ̷а üö ̴. ׷ ꡔ ꡕ ǥ̷(ü а ӿ Ű ̷) ꡔ 繰ꡕ üö (üö öл翡  ¾ ó  ִ° ִ м)̾߸ ö ϰ ִٰ . 츮 å κ ڼ мϰ ׷ üö ǥڰݵ , , ؼа ߴ.

Ǫ ü  鿡 ش ְ Ǫ ڽ ı⿡ ̷ ȭŰ ư ̶ ص, 츮 ö κ̾߸ ΰ ῡ  ϰ ִ 鿡 ū ִ ſ ߿ κ̶ . ׷ Ǫ ö κ ο ΰ, ο 縦 ߰ϱ 켱  ľ ִ ö ǥ ϰ ִٰ ִ ̴.
















































1. ̼ Ǫ ۵




Histoire de la folie a l'age classique, Gallimard, 1972

Naissance de la clinique, puf, 1963            

Les mots et les choses, Gallimard, 1966

ꡔ ꡕ, ű,

La pensee du dehors, Fata Morgana, 1986

ꡔ ꡕ, ű,

ꡔ̼ Ǫ кꡕ, , а

ꡔǷ° ꡕ, ȫ ű,

Michel Foucault: Politics, Philosophy, culture, ed. by L. D. Kritzman, Routledge, 1988  

ꡒTheatrum philosophicumꡓ, Critique, avril 1970

    




2. Ǫڿ ۵




M. Gane(ed.), Towards a critique of Foucault, Routledge, 1986

H. L. Dreyfus/P. Rabinow, Michel Foucault: beyond structuralism and hermeneutics, U. of Chicago P., 1983

M. Frank, Was ist Neostrukturalismus, Suhrkamp, 1988

G. Gutting, Michel Foucault's archaeology of scientific reason, Cambridge U. P., 1989

C. Kammler, Michel Foucault: eine kritische Analyse seines Werke, Bouvier, 1986

A. Kremer-Marietti, Foucault et l'archeologie du savoir, Seghers, 1974 ꡒDe la materialite du discours saisi dans l'institutionꡓ, evue internationale de philosophie 173, 1990, p. 241-261.     

M. Poster, ꡔǪ, , ꡕ, ű, ΰ

J. Rajchman, Michel Foucault: the freedom of philosophy, Columbia U. P., 1983

, 「ٽ ҿ ö」, öп 30, 1992

Dictionnaire du linguistique, Larousse, 1973

Revue internationale de philosophie 173, 2/1990, Foucault special







3. ۵




Aristoteles, La Metaphysique, trad. par J. Tricot, J. Vrin, 1990

G. Bachelard, Le materialisme rationnel, puf, 1953

Y. Belaval, Leibniz: critique de Descartes, N. R. F., 1960

H. Bergson, Oeuvres, puf, 1970

M. Blanchot, ꡔ ꡕ, , å, 1990

F. Braudel, ꡔгꡕ, ,

G. Canguilhem, Etudes d'histoire et de philosophie des sciences, J. Vrin, 1989

G. Deleuze, Foucault, Minuit, 1986 ꡔ: 1972-1990ꡕ, ȣ , ꡒA quoi reconnait-on le structuralisme?ꡓ, Histoire de la philosophie, Hachette, 1973

G. Frege, Nachgelassene Schriften, Felix Meiner, 1983

M. Gueroult, Dynamique et metaphysique leibniziennes, Les Belles-Lettres, 1934

G. W. F. Hegel, ꡔꡕ, , Ļ

M. Heidegger, Sein und Zeit, Max Niemeyer, 1977

J. Hyppolite, Logique et existence, puf, 1953 Figures de la pens[e philosophique, puf, 1971  

I. Kant, ꡔ̼ꡕ, , ڿ

G. W. Leibniz, Discours de metaphysique, Louis-Michaud

C. Levi-Strauss, La pensee sauvage, Plon, 1962 Du miel aux cendres, Plon, 1966

M. Merleau-Ponty, Phenomenologie de la perception, Gallimard, 1945 The primacy of perception, Northwestern U. P., 1964

J. Piaget, Le structuralisme, puf, 1968

P. Ricoeur, De l'interpretation, Seuil, 1988

Le conflit des interpretations, Seuil,

1969 Du texte a l'action, Seuil, 1986

Temps et recit, t. III, Seuil, 1986




B. Russell, "On denoting", Readings in the Analytical Philosophy, ѱöȸ мöкаȸ

J. Searle, "What is a speech act?", The philosophy of language, Oxford U. P., 1971

M. Serres, Le systeme de Leibniz et ses modeles mathematiques, puf, 1968

Hermes ou la communication, Minuit, 1968































Resume




Le concept de ꡒespace du discoursꡓ

et le probleme de sujet

dans la philosophie de Foucault




                                      Lee, Jong-Woo

                                      Departement de philosophie

                                      Seoul Universite nationale




Cet essai essaye de examiner le signification de concept d'espace du discours chez la philosophie de Michel Foucault. Et sur cette base, il traite le probleme du sujet qu'etait discute comme un probleme important philosophique depuis Auguste Comte et Maine de Biran.

Le caracteristique de la philosophie de Foucault consiste dans le fait qu'elle mediatise l'ordre linguistique entre l'homme et le monde. A travers de ce "l'ordre du discours", l'archeologie de Foucault traite la mise en relation(en ce cas relation epistemologique) entre l'homme et le monde. En ce sens, nous interpretons sa philosophie comme theorie de "champ epistemologique". Alors sa philosophie ne traite pas un individu ou un texte ou une theorie, mais l'explicite a travers de leur espace substrat, c'est-a-dire champ epistemologique.

Foucault veut determiner le concept de l'enonce pour developper sa theorie du discours. L'enonce signifie l'ensemble des signes en l'etat de matiere avant d'etre determinee comme proposition, symbole, "speech act" etc. Mais ce l'enonce-comme-matiere a son determination elementaire en tant qu'il est transforme en dimension de langage de dimension de l'etre. Ce determination est cela. 1) L'enonce a la relation avec l'ensemble des lois des mondes possibles. 2) L'enonce comprend l'ensemble des positions possibles qu'un sujet peut prendre. 3) L'enonce se compose de multiplicite des espaces. 4) L'enonce a la relation necessaire avec materialite repetable, c'est-a-dire l'institution.

La raison de ce constitution de theorie pour l'enonce est de decouvrir un strate des discours qui se mettait hors de l'epistemologie traditionnelle. En decouvrant la strate du savoir disperse au-dessous des grandes theories philosophiques et scientifiques, par exemple, la physique newtonnienne ou la metaphysique hegelienne, Foucault essaye de elargir l'extension de l'epistemologie. La theorie d'enonce donne le fondement pour ce elargissement. Le premier chapitre de cet essai traite ce contenu.

Cette recherche de Foucault a la fin de rediscuter le concept du sujet que la philosophie moderne avait presupposee comme le fondement de connaissance, histoire, sens. Le sujet de ce fondement est "le sujet transcendantal".

Foucault reexamine les discours de l'age classique pour ce travail. En analysant non pas les grands discours comme la physique de Galilee ou la metaphysique de Descartes mais le "savoir" comme l'histoire naturelle, la grammaire generale, l'analyse de richesse. Ces discours traitaient comme son objet les homme qui vivent, parlent et travaillent, mais il n'y a pas l'homme a qui nous sommes si familier aujourd'hui, l'Homme comme le sujet transcendantal. Avec ce travail, Foucault veut faire nous voir que le concept du sujet a qui nous sommes si familier est le resultat de la philosophie dix-neuvieme, specialement de Kant. Et que ce concept s'evanouissant aujourd'hui, specialement du structuralisme. Le deuxieme chapitre de cet essai traite ce structure profond de la philosophie moderne.

Sur cette base, nous essaye de comparer la pensee archeologique avec phenomenologie, dialectique et hermeneutique, ces pensees representatives modernes. Ces philosophies sont celles du sujet transcendantale comme la condition de possibilite de connaissance, histoire et sens. A travers de ces comparaisons, nous voulons completer le arguments de chapitre deux et comparer la philosophie de Foucault avec celle de Kant, Hegel, Husserl, Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty. Cette comparaison donnera la base pour discuter en forme contemporaine le probleme du sujet.        












--------------------------------------------------------------------------------

1) Ǫڴ  ô뿡 ־  ϰ ׸ ȯ ϰ ɼ 巯 ϴ ۾ (l'archeologie)̶ ̸ ٿְ ִ. ڵ 巯 ִ Ͽ ü 巯 (Ǵ е) ѷΰ ִ νķ 巯 Ѵ.



2) ڼ ǰ ǥ ȣ 迭 , ׷ ٸ ΰ ִ ϴ ׷ ǵȴ. ǥ ̴.



3) < la formation discursive > μ Ǿ ִ ȭ (å ) ǹϱ⵵ ϸ( ü) Ģ ǹϱ⵵ Ѵ( Ģ)



4) < 츮 츮 ģ ִ з ǽ ƾ Ѵ. а , ö, , , 㱸 븳Ű ׸ ̵κ Ŵ 帣, ĵ, 鿡 ־ ִ°? > ꡔ ꡕ, ű, , 1992, 45. Ͽ 「ڶ ΰ」, ꡔ̼ Ǫ кꡕ, , а , 1989, 238 ϸ .



5)  cf. < ǥ Ǵ ȭڿ ȭ , ׿ ϴ ܾ 迭 Ų. > Dictionnaire de linguistique, Larousse, 1973, p. 191.



6) ꡔ ꡕ, 119-120.



7)  B. Russell, ꡐOn denotingꡑ, Readings in the Analytic Philosophy, ѱöȸ мöкаȸ , 280-84.      



8) G. Frege, Nachgelassene Schriften, Felix Meiner, 1983, S. 214.



9) < Ǿ ߱Ǵ ̸ ϱ ؼ, ǽ [ ] ̷ ̳ µ[ü] ٸ  巯 Ѵ. ׸ 顯 繰顯 иǾ ̰, ׷ İ ϴ ؿ ġ ִ ̰ ٷ Ѵ. Ͱ 񰡽 , װ ǥǴ Ͱ ħǴ п Ǿ ִ ѿ, ƾ Ѵ. ׷ ϳ · Ÿ. ․․․ 츮 ٺ ȭ ȭ - ȯڵ鿡 ǻ ٽ ü ¾ ̴ - ڸƾ ϴ ̴. >(Naissance de la clinique, puf, 1963, p. vii-viii). 繰 繰鿡 ̷е ̿ ϴ , 繰 ̷е δ µ ̴. ̴. ö ǥ ̱⵵ ϴ.



10) ǥ ѷΰ ִ ٸ ǥ ϴ ̰ ǥ , ü, ξ ִ ̸ ǥ ҵ(ġ, , ) ξ ִ ̴. δ G. Deleuze, Foucault, Ed. Minuit, 1986, p. 14-21 . 鿡 ڼ ٷ.



11)  < Ѵٴ , װ ٵ ׿ ̻ ǵ ִ ̴. ư װ  ̾ ϴ° ϴ ̴. ̴ 쿬 ִ  ̻е ƴϸ, ׵ ε Ǿ ִ ׹ ӿ ġŰ  ̻е ƴϴ. ǵ - ó, ¸ й, - ̴. ․․․ > ꡒTheatrum philosophicumꡓ, Critique 282, 1970, p. 890.



12)ǽ ȣ ȯ ̿ ִ ü   Weltmassigkeit ̶ Ŀ ϳ Ư ׸ ư ε巯 踦 ΰ ִ. M. Heidegger, Sein und Zeit, Max Niemeyer, 1977, S. 105. ȣ ٸ 繰 Ŵ̶ 踦 ΰ ִ ϳ 繰 ƴϴ. װ ü иϰ ӿ ε巯 ϸ, ׷ ν ֺ ӿ θ 巯 ׷ ̴. >(S. 107)



13) J. R. Searle, ꡐWhat is a speech act?ꡑ, The philosophy of language, ed. by J. R. Searle, Oxford U. P., 1971, p. 39.



14) ꡔ ꡕ, 123-4.



15) ⿡ e ǥ, ia < illocutionary act > Ų.



16) Ǫڿ ־ < > ǹ̿ ü ϴµ < > ַ ׷ ü ϴ, ׷ м ׷ е Ų.



17) Dictionnaire de linguistique, Larousse, 1973, p. 276.



18) ꡔ ꡕ, 126-8.



19) ꡔ ꡕ, 134.



20) å, 134-5.



21) < Źڴ ˴١ , ϰ ִ Źڿ ؼ̴. ׷ ꡒ Źڴ Ͼ ʴꡓ , и ϰ ִ  Ϳ ϴ ƴϴ. ֳϸ Źڸ Ź  ƴϱ ̴. ׷ ٺ Ǵ Ź ü ƴ϶ Źڰ Ͼٰ ϴ Ǵܿ ̴. >(H. Bergson, Oeuvres, Edition du centenaire, puf, 1970, p. 738) ô ̷а Ⱑ ƴϾ. ׵ ̼ . Ȯ ׵ ׵ ڽ ̾ ̴.



22) ؼ M. Serres, Hermes ou la communication, Ed. Minuit, 1968, p. 167-190 .



23) ꡔ ꡕ, 140.



24) cf. < 𿡼 ̲ . ٽ 翡 Ž 䱸 - ׿ ̹ ȭ ̷ ׷ ߱Ǵ - ⿡ Ǵ ⿡ ڸű emplacement ̲. >  G. Canguilhem, Etudes d'histoire et de philosophie des sciences, J. Vrin, 1989, p. 10.



25) ꡔ ꡕ, 84.



26) ̿ ؼ ꡔǷ° ꡕ, ȫ ű, , 1991, 9 .



27) Ǫ ִٰ . 1) 켱 Ǫڴ ̳ ̵÷αⰡ ƴ Ǵ п ߰ ֱ ź аа ϻ ̿ ϴ ̼ е ϰ ٷ ִ. ׷ ν ״ ݱ νķп ҿܵǾ Դ ߱ . 2) ̷ Ǫ ٷ ʾҴ ƴϴ. Ǫ , 淽 弱󿡼, ̷ ϰ ٷ ִ Ÿл ġ ٴ ̴. 3) ư Ǫڴ ̷ νķ ۾ öл 帣 ִ ߿ - ü , , ̼ , Ƿ , Ÿ - ɿ ϱ .



28) å, 144.



29) <  ׸ ѷΰ ִ ͵ ׵ Ҽ å 쿡 ־ ٸ. ϳ ǥ ȯ ϻ ȭ ־  迡 ־ ٸ ̴. ִ ǥ Ϲ , ̶ ̴. >( å, )



30) å, 92.



31) Ǫ ϰ ִ Ƿ A. Kremer-Marietti, ꡒDe la materialite du discours saisi dans l'institutionꡓ, Revue internationale de philosophie 173, 1990, p. 241 ϸ .



32) < ϰ ϴ ̴̰:  ȸ ϰ, ϰ, ȭϰ ư йϴ Ϸ - ߹ϰ, 쿬 ǵ ϰ, ſ, ϴ - Ѵ. > ꡔ ꡕ, ű, , 1993, 15-16.



33) < ƹ, װ  ǵ Ű Ѵٸ Ȥ װ ó ׷ ڰ ߰ ִ ƴ϶,  ̴. Ȯ , ϰ ְų ٰ ʴ.  ͵ ϰ Ǿ (ȭǾ ְ ȭŰ ), ٸ ͵ ٿ ְ ϴ ü Ѿ õǾ ִ. > ꡔ ꡕ, 33.



34) ꡔ : 1972-1990ꡕ, ȣ , , 1993, 103.



35) Ǫڴ ߻( ѵ ִ) . ׷ Ѿ μ ´ ִ ƴϴ. ׷ νĿ ̳ ڸ ȸĸ Ű ̵ ѷ еȴ. Ǫڿ ־ е鿡 ٥ ʴ´. ״ а µ ϰ ̴.



36) 3忡 ٽ ǵ ̴.



37) La Metaphysique 1019 b 30-33, tr. par J. Tricot, Lib. Vrin, 1974.



38) ̴ Ƹڷ ־ ̴. Ƹڷ ɼ ȭ ο ɼ̴. Ƽī ϰ ִ. < 翡 ־ ſ ߿ ؿ, ð ȣ迡 ϳ Ѵ. ․․․ ̴ ɼ, ƴϸ  ٽ̰ ߿ ɼ ð ӿ ȭȴٴ ̴. , ̷ ɼ ̹ Ǿų ̴. ð ӿ ʴ ɼ ʴ´.  ǹ̿, ᱹ ȭǴ ̴. > J. Hintikka, Time and necessity, Oxford: Clarendon Press, 1973, p. 94.



39) å, 1019a 15-6.



40) < ۿ 繰 ӿ ΰ , ϳ ʴ ص  ־ ӿ ԵǾ ʴ ص, װ ʿ ־ ȿ ԵǾ ִ. ׸ ̰ öڵ, ׵ ־ ȿ ִٰ , in-esse θ ̴. > G. W. Leibniz, Discours de metaphysique, Louis-Michaud, p. 81. < ߻ϴ ̹ Ǵ (notion) ȿ , ǿ ־ ׷ϵ, ԵǾ ִ. > Ibidem, p. 85.



41) < ֳϸ ̶ ̹ װ ſ ̸긦 ٽ ΰ ̱ ̴. > H. Bergson, Oeuvres, puf, 1970, p. 1339. < ġ ɼ ü â ƴ ó! >(p. 1343)



42) cf. J. Piaget, Le structuralisme, puf, 1968, p. 5-16.



43) < Ǹ ̰ ϴ ù ° , ߰߰ ν̴. ̴ ¡ le symbolique ̴. ۾ ¡ l'imaginaire κ͵ ׸ le reel κ͵ ϴ ̴. > G. Deleuze, A quoi reconnait-on le structuralisme?, Histoire de la philosophie VIII, Hachette, 1973, p. 301. (Ҹ ) ׿ Ǵ ̸ κ ÿ еǴ ã ϴ , ΰ κ ÿ еǴ ǽ ãƳ ϴ Ǫ , ٷ ؿ ԰, ۾ ϰ ִٰ ִ ̴.



44) å, 304.



45) ƶ 츮 ŽĿ ־ ϴ < ‧‧‧‧‧‧eme > ̾ ǹ̸ ִ.



46) Ǫڴ < >, < νķȭ >, < м >, < ȭ > ϰ (ꡔ ꡕ, 260), ̵ ߿ ǥ Ѿ õǴ < > νķ ִ < м >̶ ִ.



47) Ǫڴ ô뿡 ־ (Ǵ е) ϰ ǵ ׸ ô ȯ ־ (Ǵ е) ȯ ϰ ǵ ǽ׸(l'episteme) θ ִ.



48) 츮 ΰ( ü) ̳ Ǵ ګ ʦ ϴ ö üö̶ θ Ѵ.



49) Ǫڰ 17, 8⸦ ô ҷ 19 ٴ ϴ ſ ߿ ǹ̸ Ѵ. ״ īƮ ټö ֿ ϼǾٴ ټöл翡 ظ źϰ ִ ̴. ״ ô öа ٴ ö ̿ м ߰ ̷ öл翡 Է ް ִٰ ִ.



50) Les mots et les choses, Gallimard, 1966, p. 20.



51) å, 21.



52) Ǫڰ ꡔ 繰ꡕ ϴ < > 츮 ꡔ ꡕ ˰ ִ ٸ. ꡔ 繰ꡕ ־ ص Ǫڴ ǹ Ű ϰ ִ. ⿡ < > (ꡔ ꡕ ǰ ִ) 츮 Ϲ ˰ ִ ٸ. ⿡ ô Ű ̴(׷ ꡔ 繰ꡕ ־ ص contre-discours ǵǰ ִ). ׷ ꡔ ꡕ ̶ ǥ μ ſ ǵǴ ̴. ׷ ꡔ ꡕ ܼ ۵ Ѿ ̷ ǰ ִ ̶ ǹ̸ Ѵ.



53) ׸ ⿡ ٸ ִٰ Ѵ. ⿡ ȭ ׸ ִ հ պ ƴ ̴. ȭ ȭ ̿ ϴٰ հ պ ڱ Ÿ ׸ ְ ִ. ִ 𵨷μ  ġϰ ¥θ ָ ޷ ó( հ պ Ÿ 𸣰 ָ ޷ ٸ ׵ ߰ϰ 㸮 λϰ ִ) ׸ ֺ ִ. ׸ ý ִ ƴ϶ հ պ ĩϿ ƺ ִ δ. ׸ ̷ Ѵٸ(츮 ̰ ϴٰ ) ó顷 ؼ ޶ ̴(Ư ߿ հ պ ƴ ڷμ صǾ ϸ ǥü ӿ  ġ ڷμ ؼǾ Ѵ). ׷ ׷ 쿡 ־ ׸ м Ǫڰ ϰ ߴ ⺻ Ÿ ʴ´ٰ .



54) ټ ո ̶ ִ ꡔ Ģꡕ ۵ȴ. < , ׵ 繰 缺 ߰ , ׵ еǴ 쿡 ־, ϳ ̶ νĵ ٸ ϳ ͼӽŰ ִ. > R. Descartes, Regles pour la direction de l'esprit, Gallimard, 1953, p. 37.



55) M. Gueroult, Dynamique et metaphysique leibniziennes(Les  Belles-Lettres, 1934). Y. Belaval, Leibniz critique de Descartes(N. R. F., 1960) . ׸ ꡔ 繰ꡕ Ŀ δ M. Serres, Le systeme de Leibniz et ses modeles mathematiques(puf, 1968) .



56) M. Serres, Hermes ou la communication, Ed. Minuit, 1968, p. 142.



57) ̴ ǥ ǥ ־ Ǵ Ѵ.



58) Les mots et les choses, p. 97.



59) ڿ翡 Ƿδ F. Jacob, ꡔ ꡕ( ű, ) 1 . ׽ֽ ô븦 ⺻ ð Ǫ װͰ ġϰ ִ.



60) Ǫڴ 19 ̷ ü ñ ȸ Ư ٴ뼺̶ θ ִ. ׷Ƿ п ־ ϴ Ŵ뼭μ ٴ뼺 ٸ. Ǫڴ ٴ뼺 ־ ź Ŵ뼭(Ǫ ǥδ ö) ԽŰ ֱ , ٴ뼺 Ǫ ſ ̰ ̶ ִ.



61) Les mots et les choses, p. 230.



62) å, 231.



63) , 「ٽ ҿ ö」, öп 30, 1992 , 37-52 .



64) Les mots et les choses, p. 238.



65) < ġ ȣ̱⸦ ƴ. װ ϳ ߧڪ ̴ >( å, 266).



66) å, 274.



67) ȭ 信 ؼ ꡔ ꡕ 2 .



68) 󸶸ũ ־ ȯ̶ ô зǥ ܺ ο Ұߴ( öа ǹ ȭ ٰ ؼ öа ƴ ó). ׷ ť, Ʈ, ġ鼭 ȯ ü η Ǹ ü ¿ Ұ ̴.



69) < ü μ ϰ еǴ 𿩾 ϴ , ٵ ϴµ ʼ е ̴ >( å, 285). ̷ ҿ Ұ ҿ ô ǥ üŲ.



70) ٷ ִ Ƿ M. Barthelemy-Madaule, Lamarck ou le mythe du precurseur(Ed. Seuil, 1979) .



71) å, 302.



72) å, 302.



73) ô ȣ Ҹ ߱ ȿ  ٸ ǹ̵ ʾҴ. ׷ ٴ뿡 ٽ ¡ Ǹ ȿ ʴ ǹ̰ ִ ľǵȴ. Ǫڴ ̷ ¡μ  ϴ β ǥѴ. ׷ ٸƮ ϴ βʹ ٸ. ٸƮ β Ǫڿ ־ شȴٰ ִ.



74) ̷ 븳 ݴ ޷ ̵ 븳 ذϰ ϴ εǴ ̴ ٷ ߻̰ ο ǹ̳ а ȭ, ǽ ߰ϰ ϴ ̴. ׷ ȣ, ؼ, , Ǵ ٴ dzο εģ öڵ ׿ ó ִ ̴.



75) å, 317.



76) ̸ տ 츮 Ǫ ö Ư¡ < ö > ȥؼ ȵȴ. ⿡ ö е Ѿ 踦 ü ľϷ 纯, ̻ ߽ ϴ ̰, ö е ϰ ׵ ־ ɼ 巯 ϴ Ÿ, νķ ۾ ϴ ̴.



77) å, 258.



78) < , [ڿ] ϼ 츮 õ Ͽ ü ־ ִٰ ϸ, ڿ ʿ νϴ ߵ ؾ ̴. ֳϸ ׷ 츮 ̷ ڿ ϡ 𿡼 ; ƴ ̴. 츮 ڿ ڽ̶ 󡯿 ; ϰڱ⿡ ̴. ׷ ̷ θ ϱ ׷ δ 쿬 ƹ ϵ . 쿬 츮 ڿ̶ θ ϴ ʿ ̸ ϴ ̴. ․․․ Ϲݡ ɼ ν ɼ ϰ ִ ְ õ ִ. 밢 װ̴. ․․․ ǥ ־ ǽ ϰ ִ ̴. > I. Kant, ꡔ̼ꡕ, ű, ڿ, 135-6.



79) Ǫڴ  ӿ ν ϰ ̷ ɼ ӿ ̸ ϰ ִ ΰ ӹ ǥϰ ִ.



80) ׷ ޸-Ƽ ־ ݻ ƴϴ. < ݻ ü ͸ ƴϴ. ׵ Ȳ ǹ̡ ȴ. ׵ 츮 ȯ桯 ۿ Բ ൿ ȯ桯 츮 ϴ ̴. > M. Merleau-Ponty, Phenomenologie de la perception, Gallimard, 1945, p. 94.



81) The primacy of perception, Northwestern U. P., 1964, p. 13.



82) ⿡ ̺ȭǾ ü ü е ʴ´ٴ ǹ ʴ´. ⿡ ̺ȭ ׸ ȭ ϴ ÿ ̵ μ ΰ ÿ Ѵٴ ̴.



83) ׷ ͷ(de Waelhens) ߵ ޸-Ƽ ־ ָż̶ ƴ϶ ⺻ ȴ. ̷ ޸-Ƽ ʿ ı ö() ̲ . ı öп ־ / üμ ü(̷ üμ ״ ̶ θ) ϴ ʦ ް ̷ ȿ ݺ Ͼ ü иǾ ִ ުʦ Ѵ. ׷ ΰ ǥ Ӿ ֱ ü/񰡽ü 谡 Ǿ ִ ƴϴ.



84) å, 332.



85) å, 336.



86) å, 338.



87) The primacy of perception, p. 49.



88) å, 342.



89) cf. < ϴ ׷ () ̷ κ, 翡 и ظ ľ existenzielle ɼ ߻Ѵ. > Sein und Zeit, S. 497. < ̴. ׷ ǹ̿ ־ ȿ ϴ ƴ϶ μ ȯ ڿ    Ү ϴ ͵    ǹ̿ ̴. >(S. 504)



90) Les mots et les choses, 343.



91) ꡔ ꡕ ȴ.



92) Les mots et les choses, p. 350. < װ ̻ ϼ ʴ ϴ ƴ ϼؾ 巯 ̴. >(p. 351)



93) å, 354.



94) 츮 20 Ĺ Ű ϰ Ѵ.



95) M. , ꡔ ꡕ, ű, å, 1990, 124.



96) La pensee du dehors, Fata Morgana, 1986, p. 16. < ѿ ̲ ɼ ȿ , Ҹϴ, ÿ ϴ ȿ, μ ǰ ĵ ηκ 巯 ΰ ٴ ͡, ķ ٴٸ ص ΰ ϴ ƴ ׸ ϴ ׵θ ̴. >(Les mots et les choses, p. 394-5)



97) La pensee sauvage, Plon, 1962, p. 338.



98) Les mots et les choses, p. 381.



99) F. ε, ꡔгꡕ, ű, , 1990, 50.



100) ׷ ǽ׸޸ ɼ ƶ ϴ ( , ꡔƳꡕ, , 1991, 170-71) ߸ ̴. ϰ ϴ ƴϱ ̴. ư ǽ׸޸ ô븦 ϴ < ô >  ؼ( M. Frank, Was ist Neostrukturalismus, Suhrkamp) źϴ ̴.



101) C. Levi-Strauss, Du miel aux cendres, Plon, 1966, p. 408.



102) ꡔ ꡕ, 237.



103) < ̳ 󼺵 ü ϰ, ־ ϸ, ݼ ؼ ﰢ 巯 ִ ɵ ΰ ü 쿬 ƴϸ, ׿ ޸ ִ 쿬 Ǽ鵵 ƴϴ. > E. ʼ, ꡔ ɸ ꡕ, ű, , 1992, 110.



104) < Ÿڱ ǥ ƴϴ. ׷ Ÿڿ åڿ ŵǾ ִ A, Z, E, R, T Ϸ ڵ ü 鿡 äõ ĺ ǥ̴. ․․․ ǥ ϰ ȣ ϴ, ׸ ׷κ 츮 ׵ ǹ̸ ° θ,  Ģ ׵ ϰ ġϴ, ׵ ȣ,  ׵ ǥ  Ǵ°    ִ Ѧ fonction d'existence ̴. > ꡔ ꡕ, 127-129 Ǹ .



105) < ϴ ü ׸ Ǽ [ ] ֵ ̴. ᱹ ϴ ü µ鿡 οϰ ȴ. 繰 β ν, ӿ, ׵鿡Լ ߰ߵǴ ǹ̸ ϴ ϴ ü̴. ․․․ ϴ ü, ǹ̿ 迡, ȣ, ǥĵ, , ڵ 迭Ѵ. ׷ װ ̵ 巯 ɱ ʿ Ǵ ̴. > ꡔ ꡕ, 39.



106) La pensee du dehors, Fata Morgana, 1986, p. 15.



107) M. Merleau-Ponty, The primacy of perception, Northwestern Uni. Press, 1964, p. 13.



108) < ڿ Žϴ ΰ Ͽ ӿ ư ΰ õ̰ ̷ 迡 ְ, ̷δ ˷ ͵ ӿ 迡 ־. ․․․츮 ü ӿ õ ǰ ִ ̷ , ǰų ִ 츮 Ȥ ׻ ϵ ־, ü ΰ ӿ ȭ ä װ ϴ ״ ִ. > E. Husserl, ꡔ й ꡕ, ű, ̷а õ, 1993, 79-80.



109) < ϳ ʴ ϰ . Դٰ Ȱ ̰ų ִ ο ٿ ϰ ߵ ߵ鿡 ؼ ϴ ϱ ̴. ̳ ν , ĵ, ̷е顯 ǹ̰ ص Ǿ, ҹϰ Ǵ 쿡 ذ Բ Ǿ. > å, 81.



110) < ü Ȯ ȣ ִ ̷ . ǹ̸ ο ϳ ȣμ õȴ. װ ٸ 鿡 õ ̸ Ǵ sur le plan homogene du percu ٸ ̴. ȭѴٴ յ ȭϴ ̴. ݸ鿡 ȭѴٴ noumenalisation progressive ϴ ̴. ν ش. > G. Bachelard, Le rationalisme applique, puf, 1966, p. 110. ̷ ޸-Ƽ 󸶳 ΰ ִ.



111) < ̴. װ  ׸, 켱 ٷ  , ϰų ȭŲ. װ ν ش. װ ܰ ȭѴ. װ ʿѴ. װ ĵ 籸 籸Ѵ. ڿ, ؿ Űܰ , ν Ư . ׷ ⱸ ֹ ǰ, ǰ, ǰ, Ǿ ϸ, ⱸ Ǿ Ѵ. ̷ ǹ̿ ⱸ̶ ȭ ̷е des theories materialisees ٸ ƴϴ.

111) < ̴. װ  ׸, 켱 ٷ  , ϰų ȭŲ. װ ν ش. װ ܰ ȭѴ. װ ʿѴ. װ ĵ 籸 籸Ѵ. ڿ, ؿ Űܰ , ν Ư . ׷ ⱸ ֹ ǰ, ǰ, ǰ, Ǿ ϸ, ⱸ Ǿ Ѵ. ̷ ǹ̿ ⱸ̶ ȭ ̷е des theories materialisees ٸ ƴϴ.
׷ ü ̿ ־, Ǵ ̻ ׸ Ѱο ƴ ȹ 󸶰 ü ȿ ȭ ϴ ׷  ̴. phenomenotechnique ̴. װ Ÿ ڿ 巯 ce qui transparait derriere ce qui apparait ȭ ش. װ װ ϴ Ϳ ̴. > G. Bachelard, Le nouvel esprit scientifique, puf, 1934, p. 16-17.  

׷ ü ̿ ־, Ǵ ̻ ׸ Ѱο ƴ ȹ 󸶰 ü ȿ ȭ ϴ ׷  ̴. phenomenotechnique ̴. װ Ÿ ڿ 巯 ce qui transparait derriere ce qui apparait ȭ ش. װ װ ϴ Ϳ ̴. > G. Bachelard, Le nouvel esprit scientifique, puf, 1934, p. 16-17.  
Le nouvel esprit scientifique(puf, 1934) .



112) Ȥڴ ̷ кǰ ׼ к Ͻϳ ̴ ſ ߸ ̴. ׼ ϴ dzο̶ dzο ƴ϶ , Ҹڵ麸 ̽ - ̶̽  Ϻ ֧ Ǵ dzο̴. ׷ ׼ۿ (ᱹ Ƹڷ  ʴ) 庸 ξ ҹ ȴ. ׼ ۵ ظ ҷų ִ κ ִ , ׼ öа Ͻϴ ̻ öа ö Ͻϴ ̴.



113) < 츮 ոǸ ɷ° Ȯ ɷ ؼ Ưȭϰ Ѵ. Ư оߵ ϴ ׸  ǵ Ͽ ̷ Ư оߵ ϳ ƴ϶ ϳ autopolemique , 鿡 ġ ο 鿡 ġ οް Ǵ° Žϴ ʼ̴. > Le rationalisme applique, p. 121-122.



114) ꡔ ꡕ, ű, , 1993, 53.



115) ֿ Ǫ ش ̻ʸƮκ ϴ ƾ Ѵ. ⿡ ǵ ̻ʸƮ ظ ϰ ִ.



116) < ᱹ ü̴. ׷ ü ؼ ڱϼ ϴ ٷ ׷ Wesen ̴. ․․․ [ϳ ] ܼ ̻ , ڸ  ϳ γ ̾ ٴ ٷ и װ ϳ ̸鼭 ÿ κ ڽſԷ ͵Ǿ߸ Ѵٴ , Ű ٴ ǹѴ. ․․․ Ű ڹ  ؼ ̱ ̴. > G. Hegel, ꡔꡕ I, ű, Ļ, 1988, 76-77.



117) ꡔ ꡕ, 211.



118) G. W. F. , ꡔꡕ I, ű, Ļ, 1988, 180.



119) J. Hyppolite, Logique et existence, puf, 1953, p. 122.



120) å, 126.



121) å, 127.



122) å, 129.



123) cf. < ڰ ü, ֵ ȸŭ̳ ̾ Ѵ. ׵, ׵  ׵ üȭ ־, ǥؾ ϴ ̴. > J. Hyppolite, Figures de la pensee philosophique I, puf, 1971, p. 338.



124) 淽 л Կ ־ ü κе ʴ´. ӻл, ߻л, л (echelle) ó л ġϸ ̴. л  ϴ° ٸ ش. л . л鸸 ̴. 淽 νķ л縦 ״.



125) ü ؼ Les mots et les choses, p. 150-158 ꡔ ꡕ, 78-83 .



126) ̷ 긣 ȴ. cf. < ׷ ұϰ ȭ ʴ´. پ оߵ ̿, µ ̿, л ̿,  ̴. ü δ ٰ, , üȭϴ . ׷ ӿ ִ. ϳ Ȱ μ, ɼ μ ̸ ־ ƴϴ. װ 繰 θ , ․․․ Ǵ ׷ ȿ Ǵ ̴. ․․․ ׷ ü, ȭ ־ ڿ ־, ̸ ÿ κ ̰, ÿ ̸, ױ ġ̴. > A. Crahay, Michel Serres: la mutation du cogito, Ed. Universitaires, 1988, preface de Jean Ladriere, p. 11.



127) < ․․․ 츮 ̶ , 츮 ð ̶ , 츮 ھƴ ̶ ϴ ̴. ̶ ׸ ÿ 簡 ƴ϶ 츮 ׸ 츮 л̶ . > ꡔ ꡕ, 190.



128) <  ü, ġ ϳ Ϻα ٰϿ , ־ ƾ߸ ȴ. ܰ, õ ܰ, ð Ŀ ε¿ ̷ ξ ص ִ ̴. ߷߽ Ͽ ̰ ִ ̴. > F. Braudel, ꡔ ꡕ, ű, , 1990, 59.



129) ׷ ұϰ ׽ֽ-ô-ٴ- Ǫ ô뱸 ۵鿡 ־ Ÿ. Ǫ 忡 Ѵٸ, 츮 ̷ ġ ġμ ޾Ƶ鿩 ̴.



130) ̿ , ״ ̸ 츮 ν ϰ ִ ׻ μ ׷ 츮 ׸ л翡 Ž Ѿ  ׵ μ ߴ. Ǫڿ ־ ȭȴ. ̿ۿ ־ < ȭ > Ŵ ʴ´. װ Ư̼鿡 ־ ۵Ѵ.



131) ꡔ ꡕ, 279.



132) ꡔ ꡕ, 69.



133) P. Ricoeur, De l'interpretation, Ed. Seuil, 1965, p. 16.



134) Ҹ ǹ ̶ νķ ٿ̶ ¹ ִٰ . < ¡ ö , ǹ , ٿ 巯 ϴ ̴ : . ٿ ǹ Ű ¡ ̴. > P. Ricoeur, Le conflit des interpretations, Ed. Seuil, 1969, p. 68.



135) ꡔ ꡕ, 164.



136) De l'interpretation, p. 28.



137) ꡔ ꡕ, 173.



138) 츮 (heterotopie)̶ (isotopie) ݴ븻 ϰ Ѵ. ǵȴ. < ׷ A. J. Greimas , ̶ ϳ ϳ ǹۿ üμ ֵ ִ ǹ̷ Ư¡ ̴. > Dictionnaire de linguistique, p. 271. ̶ п ־ ϴ.



139) ꡔ ꡕ, 175.



140) < µ µ ̿  Ӽ ʴ´. Ģ ̴. ȿ صDZ ؼ, ϻ ν  ؾ Ѵ. Ǵ Ȱ Ǹ , ȣ ȿ ־ Ѵٴ ˰ ̴. > G. Bachelard, Le materialisme rationnel, puf, 1953, p. 216.



141) G. Canguilhem, Etudes d'histoire et de philosophie des sciences, Lib. Vrin, 1989, p. 21.



142) ǥȭ ־ < ̿ > Ѵ.



143) ׷ Ŵ迭 ȿ ϴ Ұ迭 ߳ ֱ Ŵ迭 ӹ ̴.



144) P. Ricoeur, Du texte a l'action, Ed. Seuil, 1986, p. 41-55.



145) P. Ricoeur, Temps et recit, t. III, Ed. Seuil, 1985, p. 297-8.



146) Ҹ ٥ ؼ ȭŰ Ѵ. Ȯ ؼ ؿ ϰ Ѵ. ׷ ̸( ؼ ҹ ؽų ), ȭŰ Ҹ Ǻ ξ Ǹ ʿ Ѵ. cf. Du texte a l'action, p. 145 ff.



147) å, 141.



148) ʼ ǽö ϴ Ҹ ־ Ȱ ȴ.



149) å, 153.



150) Ǫ ̷ ꡔÿ óꡕ, ꡔ ꡕ 뺯Ǵ 躸 ô뿡, ̹ а 迡 ־ ƴ϶ Ƿ° 迡 ־, ӵȴ. ׷ ꡔ ꡕ 2Ǻʹ Ʋ ν ö ο ܰ迡 ٰ ִ.



151) ׷ Ǫڴ īƮ 信 Ĵ öڵ ƴ϶ ϰ ô ߽ɿ ´. īƮ 17 ̹ źεǾ ̸ ̾޾Ҵ ٸ ƴ ĭƮ üöڵ̾ ̴.



152) ׸ ͽƮ Ʈ ̾߸ ĭƮ, ٸ ߴ ̴. Ư ö(Ȯ ڸ ö - κ Ҹ ̸ ̴) Ǿ ϰԵ ѱ ص ϰ ִ ̱⵵ ϴ. Ǫ ö ٷ ̷ 弱 ִ ̸, Ǫڿ ùٸ ش ٷ Ʈ, , κ ī, ̿, ٽ ó 淽, , 긣 ̾ Ÿ 뿡 ظ ʼ 䱸ϴ ̴. ̷ 뿡 ذ ִ Ȳ ö < Ʈ >̶ ַ ϴ ö 뿡 Ŀٶ ְ ̴.


Backward Forward Post Reply List