Korean Article Bank

Çѱ¹½ÅÇÐ³í¹®ÀºÇà¿¡ ´ëÇÏ¿©

1999/10/05 (01:18) from 203.252.22.54' of 203.252.22.54' Article Number : 36
Delete Modify ¹Ú¼ø¿µ Access : 9057 , Lines : 23
½Ã°£, ¿ª»ç, ±×¸®°í Á¾¸» -  ¼­¾çÀÇ ½Ã°£Àνİú ¿ª»çÀǽÄ
½Ã°£, ¿ª»ç, ±×¸®°í Á¾¸» -  ¼­¾çÀÇ ½Ã°£Àνİú ¿ª»çÀǽÄ

°ú°Å´©Àû ½Ã°£°ü°ú ¹Ì·¡Áøº¸ ½Ã°£°üÀÇ °øÁ¸

--------------------------------------------------------------------------------

ÇÑ ¼¼±âÀÇ ³¡, ¾Æ´Ï ÀÏõ³âÀÇ ³¡¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »õ·Î¿î õ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î õ³âÀ» ¸Â´Â´Ù´Â ¼³·¹ÀÓµµ ÀÖÁö¸¸ ¡®°ú¿¬ »õ·Î¿î õ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯ÇÏ´Â ¸·¿¬ÇÑ µÎ·Á¿òµµ ÀÖ´Â°Ô »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µÎ·Á¿òÀº Á¾¸»·ÐÀ» ³º°í Ç㹫ÁÖÀÇ¿Í °°Àº ¼¼±â¸» Çö»óÀ» ºÒ·¯¿Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °¡¸¸È÷ »ý°¢ÇØ º¸¸é ¡®Áö±ÝÀÌ ¼¼±â¸»À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö Àִ°¡¡¯ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ µé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ´ë´äÀº ÀÚ¸íÇÕ´Ï´Ù. ¡®1999³â¡¯À̶ó´Â ¡®½Ã°£¡¯ÀÌ Áö±ÝÀº ¼¼±â¸»À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁÝ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¡®½Ã°£¡¯À̶ó´Â °³³äÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, Áï ¡®½Ã°£¡¯À» ¡®Àΰ£ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ƲÁö¿ì·Á´Â ÆíÀÇ¿¡¼­ ¸¸µç ÇϳªÀÇ Çü½ÄÀÌ°í Ç㱸ÀÎ °ü³ä¡¯À¸·Î ÆľÇÇÑ´Ù¸é Áö±ÝÀº ¡®1999³â¡¯µµ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ°í ¼¼±â¸»µµ ¾Æ´Ï¸ç ±×Àú ¹«ÇÑÈ÷ ¿µ¿øÇÑ È帧ÀÇ ÇÑ ¼ø°£ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» ÀÚ¿¬½º·¹ Çغ¸°Ô µË´Ï´Ù.
¿©±â¼­ ¿ì¸®´Â ¡®½Ã°£¡¯À» ´Ù½Ã »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ°í ³ª¾Æ°¡ ¡®½Ã°£¡¯À̶ó´Â °³³ä¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÇ Çʿ伺À» Àý°¨ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ À̹ø ¡®½Ã°£¡¯ Çмú±âȹ¿¡¼­´Â Àΰ£ÀÌ ½Ã°£À» ÀνÄÇÏ°Ô µÈ °æÀ§¿Í ½Ã°£ÀÌ ÀηùÀÇ Áøº¸¿Í ¹®È­¹ßÀü¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, ¾Æ¿ï·¯ Á¾¸»·Ð¿¡ °üÇÑ Å½±¸ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. - ¿«ÀºÀÌ±Û -

¡°½Ã°£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä? ´©°¡ ³»°Ô ¹¯Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×°Ô ¹«¾ùÀÎÁö ¾Ë°Ú´Âµ¥, ¸¸¾à ´©°¡ ³»°Ô ¹°¾î¼­ ±×°É ¼³¸íÇ϶ó¸é ³ª´Â ¸ð¸¨´Ï´Ù.¡± (¾î°Å½ºÆ¾, ¡º°í¹é·Ï¡»)
½Ã°£Àº ¹«ÇÑÈ÷ °ú°Å·ÎºÎÅÍ ÇöÀ縦 °ÅÃÄ ¹Ì·¡·Î Èê·¯°£´Ù. ±×¸®°í Çѹø Áö³ª°£ ½Ã°£Àº µÇµ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì·¡´Â ¾ÆÁ÷ ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ½Ã°£Àº Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ½Ã°£ÀÏ »Ó ¿ì¸®´Â ½Ã°£¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ±Ç¸®µµ ÁÖÀåÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏµç ½Ã°£ ±× ÀÚü´Â °è¼Ó Á÷¼±ÀûÀ¸·Î ºñ°¡¿ªÀûÀ¸·Î Èê·¯°¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »ý°¢µéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀûÀÎ ½Ã°£°³³äÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ½Ã°£ÀνĿ¡ ±âÃÊÇؼ­ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¼­¾çÀÇ ¸¹Àº »ç»ó°¡µéÀº ¿ì¸®°¡ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ´À³¢°í Áö°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ½Ã°£Àϱ ´ëÇؼ­ ºÎ´ÜÈ÷ ¹°À½À» Á¦±âÇØ ¿Ô´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¿Í ¾î°Å½ºÆ¾À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÀüÀÚ´Â ½Ã°£À» ¿îµ¿°ú º¯È­¿¡¼­ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿¬¼Ó¼ºÀÇ °³³äÀ¸·Î ÆľÇÇÏ¿´°í, ÈÄÀÚ´Â ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º¿Í´Â ´Þ¸® ½Ã°£À» ±â¾ï¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ÀǽÄ(¿µÈ¥)°ú °ü·Ã½ÃÄÑ ÇظíÇÏ¿´´Ù. ÀÌ µÎ ÀüÅë¿¡¼­ ¼­¾çÀÇ ½Ã°£ÀνÄÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü°³µÇ¾î ¿À°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ½Ã°£ÀνÄÀº ÀÚ¿¬°úÇп¡¼­ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ã°£ÀνÄÀÇ ±âÃʸ¦ ³õ¾ÆÁÖ¾ú´Ù. ±×¿¡°Ô¼­ÀÇ ½Ã°£Àº ¹°ÁúÀÇ Á¸Àç ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½Ã°£ ¹Ù±ù¿¡¼­´Â ¹°ÁúÀûÀÎ º¯È­ °úÁ¤ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀº ´Ã º¯È­ ¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿µ¿øÈ÷ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é Á¸ÀçÇϴµ¥ Áö¼Ó ½Ã°£ÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×¶§ ½Ã°£Àº ¿îµ¿ÀÇ ¼ö(â¦), Áï ¿îµ¿ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¸ÕÀú¿Í ³ªÁßÀ¸·Î Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² °ÍÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ½Ã°£Àº ¿îµ¿°ú º¯È­ ¼Ó¿¡¼­ ³ªÅ¸³­´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ °ø°£ ¼Ó¿¡¼­ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ½Ã°£Àº ¿îµ¿À» ÅëÇؼ­ µå·¯³ª°í ¿îµ¿Àº ½Ã°£¿¡ ÀÇÇØ ÃøÁ¤µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×¸®½º öÇÐÀûÀÎ ½Ã°£Àνİú °úÇÐÀû ½Ã°£ÀνÄÀº ´ëü·Î ½Ã°£ÀÇ È帧ÀÌ Á÷¼±ÀûÀ̸ç, ½Ã°£ÀÇ ¸Å ´ÜÀ§´Â µ¿ÀÏÇÏ¿© °°Àº °ªÀ» °¡Áö°í ÀÏÁ¤ÇÑ ¹æÇâÀ» ÇâÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Ù. ½Ã°£À» Å» ÁÖ°üÀûÀ¸·Î ÆľÇÇÔÀº ½Ã°è³ª ´Þ·Â¿¡ ÀÇÇÑ °´°üÀû ½Ã°£ ÃøÁ¤À» Àΰ£ÀÇ »çȸÀûÀÎ »î¿¡ ÀÌ¿ëÇϱâ À§Çؼ­°Å³ª »ç°ÇÀÇ Áö¼ÓÀ» °´°üÀû ½Ã°£À¸·Î ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ̾ú±âµµ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ½Ã°£ÀνÄÀÌ 17¼¼±â¿¡¼­ 19¼¼±â±îÁö Áö¹èÀûÀÎ »ç»óÀ¸·Î ¶°¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ½Ã°£ÀÇ ÃàÀû °úÁ¤ÀÌ °ð ¹ßÀüÀ̶ó´Â Áøº¸ »ç»óÀ¸·Î À̾îÁ®¼­ °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ÁýÇÕÀº ¹Ì·¡ÀÇ ´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̸ç, ¹Ì·¡´Â Àΰ£ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Çü¼º °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ³«°üÁÖÀǸ¦ ³º°Ô Çß´Ù. ÀÌ·± °üÁ¡¿¡¼­ º¼¶§ ±×¸®½ºÀû, °úÇÐÀû ½Ã°£ÀνÄÀº ¼­¾ç ±Ù´ëÀÇ ¹®¸íÈ­¸¦ À§ÇÑ ÃßÁø·ÂÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·± ½Ã°£ÀνĿ¡ Åä´ë¸¦ µÐ ¼­¾çÀÇ ±Ù´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ 20¼¼±âºÎÅÍ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö ±×Ä¡Áö ¾ÊÀ½À» ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ ½ÅÈ­Àû, Á¾±³ÀûÀÎ Àǹ̰¡ ÇÔÃàµÈ ½Ã°£ÀǽÄÀÇ ÀüÅëÀÌ ÀÖ´Ù. È÷ºê¸®ÀεéÀº °áÄÚ Á÷¼±ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾î ¸Å ½Ã°£ÀÇ ´ÜÀ§°¡ µ¿ÀÏÇÑ °ªÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´ø ±×¸®½º öÇÐÀÚµé°ú´Â ´Þ¸® ½Ã°£Àº ¼ºÃëµÈ ½Ã°£°ú ¼ºÃëµÇÁö ¸øÇÑ ½Ã°£À¸·Î¼­ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù. À̷νá À̵éÀº ½Ã°£À» Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§¿¡ °ü·Ã½ÃÄÑ ÇöÀç°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Çü¼ºÀûÀÎ ¹Ì·¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¿©°å´Ù. ±× ¹Ì·¡´Â ÇöÀç ½Ã°£¿¡ ´ë¸³µÇ´Â ¿µ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼øÇÑ °¥¸ÁÀ̳ª ¸ôÀÔÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ÀÇ ½Ã°£ÀǽÄÀ» °¡µ¿½ÃÅ°°í ¶§·Î´Â äÂïÁúÇϵí, ¸Å ¼ø°£ÀÇ °ªÀÌ ´Ù¸¥ ½Ã°£À» À§Çؼ­ ÁغñÇÏ´Â ÀÚ¼¼ÀÇ Á¾¸»·ÐÀûÀÌ°í ¹¬½ÃÀûÀÎ ±â´ë¿Í ºñÀüÀ¸·Î¼­ÀÇ ¹Ì·¡¿´´Ù. ±×¸®½º öÇÐÀڵ鵵 ½Ã°£ÀÇ Àΰ£ ÀÎ½Ä °ü·Ã¼º¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸³ª, È÷ºê¸® Á¾±³Àû ½Ã°£ÀνĿ¡¼­Ã³·³ ±×´ÙÁö öÀúÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ ½Ã°£ÀνÄÀº ÀÌ·± Á¾±³Àû ±Ù¿ø¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±×°¡ ½Ã°£ÀÇ ÁÖ°üÀû¡ª³»ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù°í ÇÏ¿© öÇÐÀÚµéÀº ½Ã°£°ú °ü·ÃµÈ ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÒ ¶§¸¶´Ù ¾î°Å½ºÆ¾À» ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ ½Ã°£ ÀÌÇØ´Â Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ½Å¿¡ ´ëÇÑ °ü°èÀÇ ½Ã°£¼º¿¡¼­ º¸°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è ¾È¿¡ ÀÖ´Â Á¸ÀçÀÚµé°ú´Â µ¶¸³µÈ ¿µÈ¥ÀÇ ½Ã°£ ¿îµ¿ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ¿Ö ¡º°í¹é·Ð¡»¿¡¼­ ½Ã°£ ºÐ¼®¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ±â¾ï(menoria)À» ºÐ¼®ÇÏ´ÂÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ±â¾ïÀ̶õ ¸»À» õ±¹¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ã°£À» ±â¾ïÇÔÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ »ó±â¶õ ¸»À» »ç¿ëÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ½Ã°£ÀÇ ¼¼ ¾ç½ÄÀÎ °ú°Å¿Í ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ ±â¾ï, Á÷°ü, ±â´ë·Î ºÐ·ùÇÏ¿© Àΰ£Àû ÇàÀ§¿Í üÇèÀ¸·Î °ü·Ã½ÃÄ×´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Å« Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥¿¡´Â °ú°Å¿Í ¹Ì·¡°¡ µ¿½Ã¿¡ ÇöÁ¸Çϱ⠶§¹®¿¡ Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ½Ã°£Àº ÇöÀç»ÓÀÌ´Ù. ¿µÈ¥ ¹Û¿¡¼­´Â °ú°Å, ÇöÀç, ¹Ì·¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ ±â¾ï¿¡¼­¸¸ÀÌ ½Ã°£ ¿¬°üÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ÇöÀçÀÇ »óŸ¦ ±×ÀÇ ¿ª»çÀÇ °æ°ú·Î¼­ ÀνÄÇÏ´Â ¿­¼è°¡ ÀÖ°í ¿ª»ç¸¦ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¨¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇϱâ À§ÇÑ ¿­¼è¸¦ °®´Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¾î°Å½ºÆ¾Àº Àΰ£ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ÇöÀç ¼ÓÀ¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ½ÅÀÇ °³ÀÔÀ» ¡º½ÅÀÇ ¿Õ±¹¡»¿¡¼­ ¸»ÇÑ´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ Ã¥Àº À̱³µµ¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³ÀÇ º¯È£¸¦ À§Çؼ­ ¾²¿©Áø ±ÛÀε¥, ±× ¼Ó¿¡¼­ ±×´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¿ª»çÀÇ ½Ã±â¸¦ 6±â·Î ³ª´«´Ù. ±× ¸¶Áö¸· ½Ã±â¿¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÅÀÇ Ãµ³â ¿Õ±¹ÀÌ ½ÃÀ۵Ǹç ÀÌ°ÍÀÌ ¿ª»çÀÇ ÀýÁ¤À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ ½ÅÀÇ ¿Õ±¹¿¡ ´ëÇÑ Ç¥»óÀº ¼¼¼Ó ±¹°¡¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ±³È¸ÀÇ Å« º¯È£°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç Áß¼¼¸¦ °ÅÃÄ ¿ì¸® ¼¼±â¿¡ À̸£±â±îÁö ¿ª»çöÇÐÀû ¹ß»óÀ» Á¦±âÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¸ðÇüÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×¸®°í Á¾¸»·ÐÀûÀÎ Àǹ̿¡¼­ ¼¼°è»çÀÇ Ã¶Çп¡ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ ´øÁ³´Ù.
Çì°ÖÀº ±×ÀÇ ¿ª»çöÇп¡¼­ ÀÚ¿¬°èÀÇ º¯È­°¡ ºñ·Ï ´Ù¾çÇÏ´õ¶óµµ µÇÇ®À̵Ǵ ¼øȯ¿¡ ºÒ°úÇϸç, ¡®±ÇÅ·ӱâ±îÁö ÇÏ´Ù¡¯°í Çϸ鼭, ¡®»õ·Î¿î °ÍÀº ¿ÀÁ÷ Á¤½ÅÀÇ ¹«´ë À§¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â º¯È­ ¾È¿¡¼­¸¸ »ý±ä´Ù¡¯°í Çߴµ¥, ±×ÀÇ ¿ª»çöÇеµ ±âµ¶±³ÀûÀÎ ±¸¼Ó»ç Àǽİú ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ Á¾¸»·ÐÀûÀÎ ¿ª»çÀǽÄÀÇ Ã¶ÇÐÀûÀÎ º¯ÇüÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÀ̵¥°ÅÀÇ ½Ã°£ ÀÌÇØ ¿ª½Ã ¼¼°è»ç¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Á¸À縦 ÇظíÇϱâ À§ÇÑ ÇöÁ¸Àç ºÐ¼®ÀÇ Åä´ë°¡ ¹Ù·Î Á×À½¿¡ À̸£´Â Àΰ£ Á¸ÀçÀÇ ½ÇÁ¸Àû Àڱ⠰á´ÜÀ¸·Î ´Ù°¡¿À´Â ±ä¹ÚÇÑ ½Ã°£¼º¿¡ ´ëÇÑ °í¹éÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼­¾çÀÇ ½Ã°£ÀǽÄÀº Á¾±³ÀûÀÎ Àǹ̸¦ ÇÔÃàÇϸ鼭 ¿ª»çÀǽİú ¿ª»çöÇÐÀ¸·Î±îÁö ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ºñ¼­¾ç±ÇÀÇ ½Ã°£ÀνÄÀº ÀÌ¿Í´Â ±× À¯¸¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù. µ¿¾çÀÇ ÀÚ¿¬°üÀº ¼øȯÀûÀÎ ±¸Á¶¿¡¼­ ¹ßÀüÀûÀ̰ųª ¸ñÀû·ÐÀû¡ªÁ¾¸»·ÐÀûÀÎ ½Ã°£ ÀÌÇظ¦ »êÃâÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Àΰ£ÀÇ ³¡Àº ÀÚ¿¬ÀÌ°í ÀÚ¿¬ÀÇ ³¡Àº Àΰ£À̶ó´Â ¹ß»ó¿¡¼­´Â ¼­¾çÀÇ ½Ã°£ ÀÌÇØ¿Í´Â ´Ù¸¥ »ç°í¸¦ âÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ½Ã°£ÀǽÄÀº ´ÙºÐÈ÷ ¹®È­ÀûÀÎ ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ´Þ¸® ±ÔÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 1936³â ¡¸¹Ì±¹ Àεð¾ðÀÇ ¿ìÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµ¨¡¹À̶ó´Â ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ÀÌ¾î ¡º¾ð¾î, »ç°í, ½ÇÀç¡»(1956)¸¦ ¾´ ¿À¸£ÇÁ(B. Whorf)´Â ¹Ì±¹ Àεð¾ðµéÀÌ À¯·´Àεé°ú´Â ÀüÇô ´Þ¸® ½Ã°£À» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸°íÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÁ÷ Áõ¸íµÇÁö ¾ÊÀº ±×ÀÇ À̷п¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ Àεð¾ð Áß È£ÇÇ(Hopi)Á·¿¡°Õ ÃàÀûÀûÀÎ ½Ã°£°³³ä, ½Ã°£ÀÇ Â÷¿øÀûÀΠǥ»ó, ±â¼ö(Ðñâ¦), ½ÃÁ¦ÀÇ º¹¼öÇü, ½Ã¡ª°ø¿¡ ´ëÇÑ À¯ºñ µîÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖ°í °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ ±¸º°ÀÌ ¾ø¾î¼­ À̸¦ ºÎ»ç(ÜùÞò)¸¦ °çµéÀ̰ųª ¸»ÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼­ ÆľÇÇϵµ·Ï Çϸç, ½Ã°£À̶ó´Â ¸» ÀÚü°¡ ºÎÀçÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº Ç¥ÁØ À¯·´ÀÇ ¾ð¾î¿Í »ç°í¹æ½Ä¿¡ À־ ¿ÏÀüÈ÷ ±¸º°µÊ ¸»ÇÑ´Ù. ¹®È­¸¶´Ù ´Ù¾çÇÑ ½Ã°£ÀνÄÀº Àΰ£ÀÌ ¼¼°è¸¦ °æÇèÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Åë·Î¸¦ ¿­¾îÁØ´Ù.
½Ã°£Àº Àΰ£¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °¡Àå Å« ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ±× ºñ¹ÐÀÇ »ù¿¡¼­ Àΰ£Àº ¹«ÇÑÇÑ Å©±âÀÇ ÁöÇý¿Í »îÀ» ±æ¾î³½´Ù. ½Ã°£ÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¶ó´Â Áú¹®Àº ±× ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÌ ´äÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ¼Ò¼³°¡ ¹ÌÄ«¿¤ ¿£µ¥(M. Ende)°¡ ¾´ ¡º¸ð¸ð¡»´Â µ¿È­ÀûÀÎ ±â¹ýÀ¸·Î ´Ù·é ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ±× ³»¿ëÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº ½Ã°£ÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈ÷´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â °Å±â¼­, ÀÌ ¼¼»ó¿¡´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ³Ê¹«³ª ÀÏ»óÀûÀÎ ºñ¹ÐÀÌ Àִµ¥, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÌ ºñ¹Ð¿¡ °ü¿©ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ±×°ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ´ë°³ ÀÌ ºñ¹ÐÀ» ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í Á¶±Ýµµ ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ ºñ¹ÐÀº ¹Ù·Î ½Ã°£ÀÌ´Ù. ½Ã°£À» Àç±â À§Çؼ­ ´Þ·Â°ú ½Ã°è°¡ ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. »ç½Ç ´©±¸³ª Àß ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ ÇÑ ½Ã°£Àº ÇѾøÀÌ °è¼ÓµÇ´Â ¿µ°Ì°ú °°Àº ¼öµµ ÀÖ°í ÇÑ ¼ø°£ÀÇ Âû³ª¿Í °°À» ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°±×°ÍÀº ÀÌ ÇÑ ½Ã°£ µ¿¾È ¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ» °Þ´Â°¡¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ½Ã°£Àº »îÀ̸ç, »îÀº ¿ì¸® ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±°í ¸»ÇÑ´Ù.

http://chunchu.yonsei.ac.kr/chunchu/view_article.phtml?id=13640501


Backward Forward Post Reply List