Korean Article Bank

Çѱ¹½ÅÇÐ³í¹®ÀºÇà¿¡ ´ëÇÏ¿©

2010/08/03 (17:07) from 61.73.110.38' of 61.73.110.38' Article Number : 603
Delete Modify ÃÖÁ¾°í Access : 7316 , Lines : 591
¹ý·ü°¡ ±«Å×
Download : Goethe.pdf (486 Kbytes)




28
¡´³í ¹®¡µ
Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe)
õË ñ£ Í·*
1)
¼­ ·Ð
º» ³í¹®Àº ¡®ãÌìÑÛö×ÈÊ«¡¯(Dichterjurist)1)¶ó ºÒ¸®´Â ±«Å×(Johann Wolfgang von
Goethe, 1749-1832)¸¦ ¹ý·ü°¡·Î¼­ÀÇ ±«Å×(Goethe als Jurist)¿Í ±«Å׿¡ ´ëÇÑ ¹ý
ÇÐÀû Æò°¡(juristische Beurteilung über Goethe)·Î ³ª´©¾î ºÐ¼®ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ¼ø
¼­°¡ ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ÇÊÀÚ´Â ÀÌ¹Ì 「±«Å×ÀÇ ÛöÞÖßÌ: ¶óµåºê·çÈå ÛöôÉùÊÀÇ ±«Å× áô
é»」À̶õ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Âµ¥,2) ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»óÀº ±×ÀÇ ÙþùÊ°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×
ÀÇ »ý¾Ö¿¡ Æø³Ð°Ô ±âÃÊÇÔÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. º» ³í¹®Àº ±«Å׿¡ ´ëÇÑ îöÚ¦îî
ÑÀ(Fachbiographie)ÀÇ ¼º°ÝÀ» °®´Â °ÍÀ¸·Î, ¹ý»ç»ó»çÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ Àι°¿¬±¸°¡ ¾ó
¸¶³ª Áß¿äÇÑ°¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.3)
¥°. ¹ý·ü°¡·Î¼­ÀÇ ±«Å×
1. ¹ý·ü°¡ Áý¾È¿¡¼­ÀÇ ±³À°(1749-65)
¾Æ¹öÁö ¿äÇÑ Ä«½ºÆÛ ±«Å×(Johann Casper Goethe, 1710-82)´Â ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷ ´ëÇÐ
* ¼­¿ïÓÞùÊÎè ÛöΡÓÞùÊ Îçâ£
1) Dichterjurist¶õ Ç¥ÇöÀº Eugen Wohlhaupter, Dichterjuristen, Tübingen 1953¿¡¼­
ºÙ¿©Á³´Âµ¥, ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Adalbert Erler ±³¼ö´Â ¡°±«Å×´Â ½ÃÀιý·ü°¡°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í, ±×ÀÇ Àλý
Çà·Î¿Í ¿ìÁÖÀû Á¤½ÅÀº ±¹°¡¿Í ¹ýÀÇ ¸¹Àº ¿µ¿ª°ú Á¢ÃËµÇ°í ±äÀåµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù¡±°í Çϴµ¥
(Handwörterbuch zur Deutschen Rechtsgeschichte, Bd. I, 1971, Sp. 1732), ÀÌ¿¡ ´ëÇØ
Ruth Schmidt-Wiegand´Â °°Àº 「µ¶ÀϹýÁ¦»ç»çÀü」ÀÇ ¡®¹ý°ú ½Ã¡¯ÀÇ Ç׸ñ¿¡¼­ Wohlhaupter¿¡
µû¶ó ¡®½ÃÀιý·ü°¡¡¯¶õ Ç¥ÇöÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
2) ÃÖÁ¾°í, ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»ó: ¶óµåºê·çÈå¹ýöÇÐÀÇ ±«Å×¼ö¿ë, ¼­¿ï´ëÇб³ ¹ýÇÐ Á¦42±Ç
Á¦1È£, 2001, 23-60¸é.
3) îîÑÀùÊÀÇ ¹æ¹ý¿¡ °üÇÏ¿©´Â ÃÖÁ¾°í, îîÑÀùÊÀÇ °úÁ¦¿Í ¹æ¹ý, Çѱ¹Àι°Àü±âÇÐȸ â
¸³±âÁ¶°­¿¬³í¹®(2000. 11. 30) ÂüÁ¶.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 29
¿¡¼­ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ±âÀ̼¾ ´ëÇп¡¼­ ¹ýÇйڻç(Dr. Jur.) ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº ¹ý·ü°¡
Ãâ½ÅÀ̸ç, À¯¸íÇÑ ¹ý·ü°¡ Áý¾È ÅؽºÅ丣(Textor)Ê«ÀÇ µþ ¿¤¸®ÀÚº£Æ®(Elisabeth)¿Í
°áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ Áý¾Èȯ°æÀÌ ±«Å׿¡°Ô ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¹ý, ¹ýÇаú Ä£¼÷ÇÏ°Ô µÇ
¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¼­Àç¿¡´Â 1534-1779³â±îÁöÀÇ 21±ÇÀÇ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ÛöÖµó¢ÀÌ ±¸ºñµÇ
¾î ÀÖ¾ú°í, ÛöÜ×À» ÀÔÀº ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ã¼íþ ¿ÜÇҾƹöÁö ÅؽºÅ丣(Johann
Wolfgang Textor, 1693-1771)ÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. ¹ý·ü°¡Àû Á÷¾÷°ú ½ÃÀÎÀû
Á÷¾÷ »çÀÌÀÇ ¡®¾Ç¸¶Àû ¸ð¼ø¡¯(dämonische Widerstreit)ÀÌ ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¹èŵǾî ÀÖ
¾ú´Ù.
ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ±«Å× ßæÊ«¿¡ °¡º¸¸é ËÜãø¿¡ ¹Ù·ÎÅ©½Ä ³­·Î°¡ Àִµ¥, °Å±â¿¡
´Â ¼º¼­Àû, ½ÅÈ­Àû ¸ðƼºê·Î ïáëùÀÇ Ò³ãê À¯½ºÆ¼Ä¡¾Æ(Justitia)°¡ Àú¿ïÀ» µé°í ÀÖ
´Â ¸ð½ÀÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù.4) ¾Æ¹öÁö´Â 8»ì µÈ ¾Æµé¿¡°Ô ¶óƾ¾î·Î µÈ 「ã¼ÚÅÛöÓÞîð」
(Corpus Juris Civilis)À» À̵û±Ý¾¿ ¾ê±âÇØ Áֱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±«Å×´Â ÀÚ¼­Àü 「½Ã¿Í
Áø½Ç」(Dichtung und Wahrheit)¿¡ ÀÌ·¸°Ô Àû¾ú´Ù.
±×·¯³ª ºÎÄ£Àº ±×ÀÇ Áß¿äÇÑ ¸ñÀûÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ³ªÀÇ ±â¾ï·Â
°ú »ç¹°À» ÆľÇÇÏ°í Á¾ÇÕÇÏ´Â ³ªÀÇ Àç´ÉÀ» ¹ý·üÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ¹æÇâÀ» µ¹¸®·Á°í
¾Ö¸¦ ½è´Ù. ±×·¡¼­ ºÎÄ£Àº ¹®´ä¹ý Çü½ÄÀ¸·Î µÈ È£Æä(Hoppe)°¡ ¾´ ·Î¸¶¹ý Çü½Ä
°ú ³»¿ëÀ» µû¶ó¼­ ¸¸µç ÀÛÀº Ã¥À» ³ª¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â À̳» ¹®´äÀ» ¾Ï±âÇؼ­
Áú¹®ÀÚ, ÀÀ´äÀÚ ¾çÂÊÀ» ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÀßÇß´Ù. ±× ´ç½ÃÀÇ Á¾±³ ±³À°¿¡
À־´Â °¡Àå ½Å¼ÓÈ÷ ¼º¼­ ¼Ó¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ±¸ÀýÀ» ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ¿¬½À
ÀÇ Çϳª¿´´ø °Í°ú °°ÀÌ, ¹ý·ü¿¡ À־µµ 「ÄÚ¸£Çª½º À¯¸®½º」(Corpus Juris)ÀÇ
·Î¸¶¹ý¿¡ Åë´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ³ªµµ ¿ª½Ã ±×°Í¿¡ Åë´ÞÇß´Ù.
ºÎÄ£Àº ¹ý·ü °øºÎ¸¦ ´õ Çϱ⸦ ¿øÇß´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ½¬Æ®·çÆä(Strupe)ÀÇ ÀÛÀº
¹ý·ü ¼­ÀûÀ» ²ôÁý¾î³Â´Ù. À̹ø¿¡´Â ±×·¸°Ô »¡¸® µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±× Ã¥ÀÇ Çü½ÄÀº
Ãʺ¸ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ ÀÚ½ÀÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í ºÎÄ£ÀÇ ±³¼ö ¹æ¹ýµµ ±×¸®
°ü´ëÇÑ °ÍÀÌ ¸øµÇ¾î¼­ ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý Èï¹Ì¸¦ ²ø°Ô ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.5)
ÀÌó·³ ¼Ò³â ±«Å×´Â ·Î¸¶Ûöî𿡠ģ¼÷ÇÏ°í Åë´ÞÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±«Å× Áý¾È¿¡ ÀÚ
4) Petra Maisak/Hans-Geong Dewitz, Das Goethe-Haus, Frankfurt a. M., 1999.
5) ±«Å×/Á¤°æ¼® ¿ª, 「½Ã¿Í Áø½Ç」, ±«Å×¹®ÇÐÀüÁý Á¦5±Ç, 1970, 119¸é. ¿©±â¿¡ ¡°「ÄÚ¸£
Ǫ½º À¯¸®½º」(Corpus Juris)ÀÇ ·Î¸¶¹ý¿¡ Åë´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¾ú´Ù¡±¶ó°í ¹ø
¿ªµÇ¾î Àִµ¥, ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é 「ÄÚ¸£Çª½º À¯¸®½º」°¡ 「½Ã¹Î¹ý´ëÀü」(Corpus
Juris Civilis)ÀÓÀº ´Ù ¾Ë °ÍÀÌ´Ù.
õË ñ£ 30 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
ÁÖ Á¢ÃËÇÏ¿© ¾î¸° ±«Å׿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¹ý·ü°¡·Î ÈÄÀÏ ±«Å× ÀÚ½ÅÀÌ ¾ð±ÞÇÏ°í
ÀÖ´Â Àι°·Î ¿À¸£Æ®(Johann P. Orth, 1698-1730), ¿Ã·»½¶¶ó°Å(Johann Daniel
von Olenschlager, 1711-1781), ÈÖ½º°Õ(Willhelm F. Hüsgen), ¶óÀ̳×Å©(Friedrich
L. von Reineck, 1707-1775) µîÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.6) ½¶·Î¼­(Schlosser) ÇüÁ¦µµ Æ÷ÇԵǸç,
µ¿»ý ½¶·Î¼­(Johann Georg Schlosser, 1739-1799)´Â ±«Å×ÀÇ ¿©µ¿»ý ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ
(Cornelia, 1750-1777)¿Í °áÈ¥±îÁö ÇÏ¿´´Ù.7) ÇѸ¶µð·Î ±×ÀÇ ¼Ò³â½ÃÀýÀº ¹ý·ü°ú
¹ý·ü°¡µé·Î µÑ·¯½Î¿© ÀÖ¾ú´Ù.
2. ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷¿¡¼­ÀÇ ¹ýÇаøºÎ(1765-68)
¡°½ÇÆÐÇÑ ²ÞÀ» ÀڽĿ¡°Ô¼­ º¸·Á´Â °ÍÀÌ ¸ðµç ¾Æ¹öÁöµéÀÇ °æ°ÇÇÑ ¼Ò¿øÀÌ´Ù¡±¶ó
°í ±«Å× ½º½º·Î Àû¾úµíÀÌ, ±«Å×ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ ¹ýÇйڻç(Dr. jur.)¿´Áö¸¸ ÇàÁ¤¿¡
Á¾»çÇÏ¸ç ¾ÆµéÀ» Á÷¾÷Àû ¹ý·ü°¡·Î ¸¸µé·Á°í ²Þ²Ù¾ú´Ù.8) ÀþÀº ±«Å×µµ ¹ý·ü°¡ÀÇ
±æÀ» ¡°º¸´Ù Æí¾ÈÇÏ°í ¸Ö¸®¡±(bequemer und weiter) °¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù. ±«Å×
´Â ±«Æðտ¡ °¡¼­ ¿ª»ç¿Í ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö°¡ °øºÎÇÑ ¡®ÀÛÀº
ºü¸®¡¯ ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷¿¡¼­ ¡°³» ¶æ¿¡ ¹ÝÇÏ¿©¡±(gegen mich nach Leipzig) ¹ýÇÐÀ» °ø
ºÎÇÏ¿´´Ù. ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¹è¿î ¶óƾ¾î, ¿µ¾î¿Í ÇÁ¶û½º¾î°¡ Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù.
±«Å×ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ö ±³¼ö·Î´Â ¾ð¾îÇÐÀÚ¿ä ½ÅÇÐÀÚÀÎ ¿¡¸£³×Ƽ(Johann August
Erneti, 1707-1781)¿Í ±×¸®½º¾î¿Í ¶óƾ¾î ¹× ½ÅÇб³¼öÀÎ ¸ð·ç½º(Samuel F. N.
Morus, 1736-92)°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
±«Å×ÀÇ Áý¾ÈÄ£±¸·Î¼­ ¹ýÇаøºÎ¸¦ ±ÇÀ¯ÇÑ ¿Ã·»½¶¶ó°Å ¹Ú»ç´Â 「ÑÑìÔöÏßö」
(Goldene Bulle)ÀÇ ÁÖ¼®°¡À̱⵵ Çߴµ¥,9) ±«Å×´Â ±×ÀÇ ÃßõÀåÀ» ºÆ¸Þ(Johann
Gottlieb Böhme, 1717-80)¿¡°Ô °¡Á®°¬´Ù. ºÆ¸Þ´Â ¿ª»ç¿Í ±¹°¡¹ý(Staatsrecht) ±³
6) Alfons Pausch/Jutta Pausch, Goethes Juristenlaufbahn, Köln, 1996, S.28-32.
7) ±«Å×°¡ Ưº°È÷ »ç¶ûÇÑ CorneliaÀÇ °áÈ¥»ýÈ°Àº ºÒÇàÇßÀ¸¸ç Emmendingen¿¡ »ì´Ù
°¡ ÀÏÂï Á×¾ú´Ù. 2001³â 1¿ù A. Hollerbach±³¼öÀÇ ¾È³»·Î EmmendingenÀÇ Alt-Friedhof
¿¡ ÀÖ´Â ¹¦Áö¸¦ ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀº ÇÊÀÚ¿¡°Ô ¶æ±íÀº °æÇèÀ̾ú´Ù.
8) Dr. jur.¶ó ¾²´Â ¹ýÇйڻç ÇÐÀ§ ¸íĪÀº ¿ø·¡ doctor iuris utrisque, Áï ±³È¸¹ý°ú
¼¼»ó¹ýÀ» °øºÎÇÑ Õ×ÛöÚÏÞͶó´Â ¶æÀÌ´Ù.
9) ±«Å×°¡ Goldene Bulle¿¡ ¾ó¸¶³ª Ä£¼÷ÇÏ¿´´ÂÁö, ±×ÀÇ ½Ã¿Í Áø½Ç¿¡ ¿Ã·»½¶¶ó°Å°¡
±× °¡Ä¡¿Í Á¸¾ö¼ºÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼³¸íÇØÁÖ¾ú°í, ±«Å× ÀÚ½ÅÀÌ ±×°ÍÀ» ¾Ï¼ÛÇؼ­ ³¶µ¶ÇÏÀÚ µè
´Â »ç¶÷µéÀÌ Áñ°Å¿öÇÏ¿´´Ù°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±«Å×/Á¤°æ¼® ¿ª, ½Ã¿Í Áø½Ç, ÈÖ¹®ÃâÆÇ»ç,
1970, 128¸é. Goldene Bulle´Â ½Å¼º·Î¸¶Á¦±¹ÀÇ È²Á¦ Ä«¾Ë 4¼¼(1316-78)°¡ 1356³â¿¡ ¹Ý
Æ÷ÇÑ ¹ý·ÉÁýÀ¸·Î ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÃÖÁ¾°í, ¼­¾ç¹ýÁ¦»ç, ¹Ú¿µ»ç, 2000(³âÆÇ), 153-155¸é.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 31
¼ö¿´´Âµ¥, ±¹°¡¹ý °­ÀÇ´Â ±³È¸¹ý°ú ½ÅÇаú ÇÔ²² ¾ÆÁ÷ öÇкο¡¼­ ÇàÇØÁö°í ÀÖ
¾ú´Ù. ÀÌó·³ ±«Å×´Â ¹ýÇи¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇÇÐ µî ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ±¤¹üÇÏ
°Ô °øºÎÇÏ¿´´Ù.10)
3. ½´Æ®¶ó½ººÎ¸£±×¿¡¼­ÀÇ ¹ýÇйڻçÇÐÀ§(1770-71)
³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ±«Å×´Â ½´Æ®¶ó½ººÎ¸£±× ´ëÇÐÀ¸·Î ¿Å°Ü ¹ýÇаøºÎ¸¦ °è¼ÓÇÏ
¿´´Ù. 1770³â 8¿ù 26ÀÏ Å¬·¹ÅÙº£¸£Å©(S. K. von Klettenberg)¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡
¼­ ÀÌ·¸°Ô Àû¾ú´Ù. ¡°¹ýÇÐÀº ¸Å¿ì ³» ¸¶À½¿¡ µç´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡ ¸Þ¸£Á¦ºÎ¸£±×
¸ÆÁÖ(Merseburger Bier)¿Í °°¾Æ Çѹø ¸¶½Ã¸é Ä¡°¡ ¶³¸®Áö¸¸ ÀÏÁÖÀϸ¸ ¸¶½Ã¸é
¶¿ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.¡±11) ¹Ú»ç³í¹®(Dissertation)À¸·Î ±¹°¡¿Í ±³È¸(Staat und Kirche)
¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» Á¦ÃâÇÏ¿´À¸³ª ´ç½Ã Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î, ¶ÇÇÑ ±³È¸ÀÇ ÀÔÀåÀ» ºñÆÇÇÏ´Â
±ÞÁøÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á® ±³¼öȸ·ÎºÎÅÍ °ÅºÎµÇ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ ±«Å×´Â 1771³â 8¿ù 6ÀÏ 「¹ý·üÀÔÀå」(Positiones Juris) 56Å×Á¦¸¦ Á¦ÃâÇÏ
¿© ÔðåöÞÍ(Lizentiat) ÀÚ°ÝÀ» ¾ò°í, ÈÄÀÏ ¡®¹Ú»ç ±«Åס¯(Doktor Goethe)¶ó ºÒ·È´Ù.
56Å×Á¦¸¦ ¹ø¿ªÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.12)
1) ÀÚ¿¬¹ýÀº ÀÚ¿¬ÀÌ ¸ðµç µ¿¹°µé¿¡°Ô °¡¸£Ä£ ¹ÙÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
2) °ü½À¹ýÀº ¼º¹®¹ýÀ» Æó±âÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÑ´Ù.
3) ÀûÀýÇÑ ´ãº¸¼³Á¤Àº òõ¿¡ ÀÇÇؼ­µµ, º¸ÁõÀο¡ ÀÇÇؼ­µµ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
4) á¤ëòÌø峿¡ ºÎ°¡µÈ (¹«¹æ½ÄÀÇ) ¾àÁ¤Àº áÍÏíÀ» ³º´Â´Ù. åñÌ«Ûöß¾ÀÇ °è¾àµé
¿¡ ÷°¡µÈ ¾àÁ¤Àº ¼Ò±ÇÀ» ¹ß»ý½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù.
5) ³¶ºñÀÚ´Â ¹ý·ü»ó ´ç¿¬È÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó °üÇÒ°üÀÇ ÆÇÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àç»ê°ü¸®°¡
±ÝÁöµÇ¸ç, ±ÝÁö ÈÄ¿¡´Â ¾à¼ÓÇÏ¿©µµ ½ÉÁö¾î ÀÚ¿¬(乫)ÀûÀ¸·Îµµ ±¸¼ÓµÇÁö
¾Ê´Â´Ù.
10) ÀÇÇп¡ °üÇÏ¿©´Â ±èÁ¾´ë, ¹®Çаú ÀÇÇÐ: ±«Å×ÀÇ ÀÇÇÐÀû °ü½ÉÀ» Áß½ÉÀ¸·Î, ±«Å×
¿¬±¸ Á¦10Áý, 1998, 107-128¸é.
11) Goethe, Brief an S. K. v. Klettenberg vom 26. 8. 1770(B 2 S.14).
12) ÀÌ Å×Á¦´Â ¿ø·¡ ¶óƾ¾î·Î ±â·ÏµÈ °ÍÀε¥ 1949³â ÇÒ·¹´ëÇÐÀÇ ¹ý»çÇÐÀÚ ½´¹Ù¸£
Æ®-ÈÖÄËÃÄ ±³¼ö¿¡ ÀÇÇØ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. Gertrud Schubart-Fikentscher, Goethes
Sechsundfünfzig Stra©¬burger Thesen vom 6. August 1771, Ein Beitrag zur Geschichte
der Deutschen Rechtswissenschaft, Weimar, 1949. ÀÌ ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀÌ ¾øÁö ¾Ê¾ÒÁö
¸¸, û³â ±«Å×ÀÇ ¡®Åë¼ÓÀû¡¯ Ç¥ÇöÀÓÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ¹®ÀÚ ±×´ë·Î Á÷¿ªÇÑ °ÍÀ̶ó ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
¾Æ·¡ÀÇ Çѱ۹ø¿ªÀº óÀ½ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀε¥ ¶óƾ¾î¿ø¹®°ú ´ëÁ¶ÇÏ¿© ¹ø¿ªÀ» µµ¿ÍÁØ ÃÖ
º´Á¶ ±³¼ö¿¡°Ô °¨»çÇÑ´Ù.
õË ñ£ 32 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
6) ¹®¸ÍÀÚ¿Í ¹ýÀ» ¸ð¸£´Â ÀÚ´Â ¹ý°üÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
7) È­ÇØ´Â È®Á¤¹° ¶Ç´Â Ðþ÷÷Úª¿¡ °üÇÏ¿©´Â ÇàÇØÁú ¼ö ¾ø´Ù.
8) óõÎÃÜôó´Ó¨ ò¢æµÏíÀÌ ¼³Á¤µÈ °æ¿ì¿¡´Â ÇöÀçÀÇ Ã¤±¤»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àå·¡ÀÇ Ã¤
±¤¿¡ °üÇؼ­µµ ´ãº¸µÈ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
9) À¯¾ðÀÚ´Â éÄìÌÏííº¿¡°Ô á¼Þ¨ÚªÀÇ ¿ëÀÍ¿¡ ´ëÇÑ ´ãº¸¼³Á¤À» »ó¼ÓÀÎÀÇ ºÒÀÌ
ÀÍÀ¸·Î ¸éÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
10) Ǫºí¸®Å°¿ì½º áÍÏíÀº áÍßÒ¿¡¼­ ¼ÒÀ¯¹°¹Ýȯû±¸¼Ò±Ç°ú º´ÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
11) åñÌ«áÍÏíÀÇ °æ¿ì ÍýãùÀº ÀïÁ¡°áÁ¤ÀÇ ½ÃÁ¡ºÎÅ͸¸ °í·ÁµÈ´Ù.
12) ¹®¼­ÀÇ ¼­¸íÀÌ ¼­¸íÀÚ¸¦ ¹Ýµå½Ã ±¸¼ÓÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
13) îØÀÇ ¹°°ÇÀº À¯ÁõµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
14) ä±ÇÀÚ´Â ÚªòõÀÇ ÀÚ¿¬Àû Á¡À¯¸¦ °¡Áø´Ù.
15) µµ½ÃºÎµ¿»êÀ» ³óÃ̺ε¿»ê°ú ±¸º°ÇÏ´Â °ÍÀº Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ëµµÀÌ´Ù.
16) C.4.44.2ÀÇ ±¸Á¦Ã¥(=¸ÅµµÀÇ Ãë¼Ò)Àº ûúú°ÀÇ °æ¿ì Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
17) Àå±â°£ ÇàÇØÁø ÀÌÀÚÀÇ Áö±Þ¸¸À¸·Î´Â Àå·¡ÀÇ ÀÌÀÚ乫¸¦ ¹ß»ý½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù.
18) Á¶ÇÕÀº (Á¶ÇÕ¿øÀÇ) »ç¸ÁÀ¸·Î ÇØ»êµÇ¸ç, Á¶ÇÕ¿øÀÇ »ó¼ÓÀÎÀº Á¶ÇÕÀ» »ó¼ÓÇÏ
Áö ¾Ê´Â´Ù.
19) ¼Òºñ´ëÂ÷ÇÑ Æ÷µµÁÖ³ª °î¹°¿¡ °¥À½ÇÏ¿© ä±ÇÀÚÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇÏ¿© ±ÝÀüÀ¸·Î
»óȯÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
20) ÇÇ°í´Â ¿ø°í¿¡°Ô ±×ÀÇ Ã»±¸ÃëÁö¸¦ ±Ù°Å Áö¿ìµµ·Ï ¹®¼­³ª ȸ°èºÎ¸¦ ¹ßºÎ
ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø´Ù. ¹Ý´ë·Î ¿ø°í°¡ ÇÇ°í¿¡°Ô Ç׺¯À» ÀÔÁõÇϵµ·Ï ¹®¼­¸¦ ¹ß
ºÎÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
21) ÇÇ°í°¡ ¿ø°íº¸´Ù ´õ À¯¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ.
22) ð¾Õô ¶Ç´Â ð¾å븸À» ÇÑ ÀÚµµ ±×·Î½á Àýµµ°¡ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̹ǷΠÀýµµ¼Ò±Ç
À¸·Î Ã¥ÀÓÁø´Ù.
23) ÀÏÁ¤·®ÀÇ ÍýãùÀ» À¯ÁõÇϴµ¥ À¯ÁõÇÑ ºÐ·®¸¸Å­ÀÇ °ú½ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â
°æ¿ì »ó¼ÓÀÎÀº Àüü ºÐ·®À» ±ÞºÎÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
24) (À¯¾ð¿¡¼­) ë¶åëý­õóßæí­°¡ °£°úµÇ¾úÀ¸³ª ±×°¡ À¯¾ðÀÚ »ýÁ¸½Ã¿¡ »ç¸ÁÇÑ
°æ¿ìÀÇ À¯¾ðÀº À¯È¿ÇÏ´Ù.
25) ë¶ñüÀÇ Íýãù°ú ××í­´Â ÁöüÀÇ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ºÎ´ãµÈ´Ù.
26) í­¿Í ù¬ú°Û¯Ò¿ÖË´Â ºÎ¸ð¿Í º¸È£ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î´Â ¿ø»ó ȸº¹µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
27) ä±ÇÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ Ã¤¹«ÀÚ¿¡ÀÇ í»ù¶óðÙâñûßöÀÇ ¹ÝȯÀº 乫ÀÇ ¸éÁ¦¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ
Áö¸¸, ÚªòõÀÇ ¹ÝȯÀº ±× °°Àº È¿°ú°¡ ¾ø´Ù.
28) éÄìÌÏèÀº ¼ÒÀ¯±ÇÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¶ó æµÏíÀÌ´Ù.
29) ÚªòõÀÇ ¸Å°¢¿¡ °üÇÏ¿© ¾Æ¹«·± ¾àÁ¤ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì ä±ÇÀÚ´Â ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸
ÇÏ°í ìéüÞ ÷×ò±ÇÑ ÈÄ ÚªòõÀ» ¸Å°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 33
30) Áß°ú½Ç·Î ÀÎÇÏ¿© ºÎÁ¤ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÚ°ÝÀÌ ¹ÚÅ»µÈ ÈÄ°ßÀÎÀÌ¶óµµ ÷òÖ¯ö»ìÑ
À¸·Î µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
31) ¼ÒÀ¯±ÇÀº Á¡À¯ ¾øÀÌ ÃëµæµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
32) áÍÏíÀ̶ó´Â ¸»¿¡´Â Ç׺¯Àº Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
33) ÚªîÜ Æ¯±ÇÀº »ó¼ÓÀο¡°Ô ÀÌÀüÇÏÁö¸¸, ìÑîÜ Æ¯±ÇÀº ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù.
34) 17¼¼ ÀÌ»óÀÎ ÀÚ´Â ¼Ò¼Û´ë¸®ÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
35) êóÙ£Ìø峿¡ À־´Â ÙÍîÜÐåÜõÚªÀÇ ºÎ´çÀ̵æ¹Ýȯû±¸´Â ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
36) ìéüÞÀÇ õÊͱ·Î 乫ÀÚ¸¦ Áöü¿¡ ºü¶ß¸°´Ù.
37) ¸ÅµµÀÎÀº ÅäÁö¸¦ ´Ü¼øÈ÷(=±Ç¸®»óÅ¿¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ ÀÇ»çÇ¥½Ã ¾øÀÌ) ¸Åµµ
ÇÏ´Â °æ¿ì¶óµµ ±× ÅäÁö¸¦ Áö¿ª±ÇÀÇ ºÎ´ãÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿î »óÅ·Π±ÞºÎ
ÇÒ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù.
38) °è¾à¿¡¼­´Â ôÕÝÂÏíÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
39) ¶ÇÇÑ Áß°ú½Ç·Î ÀÎÇؼ­µµ ¼Ò¼Û¹°Æò°¡¼±¼­°¡ ÇàÇØÁö¸ç, Áß°ú½ÇÀº ¹Î»ç»ç°Ç
ÀÇ °æ¿ì °íÀÇ¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ.
40) µµ½ÃÁö¿ª±Çµµ ³óÃÌÁö¿ª±Çµµ Àú´ç ÀâÈú ¼ö ¾ø´Ù.
41) ¹ýÀÇ °øºÎ´Â ´ë´ÜÈ÷ ¿ùµîÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
42) °ø°ø¿¬È÷ ÀϾ´Â ¸ðµç »ç°Ç¿¡ °üÇÏ¿©´Â ¼¼¼ÓÀÇ ¹ý·ü°¡°¡ ½ÉÆÇÇÏ°í, ¼û
°ÜÁø Ýúëð¿¡ °üÇÏ¿©´Â ±³È¸°¡ ½ÉÆÇÇÑ´Ù.
43) ¸ðµç ÀÔ¹ýÀº ±ºÁÖÀÇ ¼Ò°üÀÌ´Ù.
44) ¶ÇÇÑ ¹ý·üÀÇ Çؼ®(ÀÌ ±ºÁÖÀÇ ¼Ò°üÀÎ °Í)°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î
45) °ü½À(¹ý)Àº ¹ý·üÀ» ½ÇÈ¿½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù.
46) ±¹°¡ÀÇ ¾È³çÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÛöÀÌ´Ù.
47) Á¦¹ÎÁ·ÀÇ °üÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó êóìÌÀÌ ¸¸¹Î¹ýÀ» ÀÌ·èÇÏ¿´´Ù.
48) ¹ý·üµéÀ» »ç°Ç¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ¹ý°üÀÇ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù.
49) ¹ý·üµéÀ» ó¢à÷ÇÑ ¹ýÀüÀº °áÄÚ ¸¸µé¾î¼­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù.
50) ¹ý·üµéÀº Ç¥ÇöÀº °£¸íÇÏ°í ³»¿ëÀº dzÁ·ÇÏ°Ô ÀÛ¼ºµÇ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.
51) ±ºÁÖ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇàÇØÁö´Â Çؼ®µéÀº º°µµ·Î ¼öÁýµÇ¾î¾ß ÇÏ¸ç ±Ùº»¹ý·üµé°ú
È¥ÇÕÇؼ­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù.
52) ±×·¯³ª ¼¼´ë¸¶´Ù, ¶Ç´Â »õ ÅëÄ¡ÀÚ°¡ ÃÖ°í±ÇÁ¿¡ ¿À¸¥ ¶§¿¡´Â (ÀÌ Çؼ®µé
Àº) Æó±âÇؾ߸¸ Çϸç, »õ·Î¿î Çؼ®ÀÌ ±ºÁַκÎÅÍ ÊÐÏ´µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â °Í
À¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
53) пúýÀº ÆóÁöµÇ¾î¼­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù.
54) í»ë¦íº¿Í êóñªü¬ïÒíº¸¸ÀÌ À¯ÁËÆÇ°á µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â ÀÛ¼¾¹ýÀº ±ØÈ÷ °øÁ¤ÇÑ
¹ý·üÀÌÁö¸¸ È¿°ú¿¡ À־´Â ±ØÈ÷ ÀÜÀÎÇÑ ¹ý·üÀÌ´Ù.
55) ¸· ž ¾ÆÀ̸¦ »ìÇØÇÏ´Â ¿©ÀÎÀº ±ØÇüÀ¸·Î ó¹ú¹Þ¾Æ¾ß¸¸ Çϴ°¡? ÀÌ°Í
õË ñ£ 34 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
Àº ¹ýÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡ ´ÙÅõ¾îÁö´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
56) ³ë¿¹Á¦´Â ÀÚ¿¬¹ý»óÀÇ °ÍÀÌ´Ù.
ÔðåöÞÍ(Lizentiat) ÀÚ°ÝÀ» ¾ò±â À§ÇÑ Åä·ÐÀڷμ­ÀÇ ÀÌ ¡®¹ý·üÀÔÀ塯(positiones
juris)Àº °« 23¼¼°¡ µÇ´Â ±«Å×°¡ ´ç½ÃÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¹ýÇÐÁö½ÄÀ» ¿ä¾àÇØ ³õÀº ¸Þ¸ð
ÀÌÁö ¡®¼º¼÷ÇÑ¡¯ »ç»óÀ̳ª öÇÐÀº ¾Æ´Ï´Ù.
³»¿ëÀ» º¸¸é ·Î¸¶¹ý, ±³È¸¹ý, Á¦±¹¹ý, Áö¹æ¹ý, µµ½Ã¹ý, ¹Î¹ý, Çü¹ý, °¡Á·¹ý µî
¿©·¯ ºÐ¾ß°¡ µÚ¼¯¿© ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ¹ý»çÇÐÀûÀ¸·Î ÇϳªÇϳª ºÐ¼®Çغ¸
¸é ¸Å¿ì Èï¹ÌÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù. ÁÖ¿äºÎºÐÀº ¡®Æǵ¦ÅÙÀÇ Çö´ëÀû Àû¿ë¡¯(usus modernus
pandectarum), Áï º¸Åë¹ý(Gemeines Recht)¿¡ µû¸¥ ¹Î¹ýÀû ¹®Á¦µéÀÌ ´ëÁ¾À» ÀÌ·ç
°í ÀÖ´Ù.13) ä±Ç¹ý(Å×Á¦ 3, 7, 12, 16-19, 27, 35-37), ¹°±Ç¹ý(3, 8, 14, 15, 27-29,
40), Àΰݹý°ú °¡Á·¹ý(5, 26, 30, 34-56), »ó¼Ó¹ý(9, 13, 23-25, 33), ¸î °¡Áö´Â ¼Ò
¼Û¹ý¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ°í(10, 11, 20, 21, 32, 43, 39, 42), Çü¹ý°ú Çü»ç¼Ò¼Û¹ý¿¡ °üÇÑ
°Íµµ ÀÖ´Ù(22, 53-55). ¹ýÀϹݷР³»Áö ¹ýöÇп¡ °üÇÑ »ý°¢µµ ÀÖ°í(1, 47, 54), ¹ý
Çü¼º°ú ¹ý´É·Â(2, 54), ÀÔ¹ý¿¡ °üÇÑ ±¹°¡¹ýÀû ¹®Á¦(43, 44, 46, 49-52), ÆÇ»ç(6,
48), ¹ýÇÐ(41)¿¡ °üÇÑ »çÇ×µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.14)
56°³ÀÇ Å×Á¦´Â óÀ½°ú ¸¶Áö¸·À» Å׵θ® °°ÀÌ ÀÚ¿¬¹ý(Naturrecht)ÀÇ ¹®Á¦¸¦
´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ç½Ã °è¸ù½Ã´ë¿¡¼­ ÀÚ¿¬¹ýÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹«°Ô¸¦ Â÷ÁöÇÏ
´Â °³³äÀ̾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ·Î¸¶½Ã´ëÀÇ ¹ý·ü°¡ ¿ïÇǾƴ©½º(Ulpianus)°¡
「ÀνºÆ¼ÅõÄ¡¿Â」(Institutionen)°ú 「µð°Ô½ºÅ¸」(Digesten)¿¡¼­ Á¤ÀÇÇÑ ÀÚ¿¬¹ýÀ¸·Î
°Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Âµ¥, ¹Ú»çÁö¸Á»ýÀÎ ±«Å×°¡ ÀÌ·¯ÇÑ °íÀüÀû ÀÚ¿¬¹ý°ü³ä°ú ´ç½ÃÀÇ
×âàõÛö(Vernunfts-recht)À» ºñ±³Çϸ鼭 °øºÎÇÏ¿´À½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×ÀÇ ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷
´ëÇÐ ±³¼ö Ȩ¸á(Karl F. Hommel, 1722-81)Àº ±×·ÎƼ¿ì½º(H. Grotius), È©½º(T.
Hobbes), Å丶Áö¿ì½º(C. Thomasius), º¼ÇÁ(C. Wolff)ÀÇ ÀÚ¿¬¹ý·ÐÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î
°¡¸£Ä¡¸é¼­ Ãß»óÀû ãêîÜ í»æÔÛö(göttliches Naturrecht)À» °ÅºÎÇÏ¿´´Ù.15) ³ë¿¹Á¦
´Â ÀÚ¿¬¹ý¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â ¸¶Áö¸· Å×Á¦´Â ºÎÀÚÀ¯ÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ °Ý·ÄÇÑ ³íÀïÁ¡ÀÌ
13) ÀÚ¼¼È÷´Â Hans Thieme, Gemeines Recht, in: Handwörterbuch zur Deutschen
Rechtsgeschichte(HRG), Berlin, 1971, S.1505-1509¿Í ±×¿¡ ½Ç¸° Âü°í¹®Çå.
14) G. Radbruch, Goethes Stra©¬burger Promotions-These, in: Gustav Radbruch
Gesamt-ausgabe, Bd. 5. Literatur- und Kunsthistorische Schriften, Heidelberg, 1997,
S.152-163.
15) ÀÚ¼¼È÷´Â ÃÖÁ¾°í, ¹ý»ç»ó»ç, ¹Ú¿µ»ç, 2000³âÆÇ, 140-149¸é.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 35
µÇ¾ú´Ù.
4. ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿Í º£Ãú¶ó¿¡¼­ÀÇ º¯È£»ç(1771-75)
±«Å×´Â 1771³â 9¿ùÃÊ¿¡ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1775³â 10¿ù¸»±îÁö, ³ªÀÌ 22¼¼¿¡¼­ 26¼¼
±îÁö º¯È£»ç·Î È°µ¿ÇÏ¿´´Ù. ±× Áß 1772³â 5¿ù¸»¿¡¼­ 9¿ù Áß¼ø±îÁö·Î º£Ãú¶ó
(Wetzlar)¿¡¼­ Á¦±¹°íµî¹ý¿ø(Reichskammergericht)¿¡ ¹ý½Ç¹«°¡·Î ±Ù¹«ÇÏ¿´´Ù.
1748³â »ç¹ý°³ÇõÀ¸·Î »ç¹ý°ü½Ãº¸(Referendar) ±³À°À» ¹ý·ü·Î ±ÔÀ²ÇÏ´ø ÇÁ·ÎÀÌ
¼¾°ú´Â ´Þ¸® ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾î¶² ±ÔÁ¤µµ ¾øÀÌ °ü½ÀÀûÀ¸·Î ÇàÇØÁö°í
ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¶² ½ÂÁø ½ÃÇèµµ ¾ø°í ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹«±âÇÑÀûÀ¸·Î ¹ý·ü½Ç¹«¸¦ ÇÏ°í ÀÖ
¾ú´Ù. 1773³â 12¿ù 25ÀÏ ÄɽºÆ®³Ê(J. Ch. Kestner)¿¡°Ô ÆíÁöÇϱ⸦, ¡°³ªÀÇ ¸ðµç
Àç´É °¡¿îµ¥ ¹ýÇÐÀº °¡Àå Àû´Ù. ÀϹÝÀÇ ÀÌ·Ð, ±×¸®°í Àΰ£ÀÌÇØ ±×°Í °¡Áö°í´Â
ÃæºÐÄ¡ ¸øÇÏ´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù.16) ÈÞ°¡µµ Á¤ÇØÁø ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾î 1774³â ¿©·¯ ÁÖ°£ µ¿
¾È ¶ó¾È(Lahn)°ú ´Ï´õ¶óÀÎ(Niederhein)À¸·Î, 4³â°´Â µÎ ´Þ µ¿¾È ½ºÀ§½º·Î ¿©Çà
À» °¡±âµµ Çß´Ù. 1775³â 11¿ùÃÊ¿¡ ¹ÙÀ̸¶¸£·Î ÃÊûµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÌŸ® ¿©Çà
À» ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
1771³â 8¿ù 28ÀÏ, ½´Æ®¶ó½ººÎ¸£±×¿¡¼­ µ¹¾Æ¿Í ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ·Ú¸Ó(Römer)
½Ãû¿¡ ÀÖ´Â »ç¹ýû(Justizbehörde)¿¡¼­ º¯È£»ç ¾÷¹«¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ù·Î »ç°Çµé
ÀÇ º¯È£¸¦ ¸Ã¾Æ ¹Ù»Û »ýÈ°À» º¸³Â´Ù. ±«Å×´Â º¯È£»ç Á÷¾÷À» ¡®À¯ÄèÇÑ ºÐ¾ß¡¯(ein
heiteres Feld)¶ó°í ºÒ·¶´Ù.
100³âÀÌ Áö³ª¼­ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ½Ãû¹®¼­°í(Stadtarchiv)¿¡¼­ ±«Å×°¡ Ãë±ÞÇÑ 28
°ÇÀÇ ¹Î»ç¼Ò¼Û ¼­·ù°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.17) ¼­±â¿¡°Ô ±¸¼úÀ» ½ÃÄÑ ¶óÀÎü(Reinschrift)
·Î ¾´ ÀÌµé ¹®¼­¿¡´Â Concepit JW Goethe Licentiat·Î ¼­¸íµÇ¾î ÀÖ°í, ¶§·Î´Â
Cpt LC ȤÀº Lt, b.R.L.C=(beider Rechte Licentiat)·Î ¾à½Ä ¼­¸íµÇ±âµµ ÇÏ¿´
´Ù.18) ÀÇ·ÚÀÚµéÀº Doktor¶ó°í ºÒ·¶Áö¸¸ ±«Å× º»ÀÎÀº ¹Ú»çĪȣ¸¦ ¾²Áö ¾Æ´Ï ÇÏ
¿´´Ù. »ç°ÇµéÀº °¡Á·, ÁÖÅÃ, °Å·¡, ¼ö°ø¹ý, °øÀå µî¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ýÈ°»ç°Çµé
À̾ú´Ù.19)
16) Goethe, Brief an J. Ch. Kestner vom 25. 12. 1773.
17) A. L. Kriegk, Deutsche Kulturbilder aus den 18. Jahrhundert nebst einen
Anhang ¡°Goethe als Rechtsanwalt,¡± 1874, S.265-547; ±×¸®°í Johannes Fuchs, Advokat
Goethe, 1932.
18) ±«Å×´Â 1825³â ¿¹³ª´ëÇп¡¼­ ¸í¿¹Ã¶Çйڻç, ÀÇÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ¡®¹ý
Çйڻ硯À̱⠶§¹®¿¡ ¸í¿¹¹ýÇйڻçÇÐÀ§´Â ´Ù½Ã ¼ö¿©µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Ù.
õË ñ£ 36 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
º£Ãú¶ó¿¡¼­ º¯È£»ç·Î È°µ¿ÇÏ´Â µ¿¾È °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ´ëÇеµ½Ã ±âÀ̼¾
(Gie©¬en)¿¡µµ °¡²û µé·Á ¹ýÇб³¼öµé°ú ±³ºÐÀ» °¡Áö¸é¼­ 「ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ùÊíºãæ
ÜÃ」(Frankfurter Gelehrten Anzeigen) ÀâÁö¿¡ ±â»ç¸¦ ¾²±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±× Áß Æ¯È÷
ÀÌ°÷ ´ëÇÐÀÇ È¸ÇÁ³Ê(L. J. F. Höpfner, 1743-97) ±³¼ö¿Í ÀÚÁÖ Á¢ÃËÇÏ¿´´Âµ¥, ȸ
ÇÁ³Ê´Â ±«Å׸¦ ¡°´ë´ÜÇÑ Àç´ÉÀÇ Àΰ£¡±(ein Mann von gro©¬en Talenten)À̶ó°í
Àû¾ú´Ù.20) ±«Å×´Â ¿Ü»ïÃÌ ¿äÇÑ ¿ä½ºÆ® ÅؽºÅ丣(Johann Jost Textor)°¡ ÆÇ»ç·Î
ÀÓ¸íµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ º¯È£»ç È°µ¿À» Æ÷±âÇÏ¿´´Ù.21)
5. ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼­ÀÇ ¹ý·ü°¡ Á¤Ä¡ÀÎ(1775-1832)
ÀþÀº º¯È£»ç¿ä ½ÃÀÎÀÎ ±«Å×´Â 1775³â 11¿ù 7ÀÏ ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡ µµÂøÇÏ¿© Æò»ýÀ»
ÀÌ°÷¿¡¼­ º¸³Â´Ù. ¿Ö ±«Å×°¡ ÀÌ·¯ÇÑ »îÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸¹Àº ¿¬±¸ÀÚµé
ÀÇ ¼³¸íÀÌ ÀÖ´Ù.22) ¿ø·¡ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â »ýÈ°ºñ º¸Á¶¸¦ Áß´ÜÇϸ鼭 ¾ÆµéÀ» ÇÁ¶û
ũǪ¸£Æ®¿¡ ºÙÀâ¾Æ µÎ·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ±«Å×°¡ ¹ÙÀ̸¶¸£°ø±¹ÀÇ ÅÂÀÚ(Erbprinz) Ä«¾Ë
¾Æ¿ì±¸½ºÆ®(Carl August, 1757-1828)¸¦ óÀ½ ¸¸³­ °ÍÀº 1774³â 12¿ù 11ÀÏ, ±×·¯
´Ï±î ¹ÙÀ̸¶¸£·Î ºÎÀÓÇϱ⠰ÅÀÇ Àϳâ Àü ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­¿´´Ù. Áúdz³ëµµ(Sturm
und Drang)ÀÇ ¹°°á ¼ÓÀÇ 26¼¼ÀÇ Ã»³â ±«Å×¿Í 8³â ¿¬ÇÏÀÎ 18¼¼ÀÇ »õ·Î¿î Æ÷ºÎ¸¦
°¡Áø ¿ÕÀÚ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®°¡ ÀDZâÅõÇÕÇß´ø °ÍÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ±«Å×°¡
¡°³ªÀÇ ±³À°¿¡ ¸Å¿ì Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù¡±°í °í¹éÇÑ ¸þÀú(Justus Möser, 1720-1790)
¿Í ¿©µ¿»ý°ú °áÈ¥ÇÑ ½¶·Î¼­(Johann Georg Schlosser)ÀÇ ±ÇÀ¯µµ ÀÖ¾ú´Ù.
1775³â 9¿ù 3ÀÏ 18¼¼ÀÇ ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®°¡ ¹ÙÀ̸¶¸£°ø±¹ÀÇ ÓÞÍë(Gro©¬herzog)ÀÌ
µÇ¾ú°í, ±«Å×´Â 1804³â 9¿ù 13ÀÏ¿¡ Ãß¹Ð°í¹®°ü(Wirkliches Geheimes Rat)ÀÌ µÇ
19) ÀÚ¼¼È÷´Â Pausch/Pausch, ibid., S.128-132.
20) Rudolf Stammler, Deutsches Rechtsleben in alter und neuer Zeit, Bd. 1, 1928,
S.407ff.
21) ±«Å×ÀÇ º¯È£»çÈ°µ¿ Áß´Ü¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚ¼¼È÷´Â Wolfgang Klein, Art. Juristische
Tätigkeit, Goethe-Handbuch, Bd. 411, 1998, S.591.
22) W. Flach/H. Dahl, in: Goethes Amtliche Schriften, 1950; E. Wohlhaupter,
Dichterjuristen, I, Tübingen, 1953, S.235ff; E. Hübener, Der Verwaltungsmann Goethe in
Amt und dichterischen Werk, in: Goethe-Jahrbuch, 1954, S.111ff; H. Tünmler, Goethe
als Staatsmann, Göttingen, 1976; Gertrud Schubart-Fikentscher, Goethes amtliche
Schriften, Siztungsbericht der sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Bd.
119, H. 2. Berlin, 1977; N. Boyle, Goethe der Dichter in seiner Zeit, Bd. 1, München,
1995, S.271ff; A. Pausch/J. Pausch, Goethes Juristenlaufbahn, Köln, 1996, S.169.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 37
°í, 1815³â 12¿ù 12ÀÏ¿¡´Â Àç»ó(Staatsminister)ÀÌ µÇ¾ú´Ù. °øÀÎÀ¸·Î¼­ ±«Å×°¡
°üÀåÇÑ ÀÏÀº 1) ÓÞÍëÊ«¿Í ¿Ü±³Á¤Ä¡, ȲÁ¦¿Í Á¦±¹°úÀÇ °ü°è 2) ±º»ç»çÇ× 3) ¿¹
³ª ´ëÇлçÇ× 4) ¹ý°ú ÞÉÛö»çÇ×, Áö¹æÇàÁ¤»çÇ× 5) À繫ÇàÁ¤, »ê¸²ÇàÁ¤, °ÇÃà»çÇ×
6) ¼ºÁ÷»çÇ×, ±³È¸ ¹× Çб³»çÇ× 7) Á¶¼¼»çÇ× 8) °ø¹«¿ø°ü°è ¹× »ç¸é»çÇ× µî ½Ç
·Î ±¹Á¤ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ °ÍÀ̾ú´Ù. ½ÃÀÎÀû ±âÁúÀÇ Àΰ£ÀÌ ÇàÁ¤À» °øÀûÀ¸·Î Àß ¼ö
ÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñµ¥, °Å±â¿¡´Â ±«Å×ÀÇ ¹ý·ü°¡Àû ½Ç·Â°ú »ýÈ°Áú¼­
°¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®À̶ó Çؼ®µÈ´Ù. °Ý¹«·ÎºÎÅÍ ÇعæµÇ°í ½Í¾î 1786-88³â¿¡´Â ÀÌÅ»
¸®¾Æ·Î Ȧ¿¬È÷ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª º¸±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±¹¹«È¸ÀÇ´Â ÓÞÍëÀÇ »çȸ·Î 2ÁÖ¿¡
3¹ø Á¤µµ ¸ð¿´´Ù. °¢Á¾ À§¿øȸ¿¡´Ù ¹ýÀû ÀÇ°ß¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß Çß´Ù. ÇöÀç 490°Ç
ÀÇ ±«Å×°¡ °ü°èÇÑ °ø¹®¼­°¡ ³²¾ÆÀִµ¥, ±× Áß 100°Ç °¡·®ÀÌ ±«Å׿¡ ÀÇÇÏ¿©
ÀÛ¼ºµÈ ¹ýÀû »ç°Ç¿¡ °üÇÑ ¹®¼­ÀÌ´Ù.23)
Ç츣¸¸ ±×¸²(Herman Grimm)ÀÌ ±«Å׿¡ ´ëÇÏ¿© ÇÑ ´ÙÀ½ Ç¥ÇöÀº Èï¹Ì·Ó°í ÀÇ
¹Ì½ÉÀåÇÏ´Ù.
±«Å×´Â ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡´Ù ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Á¾ÇÕ´ëÇÐÀ» Á¶¿ëÈ÷ ¼³¸³ÇÏ¿© ¿î¿µÇÏ
°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±×°¡ ÃÑÀåÁ÷À» ¸Ã¾Ò°í ¸ðµç ÇкÎÀÇ ±³¼ö·Î¼­, ȤÀº ÀüÀÓ°­»ç·Î¼­
¶ÇÇÑ µ¿½Ã¿¡ ¼ö°­»ý, ½ÉÁö¾î ¼öÀ§ÀÇ ¿ªÇÒµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼­ ÀϾ´Â
¸ðµç °ÍÀº ¸ðµÎ°¡ ±«Å×¿Í ¿¬°üµÈ ÀÏÀ̾ú°í ¶ÇÇÑ ¸ðµç ÀϵéÀÌ ±×·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÏ
°í, ¸ðµç °ÍÀ» ½º½º·Î ó¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.24)
±«Å×´Â ¾Æµé ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®µµ ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇϵµ·Ï ±ÇÇÏ¿´´Âµ¥, 1810³â 10¿ù 8ÀÏ
Ä«¾Ë ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®°ø(Herzog Carl August)¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦, ¡°ÀúÀÇ ¾Æµé ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®
¿¡ °üÇØ ¸»¾¸µå¸®¸é ¡¦ 1³â ¹Ý µ¿¾È ÇÏÀ̵¨º£¸£±×¿¡¼­ ¹ýÇÐÀ» ÁÖ·Î ¿­½ÉÈ÷ °ø
ºÎÇß½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹ýÇÐÀº ¾÷¹«»ýÈ°ÀÇ ±âÃÊÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.25)
ÀÌó·³ ±«Å×´Â ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ ¹ýÇÐÀ» Àü¼ö ¹Þ°í ÀڽĿ¡°Ô »ó¼ÓÇÒ Á¤µµ·Î ¹ý°ú
¹ýÇÐÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º»´Ù¸é ±«Å×´Â ¹®ÇÐÀ» À§ÇØ ¹ýÇÐÀ» Æ÷
±âÇß´Ù°í ´Ü¼øÈ÷ Çؼ®ÇÒ ¼ö´Â µµÀúÈ÷ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
23) ÀÚ¼¼È÷´Â Pausch/Pausch, ibid., S.180-187.
24) Herman Grimm, Vom Geist der Deutschen, Berlin, S.25.
25) Goethe, An Herzog Carl August am 8. 10. 1810.
õË ñ£ 38 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
¥±. ±«Å׿¡ ´ëÇÑ ¹ýÇÐÀû Æò°¡
¡®½ÃÀιý·ü°¡¡¯ÀÇ Á×À½ ÀÌÈÄ ¹ýÇÐÁø¿µ¿¡¼­µµ ¼ö¸¹Àº Âù»ç¿Í Æò°¡°¡ ³ª¿Ô´Ù. ±×
Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸î °¡Áö¸¸ °ËÅäÇØ º¸¸é, »ç¸Á ÈÄ 66³âÀÌ Áö³­ 1898³â¿¡ ±«Å× Åº»ý
150ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¶õÃ÷º£¸£±×(Ernst Landsberg) ±³¼ö°¡ ±×ÀÇ À¯¸íÇÑ 「µ¶ÀÏ ¹ý
Çлç」(Geschichte der Deutschen Rechtswissenschaft)¿¡¼­ ±«Å׸¦ ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¿´
´Ù. ±×´Â ±«Å×¿Í ´ç½Ã ÇÐ½Ä ¹ý·ü°¡µé, ƯÈ÷ ÀüÀ§Àû Ƽº¸(A. Thibaut) ±³¼ö¿Í »ç
ºñ´Ï(K. F. Savigny) ±³¼ö¿ÍÀÇ ±³·ù¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÏ°í ƯÈ÷ »çºñ´Ï¿ÍÀÇ À¯»çÁ¡À»
°­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ÀÔ¹ý¿¡¼­ÀÇ ¹ÎÁ·Á¤½Å(Volksgeist)ÀÇ Á߿伺, ½´Æ®¶ó½ººÎ¸£±× ¹Ú»ç³í
¹® Å×Á¦, 「ÆĿ콺Ʈ」¿¡¼­ÀÇ ¹ý°è¾à µî ¸¹Àº °ø¸íÁ¡µéÀ» ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.26)
ÆĿ콺ƮÀÇ ¸ÞÇǽºÅäÆç·¹½º¿ÍÀÇ °è¾à¿¡ °üÇÏ¿©´Â ¹ýöÇÐÀÚ Äڿ÷¯(Josef
Kohler)°¡ ÁÖ¸ñµÇ´Â ³í¹®À» ½è´Ù. ¶õÃ÷º£¸£Å©´Â ÀÌ ½ÂºÎ°è¾à(Wettvertrag)À» ºñ
À±¸®ÀûÀÎ °Í, ¹«È¿ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í, ÆĿ콺Ʈ¸¦ ¹ý·üÀû Àǹ̿¡¼­ ÆÐÀÚ·Î º¸
¾Ò°í, ±×·¯¸é¼­µµ º¸´Ù ³ôÀº, Ãʹý·üÀû Á¤ÀÇ, ½ÃÀû Á¤ÀÇ(poetische Gerechtigkeit)
¸¦ ÁöÇâÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇß´Ù. ±×´Â ¸»Çϱ⸦, ¡°Àΰ£Àº ¹ý·üÀÇ »ç½½¿¡ ¸Å¿© µþ°¢
°Å¸°´Ù.¡±(Und mit der Kette, die man trägt, rasselt man) Äڿ÷¯´Â ¾Ç¸¶°¡ ³»±â
¿¡¼­ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡Á¤À» ¹Ý´ëÇÑ´Ù.27)
¸¶¸£ÄíÁ¦(Oswald Marcuse)´Â ±«Å׸¦ ¡°¸¶Ä¡ ¸Á¿ø°æó·³ ¹ý±³¾çÀÇ Àü¿µ¿ª¿¡
±×·¸°Ô ¹àÀº ºûÀ» ºñÃß¾î, ¹ýÇаú ÀÔ¹ýÀÇ ´ã´çÀÚµéÀÌ ±×ÀÇ »ç»óÀ» µû¸£Áö ¾Ê
À» ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.28)
1932³â¿¡ ¶óµåºê·çÈå°¡ 「¹ýöÇÐ」(Rechtsphilosophie)À» ³»¸é¼­ ±«Å׸¦ ´ëÆøÀû
À¸·Î ¼ö¿ëÇÏ¿© ¹ýöÇÐÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ½ÂÈ­½ÃÄ״µ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â µû·Î ¹ßÇ¥
ÇÏ¿´´Ù. ±«Å× ¼­°Å 100ÁÖ³âÀÎ ÇØ¿¡ ¶óµåºê·çÈåÀÇ ¡®±«Å×áô黡¯(Goethe-Rezeption)
ÀÌ °øÇ¥µÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¿ì¿¬ÇÏÁö¸¸ ¶æ±í°Ô º¸ÀδÙ.29)
26) Stintzing/Landsberg, Geschichte der Deutschen Rechtswissenschaft, Abt. 3, 3
Bd., 1880-1884
27) J. Kohler, Fausts Pakt mit Mephistopheles, in: Goethe-Jahrbuch, 1903, S.113-131.
28) O. Marcuse, Goethe als Rechtsbildner, Goethe-Jahrbuch, 1922, S.3-17.
29) ¶óµåºê·çÈåÀÇ ±«Å×¼ö¿ë¿¡ °üÇÏ¿©´Â ÀÌÇ׳ç, ±«Å×¿Í ¶óµåºê·çÈå(¼öÇÊ), ¹ýÁ¶ÃáÃß
Á¦10È£, 1974³â 1¿ùÈ£, 22-23¸é; ÃÖÁ¾°í, ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»ó: ¶óµåºê·çÈå¹ýöÇÐÀÇ ±«Å×¼ö¿ë,
¹ýÇÐ Á¦42±Ç Á¦1È£, 2001, 23-60¸é; ±×¸®°í ÃÖÁ¾°í, G. ¶óµåºê·çÈ忬±¸, ¹Ú¿µ»ç, 1995,
ÂüÁ¶.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 39
°°Àº 1932³â ±«Å× ¼­°Å 100Áֳ⿡ Á¦3Â÷ µ¶ÀÏ ¹ý»çÇÐÀÚ´ëȸ(Deutscher
Rechtshistorikertag)°¡ ¿¹³ª ´ëÇп¡¼­ °³ÃֵǾú´Ù. °Å±â¿¡¼­ ÈÖºê³Ê(Rudolf
Hübner)´Â °³È¸½Ä¿¡¼­ ±«Å×ÀÇ ¹ýÀû ÀÌÇØ¿Í ±× ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â
±«Å׾߸»·Î ÛöÞȸ¦ »ç¶ûÇÑ ¹ý»çÇÐÀÚ(Rechtshistoriker)¿´´Ù°í ¹¦»çÇß´Ù.30)
Æ¢ºù°Õ ´ëÇÐ ¹ýÇб³¼ö ½´¹ÌÆ®(Arthur B. Schmidt)´Â ±«Å×°¡ ¾Æµé ¾Æ¿ì±¸½ºÆ®
(August)¸¦ ÇÏÀ̵¨º£¸£±× ´ëÇп¡ °¡¼­ ÛöÞÈùÊÀ» °øºÎÇϵµ·Ï ÃßõÇÑ °ÍÀ» °¡¸®
Å°¸é¼­, ¡°µ¶ÀÏ ¹ý»ç°¡ ¾î¶»°Ô ¿À´Ã³¯ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§µµ ±«Å×ÀÇ »îÀ¸·Î ºüÁ®µé
¾î °¡´Â°¡¸¦ º¸¿©Áش١±°í ÇÏ¿´´Ù. ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® º¯È£»çȸ´Â 1932³â¿¡ ȸÁö¸¦
±«Å× Æ¯ÁýÈ£·Î ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ·ÎÆ®¹Ù¸£Æ®(Otto Rothbarth)´Â ½Ã¹Î¹ý·ü°¡ ±«Å×ÀÇ Çö
´ëÀû ÀÇÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¡°±«Å×ÀÇ Á¤½ÅÀº »ç¸Á 100ÁÖ³âÀÎ ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ô ¡®À§·ÎºÎ
ÅÍ¡¯(Drüben)¿Í ¡®»ó¡ÀûÀÎ °Í¡¯(Symbolum)¿¡´Ù ¡®ÂøÇÑ °ÍÀÇ Èû¡¯(die Kräfte des
Guten)À» Ãß°¡½ÃÄÑÁش١±°í ÇÏ¿´´Ù.31) ¶Ç ÀÌ Æ¯ÁýÈ£ÀÇ ¼­¹®¿¡¼­ Àú¸íÇÑ ±«Å׿¬
±¸°¡ ¿¡¸¥½ºÆ® º¸ÀÌƲ·¯(Ernst Beutler)´Â ±«Å×ÀÇ »îÀº 1/3Àº ½ÃÀÎ, 1/3Àº ÀÚ¿¬°ú
ÇÐÀÚ, 1/3Àº ¡°Á÷¾÷ÀΡ±, Áï ÇàÁ¤°¡, Á¤Ä¡ÀÎ, ¹ý·ü°¡¿´´Ù°í Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­
±×´Â ±«Å׿¡ ´ëÇØ Àü¸ÁÇϱ⸦, ¡°±«Å×´Â ¸ðµç ¿ÜºÎÀû ºñ±³È¸¼º(Unkirchlichkeit)°ú
±³¸®·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÌÅ»¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ª¸é¼­ ¿ÀÁ÷ À±¸®Àû º¯½Å¿¡¼­¸¸ Áøº¸°¡ ÀÖÀ»
¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù.32)
1932³âÀº Àú¸íÇÑ ¹ý·ü°¡¿ä Á¤Ä¡ÀÎÀÎ ¿¡µÎ¾Æ¸£µå ½É½¼(Eduard M. Simson,
1810-99)ÀÌ ±«Å׿ÍÀÇ °ü°è°¡ ±í¾îÁø ÇØÀ̱⵵ Çß´Ù. ¹ýÇÐ¹Ú»ç ½É½¼Àº 18¼¼ ¶§
¿¡ Äê´ÏÈ÷½ºº£¸£Å©¿¡¼­ ¹ÙÀ̸¶¸£·Î °¡¼­ ±«Å× 80¼¼ »ý½Å ÃàÇϽĿ¡ Âü¼®ÇÏ¿©
±«Å׸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ªº» ÀÏÀÌ ÀÖ°í, ±× ¶§ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç »îÀÌ ±«Å×ÀÇ øöãÛ ¾Æ
·¡ ³õÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ȸ»óÇÏ¿´´Ù. ½É½¼Àº 1879-91³â ¶óÀÌÇÁÂîÈ÷¿¡ ÀÖ´Â Á¦±¹¹ý
¿ø(Reichtsgericht)ÀÇ ¹ý¿øÀåÀ̾ú´Âµ¥, 1885³â ¹ÙÀ̸¶¸£¿¡¼­ ±«Å×Çùȸ(Goethe-
Gesellschaft)°¡ ⸳µÇ¾úÀ» ¶§ ÃÊ´ë ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¹®Çи¸ÀÌ ¾Æ´Ï
¶ó ¹ýÇÐÀû ±«Å׿¬±¸¿¡¼­µµ ÈÄ°ßÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÖ¾ú´Ù.33)
30) Rudolf Hübner, Goethe als Kenner und Liebhaber der Rechtsgeschichte,
Weimar, 1932.
31) Pausch/Pausch, ibid., S.258¿¡¼­ Àοë.
32) Ernst Beutler, Recht und Ordnung, Zeitschrift der Anwaltskammer in
Oberlandes-gerichtsbezirk Frankfurt, 1932, S.1-3.
33) ½É½¼¿¡ °üÇÏ¿©´Â B. von Simson, Edward von Simson, 1900; H. Kirchner(hg,),
Edward von Somson: Reden und Aufsatze zu seinem Gedenken, 1985; G. Meinhardt,
õË ñ£ 40 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
1949³â ±«Å×ÀÇ Åº»ý 200Áֳ⿡ ¿¡¾î¶û°Õ ´ëÇÐÀÇ ¸®¾î¸¸(Hans Liermann) ±³
¼ö´Â ¡®±«Å×¿Í ¹ýÇÐÀÇ °ü°è¡¯¸¦ »õ·Ó°Ô Á¶¸íÇß´Ù.34) ±×´Â ±«Å×ÀÇ ´ÙÇÔ ¾øÀÌ Ç³ºÎ
ÇÑ »îÀ» ¹ý·ü°¡µéµµ ¿­½ÉÈ÷ ´ë¸¦ ÀÌ¾î ¿¬±¸ÇÏ°í °è¼ÓÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸ÇÏ
¿´´Ù. ¹ý»ç¿Í ¹ý·üÀû Á¤½Å»ç¿¡¼­ º¼ ¶§ ¹®ÇÐÀÚµéÀÌ ÇسõÀº ÀÛ¾÷À» ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ë
ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ±«Å×ÀÇ ¡®º¸´Ù ³ôÀº ´Ü°èÀÇ ¹ýÇС¯(höhere Stufe der
Jurisprudenz)¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢¿¡ ´ëÇØ ¸®¾î¸¸Àº ¡°±«Å×´Â »ç¹°ÀÇ È帧(Flu©¬ der
Dinge)À» º¸¾Ò°í ¿µ¿øÇÑ ¡®Á׾ µÇÀÚ¡¯(Stirb und Werde)´Â Á¤½ÅÀÇ Ã¢Á¶·ÂÀ» ¹ý
Áú¼­¿¡µµ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í ´À²¼´Ù. ±×·¡¼­ ±«Å×´Â Á¾Á¾ ¹ý»ýÈ°ÀÇ °ú°Å¸¦ Áñ°Ì°Ô
µÇµ¹¾Æº¸°Ô ÇÏ¿´°í, µû¶ó¼­ ÛöÞÈÊ«¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ°í, ¶ÇÇÑ ¹ýÇÐÀÇ ¹Ì·¡¸¦ õ
ÀçÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ±«Å׸¦ ¿ì¸®ÀÇ ÇöÀçÀÇ ¹ýÇп¡ ÀÇ
¹Ì¸¦ °®°Ô ¿¬°á½ÃÄÑ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
1982³âÀº ±«Å× ¼­°Å 150ÁÖ³âÀ̾ú´Âµ¥, ¸¹Àº ´ëÇе鿡¼­ ±«Å׸¦ À缺ÂûÇÏ´Â
°­¿¬°ú ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µ¿¼­µ¶ÀÌ ºÐ¸®µÈ °¡¿îµ¥¼­µµ ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»ó°ú ±¹
°¡»ç»ó¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î ¸ð»öÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.35) ´Ù¸§½´Å¸Æ® °ø°ú´ëÇÐ(Technische
Hochschule Darmstadt)ÀÇ °ø¹ý±³¼ö Æäµå·ÎÈå(Adalbert Pedloch)´Â ¡°À¯·´ ¹ýÁú¼­
ÀÇ ´ÜÀý ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ±«Åס±(Goethe im Umbruch europäischer Rechtsordnungen)¸¦
Á¶¸íÇϸ鼭, ÀÌ ½Ã´ë´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀûÇÕÇÑ Çå¹ýÀû ÇüŸ¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹ÙÀÌ
¸¶¸£ÀÇ ±¹°¡Àå°ü ±«Å׿¡°Ô¼­ ÀÌ»óÀûÀÎ °ÍÀ» ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¡°±«Å×°¡ ºÎ
µúÄ£ ¹®Á¦µéÀ» ÇØ°áÇØ ³ª°£ °ÍÀº ½Ã¹ÎÀÇ ±³À°(Bildung)À̾úÁö Á¤Ä¡Àû ÇൿÀÌ ¾Æ
´Ï¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ´ç½ÃÀÇ ¹ýÁú¼­¿Í »çȸÁú¼­¿¡ ´ëÇÏ¿© ¸Í¸ñÀûÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´
´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù.36)
1982³â¿¡ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®ÀÇ ±«Å× ´ëÇÐ(Johann-Wolfgang-Goethe-Universität)¿¡
¼­µµ ±«Å×ÃàÁ¦¸¦ ÇÏ¿´´Âµ¥, °Å±â¿¡¼­ ¸¶¸£Æ¼´Ï(Fritz Martini)´Â ±«Å×ÀÇ ±¹°¡°ü
¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°±«Å׿¡°Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ±¹°¡´Â ÆòÈ­ÀÇ ±¹°¡, Áï ±¹¹Îµé¿¡
Edward von Simson, 1985; G. Pfeiffer, Edward von Simson, in: H. Heinrichs(hg.),
Deutsche Juristen jüdischer Herkunft, 1993; C. Schuck, in: Stolleis(hg.), Juristen: Ein
biographisches Lexikon, 2001, S.582-583)
34) Hans Liermann, Goethe und die Jurisprudenz, Juristische Rundschau, 1949,
S.202ff, 233ff.
35) H. Böhme u. H. J. Gamm(Hrsg.), Ringvorlesung an der Technischen Hochschule
Darmstadt im Sommersemester 1982 zum 150. Todestag von Johann Wolfgang Goethe,
Darmstadt 1984.
36) A. Pedloch, Goethe im Umbruch europäischer Rechtsordnungen, S.315ff ÂüÁ¶.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 41
°Ô 乫¸¦ Áö¿ìÁö ¾Ê´Â ±¹°¡¿´´Ù. ÆòÈ­ ¾øÀÌ ¹®È­µµ ÀÚÀ¯µµ ¾ø´Ù. ±«Å×´Â ÀÌÅÂ
¸® ¿©Çà¿¡¼­, ³ª´Â ÆòÈ­ÀÇ ¾ÆÀ̷Πž°í Àü¼¼°è¸¦ À§ÇØ ÆòÈ­¸¦ ÁöÄѳª°¥
°ÍÀ̶ó°í Çß´Ù¡±°í »ó±â½ÃÄ×´Ù.37)
·ò´õ¼¾(Klaus Lüderssen)Àº ¿ì¸®ÀÇ ¹ýÇб³À°À» ¹ÞÀº ¼±Á¶µéÀÌ ±«Å׸¦ ¹ý°ú
Á¤ÀÇ¿¡ ¿¬°á½ÃÅ°´Â µ¥¿¡ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¸¹Àº Àå¾Ö¸¦ °¡Á®¿ÔÀ½À» ½Ã»çÇÏ¿´´Ù. ¾Æ
Á÷ ´ú ¾Ë·ÁÁø ÇàÁ¤°¡·Î¼­ÀÇ ±«Å×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼³¸íÇϸ鼭, ¡°±«Å×´Â îï ½ÇÁ¸°ú ÀÎ
°£¼ºÀ» ¹ÙÃÆ´Ù. ±×·²¼ö·Ï ±×´Â ºÐ¼®Àû-¿¬¿ªÀû ¹ý·üÀû¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇõÀû Á¤½Å
°ú À±¸®Àû °¨°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ¹ýÀÇ ±¸Ã¼È­(Konkretisierung
von Recht)¶ó°í ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ µµ´ö°ú ¹ýÀ» º¸´Ù °¡±î
ÀÌ ¿¬°á½ÃÅ°°í ±×¸®ÇÏ¿© Àý´ëÀû, ¹ÐÆóÀû ¹ý°³³äÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ºñ±³Àû, °³¹æÀû ¹ý°³
³äÀ» Àû¿ë½ÃŲ´Ù¸é ½ÇÇö½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.38)
±âÀ̼¾ ´ëÇÐÀÇ ¹ýÇб³¼ö ÇÏÀÎÂÅ(Meinhard Heinze)´Â ±«Å×°¡ ¹ý·üÇÐ(Juristerei)
¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñÆÇÀûÀ¸·Î ÇàÇÑ Ç¥ÇöµéÀ» »õ·Ó°Ô °ËÅäÇÏ¿© ¡°ÀþÀº ±«Å×ÀÇ ¹ýÀû áóÞö
ùÊÀÇ »õ·Î¿î ÀÚÁú¡±(neue Qualität der juristischen Rhetorik des jungen Goethe)¿¡
´ëÇÏ¿© º¯È£ÇÏ¿´´Ù. ¡°±«Å×´Â °áÄÚ Á÷¾÷Àû ¹ý·ü°¡´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ºñ¹ý·ü°¡·Î¼­
¹ý·ü°¡µé¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÁÖ¾ú´Ù¡±°í ÇÏ¿´´Ù.39)
1966³â¿¡ ¿¡¸¥½ºÆ® Æù È÷Æç(Ernst von Hippel) ±³¼öÀÇ Áöµµ ¾Æ·¡ ¹Ùµ¨Æ®
(Otto Badelt)°¡ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®À¸·Î ¾´ 「±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»ó°ú ±¹°¡»ç»ó」(Das
Rechts-und Staatsdenken Goethes)Àº ½Ç·Î ¹æ´ëÇÑ ¿¬±¸¼­·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¹Ùµ¨Æ®
´Â ¿©±â¿¡¼­ ¼¼°èÀÇ ½Å¿¡ ÀÇÇØ ÁÖ¾îÁø Á¤½ÅÀû Áú¼­ÀÇ ¿øÃÊÇü»ó(Urbild)°ú ¿øÃÊ
Çö»ó(Urphänomen)À» ÀνÄÇÏ´Â °ÍÀÌ ±«Å×ÀÇ Çй®¿¡¼­ º»ÁúÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ¿´
´Ù.40) ±×·¯¸é¼­ ±«Å×´Â ÀÌ ½ÅÀû ¼¼°èÁú¼­¾ß¸»·Î ¸ðµç ½ÇÁ¤¹ý°ú »çȸÁ¶Á÷ÀÇ Çü
37) D. Kimpel(Hrsg.), Allerhand Goethe, Feier aus Anla©¬ des 150. Todestages von
Johann Wolfgang Goethe an der Johann-Walfgang-Goethe-Universität Frankfurt a. M.
1982, Bern 1985. ƯÈ÷ F. Martini, Goethes erträgliche Staat, Einige Anregungen zur
Diskussion, S.59ff.
38) Klaus Lüderssen, ¡°Ich will lieber eine Ungerechtigkeit begehen als Unordnung
ertragen.¡± Notizen über Goethes Vehältnis zum Recht, S.221ff.
39) M. Heinze, Der Jurist Goethe oder ¡°Ein höfliches Recht will gar nichts
hei©¬en,¡± NJW 1982, S.622ff. ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â Goethe-Hefte, NJW 1982, Nr. 12 ÂüÁ¶.
40) Urphänomen°ú Urpflanze¿¡ °üÇÏ¿©´Â John Erpenberk, Urphänomen, Goethe-
Handbuch, TU2, 1998, S.1080-1082; Frank Schweitzer, Goethes Morphologie-Konzept
und die heitige Selbstorganisationstheorie, in: Selbstorganisation Jahrbuch für Konplexität
in den Natur, Sozial und Geisteswissenschaften, Bd. 3, 1992, S.167-193; Richarda Huch,
õË ñ£ 42 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
¼º¿¡ ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ±¸¼Ó·Â ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.41)
1996³â ÆĿ콬 ¹Ú»çºÎºÎ(Alfons und Jutta Pausch)´Â Àú¼­ 「±«Å×ÀÇ ¹ý·ü°¡
»ý¾Ö」(Goethes Juristenlaufbahn, 1996)¶ó´Â ¿¬±¸¼­¿¡¼­ °á·ÐÀûÀ¸·Î ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç
»óÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡®ÆòÈ­, Á¤ÀÇ, Àΰ£¼º¡¯(Friede, Gerechtigkeit, Menschlichkeit)À̶ó°í
ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±«Å×´Â ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¡°µÎ °¡Áö ÆòÈ­½º·± ÈûÀÌ Àִµ¥, ±×
°ÍÀº ¹ý°ú ¼¼·Ã(Schicklichkeit)ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¿´°í, Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿©, ¡°¸¶À½ÀÇ ¼±·®
ÇÔÀº Á¤ÀÇ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â °ø°£º¸´Ù ´õ ³ÐÀº °ø°£À» Â÷ÁöÇÑ´Ù¡±(Die Güte des
Herzens nimmt einen weiteren Raum ein als der Gerechtigkeit garäumtes Feld)
°í ÇÏ¿´°í, Àΰ£¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â, ¡°Çൿ°ú ¸»¿¡¼­ »ç¶û½º·´°Ô ¾Ë¸± °ÍÀº, ¸ðµç
Àΰ£»ç´Â ¼ø¼öÇÑ Àΰ£¼ºÀ» ¿ë¼­ÇÑ´Ù¡±(Alle menschlichen Gebrechen sühnet
reine Menschlichkeit)°í ÇÏ¿´À½À» »ó±â½ÃŲ´Ù.42)
1999³â¿¡ ÇÁ¶óÀ̺θ£±× ´ëÇп¡¼­ Èê·¯¹ÙÈå(Alexander Hollerbach) ±³¼öÀÇ Áö
µµ ¾Æ·¡ Ä«½ºÆ®³Ê(Berthold Kastner) ¹Ú»çÀÇ ÇÐÀ§³í¹® 「¶óµåºê·çÈåÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛ
Ç° ¼Ó¿¡¼­ÀÇ ±«Å×」(Goethe in Leben und Werk Gustav Radbruchs)°¡ ³ª¿Í¼­ ¹ý
ÇÐÀû ±«Å׿¬±¸ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ´Ù½Ã Çѹø °»½Å½ÃÄÑÁÖ°í ÀÖ´Ù. 433ÆäÀÌÁö¿¡ À̸£´Â
¹æ´ëÇÑ ÀÌ ¿¬±¸¼­´Â ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»óÀÌ ¾î¶»°Ô 20¼¼±â ÃÖ´ëÀÇ ¹ýöÇÐÀÚÀÎ ¶óµå
ºê·çÈå(Gustav Radbruch, 1878-1947)¿¡°Ô ´ëÆø ¼ö¿ëµÇ¾î ¹ýöÇÐÀ¸·Î »õ·Î¿î ÀÇ
¹Ì¸¦ °®´ÂÁö¸¦ ±¤¹üÇÏ°Ô ½Éµµ ±í°Ô ºÐ¼®ÇÏ¿© ÃÑüÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.43)
1999³â¿¡ ·ò´õ¼¾(Klaus Lüderssen) ±³¼ö°¡ ÆíÁýÇÏ¿© 「ÀÎÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¼ºÀº ÀÎÁ¤
ÀÌ´Ù」(Die wahre Liberalität ist Anerkennung)¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î 「±«Å×¿Í ¹ý·üÇÐ」
(Goethe und Jurisprudenz)¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸³í¹®À» ¸ð¾Æ ´ÜÇົÀ¸·Î ÆíÂùÇÏ¿´´Ù. ÀÌ
Ã¥Àº Å©°Ô 3ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, Á¦1ÀåÀº 「ÆĿ콺Ʈ, ±×·¹Ã¾, ¸ÞÇǽºÅä」¿¡
°üÇÏ¿© ´ÙÀ½ ³× °³ÀÇ ³í¹®ÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù. ¹Á·¯-µðÃ÷(Heinz Müller-Dietz)ÀÇ 「±«Å×
¿Í »çÇü」(Goethe und die Todesstrafe), ÆúÇϸ£Æ®(Rüdiger Volhard)ÀÇ 「¿À´Ã³¯
Urphänomen, Leipzig o. j.; Marie-Luise Kahler, Urpflanze, Goethe-Handbuch, IV2, 1998,
S.1077-1080.
41) Otto Badelt, Das Rechts- und Staatsdenken Goethes, Bonn, 1966.
42) Alfons Pausch/Jutta Pausch, Goethes Juristenlaufbahn, Köln, 1996, S.262.
43) Berthold Kastner, Goethe in Leben und Werk Gustav Radbruchs: Mit einem
Quellenanhang bisher unveröffentlichter Radbruch-Manuskripte, Heidelberg, 1998. ÇÊÀÚ
¿Í´Â ¶óµåºê·çÈå¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿°ü½ÉÀ¸·Î ±³ºÐÀ» ³ª´©¾î ¿Ô´Âµ¥, ¿¬±¸°á°ú°¡ °á½ÇÀ» ¸Î°Ô
µÇ¾î ÃàÇÏÇØ ÁÖ¾ú´Ù.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 43
¾î¶»°Ô ÆÇ°áÇÒ±î? ¼öÀܳª ¸¶°¡·¹Å¸ ºê¶õÆ®¿¡ ´ëÇÑ Çü»ç¼Ò¼Û¿¡¼­ÀÇ º¯È£」(Wie
würde man heute entscheiden? Plädoyer der Verteidigung und Urteil in
Strafverfahren gegen Frau Susanna Margaretha Brandt), ¶õÃ÷º£¸£±×/Äڿ÷¯
(Ernst Landsberg/Josef Kohler)ÀÇ 「ÆĿ콺ƮÀÇ ¸ÞÇǽºÅäÆç·¹½º¿ÍÀÇ °è¾àÀÇ ¹ý
·üÀû Á¶¸í」(Fausts Pakt mit Mephistopheles in juristischer Beleuchtung), ÆúÇϸ£
Æ®(Rüdiger Volhard)ÀÇ 「´©°¡ ³»±â¿¡¼­ ÀÌ°å´Â°¡?」(Wer hat die Wette
gewonnen?)ÀÇ ³í¹®ÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù. Á¦2ÀåÀº 「ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍ, »çºñ´Ï, ÀÚ¿¬³à」¿¡
°üÇÏ¿© ´ÙÀ½ ³× ÆíÀÇ ³í¹®ÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù. ¶óµåºê·çÈåÀÇ 「ºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍÀÇ »ç
ȸÁÖÀÇÀû »ç¸í」(Wilhelm Meisters sozialistische Sendung), ³ú¸£(Dieter Nörr)ÀÇ
「Á¤½Å°ú È°ÀÚ: »çºñ´ÏÀÇ ±«Å×Àοë」(Geist und Buchstabe: Ein Goethe-Zitat bei
Savigny), ³ú¸£(Dieter Nörr)ÀÇ 「»çºñ´ÏÀÇ ±«Å×Çؼ®」(Savigny liest Goethe), ·ò
´õ¼¾(Klaus Lüderssen)ÀÇ 「³ª´Â ¹«Áú¼­¸¦ Âü±âº¸´Ù´Â ºÎÁ¤ÀǸ¦ ÇàÇÏ°Ú´Ù」(Ich
will lieber eine Ungerechtigkeit begehen, als Unordnung ertragen)ÀÌ´Ù. Á¦3ÀåÀº
「¶óÀ̳×ÄÉ Ç«½º」(Reineke Fuchs), Ÿ¼Ò¿Í ¾ÈÅä´Ï¿À(Tasso und Antonio), ¿¡±×¸ó
Æ®¿Í ¿À¶ó´Ï¿£(Egmont und Oranien), 「°øÀû ¹®¼­ÀÇ ºñ¹Ð」¿¡ °üÇÏ¿© ½´³ªÀÌ´õ
(Peter Schneider)ÀÇ 「¶óÀ̳×ÄÉ Ç«½ºÀÇ ºñ¼º½º·± Á¦±¹」(Das unheilige Reiche
des Reineke Fuchs), ·ò´õ¼¾ÀÇ 「¶óÀ̳×ÄÉ Ç«½º¿¡¼­ÀÇ ±Ç·ÂÀÇ Á¤½Å¿¡¼­ ¹ýÀÇ Åº
»ý(Die Geburt des Rechts aus dem Geist der Gewalt bei Reineke Fuchs), ¿À±×
¸®½º(Werner Ogris)ÀÇ 「°øÀû ¹× Á¤Ä¡Àû ±«Å×」(Goethe¡ªamtlich und politisch),
ÀÚÀ̺£¸£Æ®(Thomas Michael Seibert)ÀÇ 「Å°Äɷο¡¼­ºÎÅÍ ¿Ã¸®¹ö À¢µ¨ ȨÁî±îÁö
ÀÇ ¹ý·üÀû ¼ö»çÇп¡¼­ÀÇ ±«Å×」(Goethe in der Tradition juristischer Rhetorik
von Cicero bis Oliver Wendell Holmes)ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 20¼¼±â°¡ ¸¶°¨µÇ°í 21¼¼
±â¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¶§¿¡ ±«Å׸¦ ¹ýÇÐÀûÀ¸·Î ÀçÁ¶¸íÇÏ°í ±× Àǹ̸¦ »õ·Ó°Ô ÇÑ µ¥¿¡
Å« ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.
°á ·Ð
À̻󿡼­ ±«Å׸¦ ¹ý·ü°¡ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Àü¹®Àü±â(Fachbiographie)ÀÇ ¹æÇâÀ¸·Î Á¶
¸íÇØ º¸¾Ò´Ù. À̾ ¹ýÇа迡¼­ ³ª¿Â Æò°¡¸¦ ½Ã´ë ¼øÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¸¾Ò´Ù. ¹ýÇÐ
Àû °üÁ¡¿¡¼­ ³ª¿Â ¿¬±¸¹®ÇåÀº Á¡Á¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ¾î ½Ç·Î 1970³â´ë ÀÌÈÄ ¡®±«Å׸£
³×»ó½º¡¯¸¦ ½Ç°¨ÄÉ ÇÑ´Ù.44) ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»óÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö, ±×°ÍÀÌ Çö´ë ¹ý»ç»ó
õË ñ£ 44 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
³»Áö ¹ýöÇп¡ ¾î¶² Àǹ̸¦ °®´Â °ÍÀÎÁö´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡ µû·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¿´À½Àº À̹Ì
¹àÇû´Ù.45) ±«Å×°¡ ¹ý·ü°¡ ³»Áö ¹ý»ç»ó°¡·Î¼­µµ ÈǸ¢Çß´Ù´Â »ç½ÇÀº ±×ÀÇ ¹®Çм¼
°è, ƯÈ÷ ¸¸³â¿¡±îÁö °ÉÄ£ 「ÆĿ콺Ʈ」°¡ dzºÎÇÏ°í ½É¿ÀÇÏ¿´´Ù´Â »ç½Ç°ú ¿¬°áµÇ
¸ç, üÇè°ú »ç»ó¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ±«Å×¹®ÇÐÀÇ ¼³¸í¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
44) ÀÚ¼¼ÇÑ ¹®Çå¸ñ·ÏÀº Klaus Lüderssen(Hrsg.), Die wahre Liberalität ist
Anerkennung: Goethe und Jurisprudenz, Nomos/Baden-Baden, 1999¿¡ ½Ç¸° Thorsten
K.-A. Schweizer°¡ ¸¸µç Bibliographie, S.351-368.
45) ÃÖÁ¾°í, ±«Å×ÀÇ ¹ý»ç»ó: ¶óµåºê·çÈå ¹ýöÇÐÀÇ ±«Å×¼ö¿ë, ¼­¿ï´ëÇб³ ¹ýÇÐ Á¦42
±Ç Á¦1È£, 2001, 23-60¸é.
2001. 9.] Ûö×ÈÊ« ±«Å×(J. W. von Goethe) 45

Der Jurist Goethe
Chong-Ko, Choi*
46)
Dieser Aufsatz versucht, Goethe als Jurist vom fachbiographischen
Gesichtspunkt darzustellen. Neben den vielen generellen Goethe-Biographien,
wurden neulich einige guten Forschungen über Jurist-Goethe erschienen.(z. B.
Alfons Pausch/Jutta Pausch, Goethes Juristenlaufbahn, Köln 1996; Berthold
Kastner, Goethe in Leben und Werk Gustav Radbruchs, Heidelberg 1998;
Klaus Lüderssen(Hrsg.), Die wahre Liberalität ist Anerkennung: Goethe und
Jurisprudenz, Baden-Baden, 1999). Weil ich schon einen Aufsatz über,
Rechtsgedanekn von Goethe publiziert habe(Seoul Law Journal, vol. 42, No. 1,
2001, S.23-60), will ich nun andere Seite über diesen Thematik erläutern: 1)
biographische Skizze über Goethe als Jurist, 2) juristische Beurteilungen über
Goethe.
¥°. Goethes Leben als Jurist
1. Erziehung im Juristen-Haus(1749-65)
Als ein Sohn eines Juristenvaters, kannte Geothe Corpus Juris Civilis.
2. Jura-Studium in Leipzig(1765-68)
Er hörte Vorlesungen von Johann G. Böhme(1717-80) u. a.
3. Promtion in Stra©¬burg(1770-71)
Hier wird seine Positiones Juris zum ersten Mal ins Koreanische
übersetzt und erklärt.
4. Rechtsanwalt in Frankfurt und Betzlar(1771-75)
28 Zivilproze©¬-Akten, womit Goethe beschäftigt war, sind gefunden
* Professor der Rechte, Staatliche Universität Seoul.
õË ñ£ 46 Í·[¼­¿ï´ëÇб³ ÛöùÊ Á¦42±Ç Á¦3È£ : 28¡­46
im Stadtarchiv von Frankfurt am Main 1932.
5. Juristenpolitiker in Weimar(1775-1832)
Als Wirkliches Geheimes Rat, und dann als Staatsminister war
Goethe viel mit juristischen Sachen beschäftigt. Er hat seinen Sohn
August auch Jura studieren lassen.
¥±. Juristische Bewertung
Nach seinem Tode im Jahre 1832, haben viele Juristen Goethe geschätzt
und beurteilt. Hier werden die wichtige Schätzungen auseinandergesetzt: Ernst
Landsberg, Joseph Kohler, Oswald Marcuse, Gustav Radbruch, Rudolf Hübner,
Arthur B. Schmidt, Otto Rothbarth, Edward M. Simson, Hans Liermann, Fritz
Martini, Klaus Lüderssen, Meinhard Heinze, Ernst von Hippel, Alfons Pausch
und Jutta Pausch und Berhold Kastner usw. Durch diesen Schätzungen scheint
mir, da©¬ Goethe als Nicht-Volljurist doch gro©¬e Interesse an Jurastudium und
Rechtsgeschichte und Rechtsphilosophie tiefe Interesse besitzt hat.
Schlu©¬
Dieser Verfasser ist davon überzeugt, da©¬ Goethes Leben als Jurist mehr
sorgfältig und gesamt geforscht und dargestellt werden mu©¬. Damit könnte
man die ¡°Goethe-Renaissance¡± vom juristischen Akademismus auch weiter
miterfahren.




http://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/9043/1/law_v42n3_028.pdf




Backward Forward Post Reply List